ترجمة "أبعد من أي قواعد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أي - ترجمة :
Any

أبعد - ترجمة : قواعد - ترجمة : أي - ترجمة : أي - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : أبعد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

العديد من الطلقات، من أي وقت مضى أبعد وأسرع.
Many shots, ever farther and faster.
ولا تؤثر هذه التوصية في انطباق أي قواعد من قواعد الإعسار، بما في ذلك أي قواعد تتعلق بإبطال الحقوق الضمانية أو بأولويتها أو إنفاذها.
This recommendation does not affect the application of any insolvency rules, including any rules relating to avoidance, priority, or enforcement of security rights.
أنا... تعرفون لن أضع أي قواعد
I'm... you know, I'm not gonna make any rules.
إنه أبعد من الطبيعة ، أبعد من العقل ، ماذا يعني ذلك
It's beyond nature, beyond reason.
ولكن أبعد من أي طائر الوحشي لل ذلك أنه يتيح هوب قليلا من يدها ،
And yet no farther than a wanton's bird That lets it hop a little from her hand,
لا تشديد أي أبعد من 10 درجات وهذا سيؤثر سلبا على هندسة الجهاز
Don't tighten any further than 10 degrees as this will negatively affect the geometry of the machine
وهذه التوصية لا تمس بانطباق أي قواعد بشأن الإعسار، بما فيها أي قواعد تتعلق بإبطال الحقوق الضمانية أو أولويتها أو إنفاذها.
This recommendation does not affect the application of any insolvency rules, including any rules relating to avoidance, priority or enforcement of security rights.
فاﻷحداث الهامة التي تقع في أي جزء من العالم تعرف فورا في أبعد اﻷقاليم.
Important events occurring in any part of the world are immediately known in the most distant regions.
أبعد إصبعك أرجوك ، أبعد إصبعك
Take your finger away. Please take it away.
الحالة أبعد من الحل.
The situation is beyond help.
المدرسة أبعد من المحطة.
The school is farther than the station.
لقد كانت معرفة الله أبعد عن أي شيء خطر على ذهنه
The knowledge of God was far beyond anything that ever crossed his mind.
نحن أبعد من الشمس في الصيف، وكما يحدث ، لكنها لا تحدث أي خلاف أو فرق.
In fact, in the Northern Hemisphere, we're further from the Sun in summer, as it happens, but it makes no odds, the difference.
و كل عام , أخذ الناس مواشيهم أبعد و أبعد من ذلك لترعاها.
And each year, people took their livestock farther and farther afield to graze.
أبعد
More!
com يذهب أبعد من ذلك
Goal.com goes further
أبعد ثلك الاشياء من المكتب
Remove the stuff from this table
وربما أبعد من ذلك بقليل
Maybe a little farther than that.
ونذهب إلى أبعد من ذلك
And we go even further
وسوف أذهب أبعد من هذا
And I will go you one further.
ربما شيء أبعد من هذا.
Maybe something beyond this.
الحياة هي أبعد من العقل.
Life is beyond reason.
أي شيء أبعد من ذلك، يصبح تدريجيا مشوشا و باهتا ، ولكننا لا نلاحظ هذا على الإطلاق.
Beyond that, it becomes progressively blurrier, but we don't notice this at all.
وتقصد صياغة الفقرة 2 التي تشير على التزام تنص عليه قاعدة من قواعد المنظمة الدولية الإشارة إلى أي التزام ناشئ عن قواعد المنظمة.
The wording in paragraph 2, which refers to an obligation established by a rule of the international organization , is intended to refer to any obligation arising from the rules of the organization.
اذن, هل هناك أي قواعد يمكنها شرح أفعالي السخيفة الأن
Then, are there any rules that can explain my ridiculous actions now?
ولا تبرر أي من قواعد القانون الدولي اللجوء إلى فرض حصار في حالة سلام.
There is absolutely no rule of international law that justifies a blockade in peacetime.
ولكن إذا ما ذهبنا إلى ما هو أبعد من قواعد رأس المال، فلابد من التعاون الوثيق بين السياسة النقدية والإشراف المالي فيما يتصل بإدارة السيولة، وخاصة من خلال آليات الائتمان.
Beyond capital rules, however, monetary policy and financial supervision must cooperate very closely on liquidity management, particularly through credit mechanisms.
المعاهدات التي تتعارض مع قواعد آمرة من قواعد القانون الدولي
Treaties Conflicting with Peremptory Norms of International Law
)ب( ربط قواعد البيانات بغيرها من قواعد البيانات الخاصة بالمرأة
(b) Networking with other databases on women
ويمكننا أن نذهب أبعد من ذلك.
We can go further.
ويمكننا أن نذهب أبعد من ذلك.
(Applause) We can go further.
ثم أردنا التوجه أبعد من ذلك
So we went a little wider.
إذا يمكنكم أنهم أبعد من المتوسط
So you can kind of view them that they're more dispersed, they're further away from the mean.
ولهذا سأذهب أبعد من ذلك وأقول،
So, I will go further, and I say,
الآن، دعينا نحقق أبعد من ذلك.
Now let us probe a little further.
ربما كان أبعد قليلا من هنا
It must be more over this way.
أرمي واحده أبعد قليلا من هناك
Get one a little farther out there.
أبعد قليلا
A little further.
أبعد يديك !
Take your hands off me.
أبعد يدك
Take your hand off.
أبعد يديك
Hey, hey, hey! Get your paws off! You put manteca on there.
'(ج) أي قاعدة من قواعد القانون الدولي المتعلقة بالموضوع واجبة التطبيق في العلاقات بين الأطراف.
(c) Any relevant rules of international law applicable in the relations between the parties.
(ج) أي قاعدة من قواعد القانون الدولي المتعلقة بالموضوع واجبة التطبيق في العلاقات بين الأطراف.
(c) Any relevant rules of international law applicable in the relations between the parties.
هكذا أيضا ننظر الى الجهود التي بذلت لحل صراعات كانت تبدو في الماضي أبعد من أي حل إنساني.
That is also the way we view the efforts made to resolve conflicts that in the past seemed beyond any human solution.
مجموعة من قواعد الاستدلال.
A set of inference rules.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أي أبعد - أبعد من أي حدود - أبعد من أي شيء - أي قواعد - أبعد من - أبعد من - أبعد من - أبعد من - من أبعد - أبعد من - أي قواعد محددة - أبعد - أبعد - أبعد