ترجمة "أبدا بالرضا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عظامي تؤلمني . واعيش من مولدي حتى مماتي . لا اشعر أبدا بالرضا | My bones are aching. I go from birth to death. I'm never satisfied. |
و منهما يأتى شعورك بالرضا. لن تشعر بالرضا مطلقا | And this is where fulfillment comes. |
والناس السيئة يشعرون بالرضا | and bad people feel good. |
هذا لا يشعرني بالرضا، انه فقط .. | It doesn't feel right. It just doesn't feel |
(أشعر بالرضا تماما وأنا في (أمريكا | Okay by me in America |
أبدا أبدا | Never? |
أبدا أبدا | Never? |
ولكن ذلك لم يغوينا بالرضا عن الذات. | However, that has not lulled us into complacency. |
ومما يشعرني بالرضا ، أن شخص ما يريدنيمنأجلشخصي. | Makes me feel good to know that some people want me for myself. |
لا , أبدا , أبدا | No, never, never. |
دان آريلي ما الذي يشعرنا بالرضا عن عملنا | Dan Ariely What makes us feel good about our work? |
إن مثل هذا الشعور بالرضا عن الذات سابق لأوانه. | Such complacency is premature. |
وهذا يعني أنه لا يوجد أحد يشعر بالرضا التام. | This means that no one is fully satisfied. |
ممارسة الرياضه هي وسيلة جيدة للشعور بالرضا عن نفسك. | Exercise is a good way of feeling better about yourself and it gets you out. |
آشلي قص الشعر أبدا، أبدا. | A Cutting hair? Never, never. |
والواقع أن هذا الشعور بالرضا عن الذات لا مبرر له. | Such complacency is unwarranted. |
لانك انت تبارك الصد يق يا رب. كانه بترس تحيطه بالرضا | For you will bless the righteous. Yahweh, you will surround him with favor as with a shield. |
لانك انت تبارك الصد يق يا رب. كانه بترس تحيطه بالرضا | For thou, LORD, wilt bless the righteous with favour wilt thou compass him as with a shield. |
و لكن عندما يتعلق الأمر بالرضا يصبح حديثنا عن فن | But when it comes to fulfillment that's an art. |
لقد كنت أحاول فقط أن أبدو لطيف لأجعلها تشعر بالرضا | I was only trying to be nice to make her feel good. |
وقال لي والدي لا، أبدا ياجون، أبدا، | And he said, No, never, John, never. |
إنها أبدا، أبدا لم تنم تحت الكباري | She never, ever slept under an arch. |
أبدا | Never |
أبدا | Never! |
أبدا. | Ever. |
أبدا | Never. |
أبدا | None! |
... أبدا | Never... |
أبدا . | Not at all. |
أبدا | Oh, not at all. |
أبدا . | I understand. |
وسيكون جزاؤهم الوحيد العودة إلى ديارهم شاعرين بالرضا لأنهم قاموا بواجبهم. | Their only reward will be to go home with the satisfaction of having done their duty. |
غير أننا اتفقنا على أنه لا مجال للشعور بالرضا عن النفس. | But we agreed that there was no call for complacency. |
غير أننا اتفقنا على أنه لا مجال للشعور بالرضا عن النفس. | But we agreed that there was no call for complacency. |
إننا نشعر بالرضا البالغ إزاء التطورات اﻹيجابية الحاصلة في عدة أماكن. | We are very gratified by the positive developments that have occurred in several places. |
موازنة الشعور بالرضا عن نفسي الغش قليلا . شعور جيد... الغش قليلا ... | Balancing feeling good about myself cheating a little bit. feeling good... cheating a little... |
Never say never. اياك أبدا ان تقولي أبدا ! | Never say never. |
وقال الناس مثلي أبدا أبدا ، وأنا أحب الناس ، فكرت. | People never like me and I never like people, she thought. |
لم أقم بالأمر أبدا و لم ترى الرجل أبدا | I never did it and you never saw him. |
أبدا كلمة. | Never a word. |
أبدا سؤال. | Never a question. |
أبدا عملك | Go ahead. |
أبدا فأر. | Never mouse. |
لا , أبدا) | (Nope! Never! ) |
كلا، أبدا | No, never. |
عمليات البحث ذات الصلة : أبدا أبدا - بالرضا تصبح - الشعور بالرضا - الشعور بالرضا - يشعرون بالرضا - عرض بالرضا - الأرض أبدا أبدا - أقول أبدا أبدا