ترجمة "آخر إذا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذا فإنه مثال آخر . | So this is another example. |
إذا إستمع إلى آخر كلماتي... | Then listen to my last words... |
إذا كان لي جسد آخر. | If I had another body. |
إذا حدث شيئا آخر , فأنا مستقيل | If one more thing happens, I'll quit. |
إلى آخر الأرض إذا ذهبت إليها | To the ends of the earth, if that's where you're going. |
إذا كان هناك أي شيء آخر | If there's nothing else... |
إذا صمت وسمحت لشخص آخر يتحدث | If you'll shut up and let somebody else talk! |
.إلا إذا كان هذا يوما آخر | Unless that was another day. |
إذا خسرت رجل ا ، سيأتي آخر لمواساتك | If you've lost one man, another will console you. |
دعني أخبرك بأمر آخر، إذا قررت بأي وقت أن تفعل شيئا آخر، | Let me tell you something else, if you ever decide to do something else, |
اجعل أحدا آخر يقوم بذلك إذا سمحت. | Please have someone else do it. |
إذا افترضت أن X.... لأستخدم لون آخر | So if I said that x is let me do it in a different color. |
إذا لم يراها لعام آخر فسوف ينساها | If he doesn't see her for another year, he'll forget her. |
إذا حدث شيئا آخر ليزعجنى فأفقد صوابى | If one more thing happens to upset me, I'll be seeing things. |
إذا أخبرنى شخصا آخر .... أن لديها عمة | If one more person mentions that she's got an aunt... |
إذا أكلنا ذلك اللحم المملح لأسبوع آخر، | Let me say this If we'd had one more week of that salted beef, ...I would have perished. |
ولكن ماذا يحدث إذا ما سلكنا إتجاه آخر | But what about if we just change that story? |
إذا هل الامر مجرد إصدار آخر من النظرية | So is that just another version of this? |
إذا الآن، مسألة التوازن نجدها على مستوى آخر. | So now, the balance, we find it on another level. |
إذا كان هذا مغناطيس .. ولتتركني أرسم مغناطيس آخر. | So if this is a magnet, and let me draw another magnet. |
نعم، بمعنى آخر، إذا أحببت رجلا لأنه غني | Yes. |
إذا أردت شيئا آخر أنت تعرف أين تجدنى | If you want anything else, you know where to reach me. |
إذا فقدت واحدة، يمكنني دائما العثور على آخر. | If I lose one, I can always find another. |
إذا سوف نرى بعضنا من حين إلى آخر | Then we'll see each other from time to time. |
إذا لديك مشكلة، خذها إلى مكان ما آخر. | If you've got a problem, take it someplace else. |
إذا كان لديك أشياء ثقيلة أو أي شيء آخر | If you have heavy things or anything else |
حسنا ، إذا كان الوعي موجود، فهو بالحقيقة شيء آخر | Well, if consciousness exists, it's really something else. |
تبا إذا نحن بحاجة لشخص آخر لإكمال مهمة اليوم | Then we need someone else on the scene today. |
وهناك نقاش آخر إذا قمنا بزيادة حجم الفصول الدراسية، | And there's a discussion if you're going to increase class sizes, where do you do that? |
إذا حاول شخص آخر إعادة إستخدامها، فأنها تؤمن وتنكسر . | If someone then tries to reuse it, it locks and breaks afterwards. |
دعونا نرى إذا كان يمكننا القيام به واحد آخر. | Let's see if we can do another one. |
إذا قلت أى شىء آخر سأبقى ليلة الغد أيضا | If you say anything else, I'll... Stay tomorrow night too. I won't be able to give you any... |
أعني إذا قابلت شخصا مميزا مثل (جوستاف مايرهايم) آخر | If you run into something spectacular, another Gustaf Meyerheim... |
إذا ضاع أمل فمن الأفضل أن يكون هناك آخر | If one purpose fails, it is good to have another. |
و إذا كان لا يكفى ذلك فهناك سبب آخر | And if that's not enough, there's one more. |
ليس أمامنا خيار آخر إذا كنا بصدد إنقاذ روما | We have no other choice if we're to save Rome. |
كيث بارى إذا ما ذهبت بهذا الاتجاه، أهنالك كوب آخر | KB Now, if I go this way, is there another cup? |
(ب) إذا هدد شخصا آخر بالقتل أو بضرر بدني جسيم | b) threatens another person with death, bodily harm or extensive damage, or |
تغييراتك ستفقد إذا قمت بتحميل مخطط آخر قبل حفظ هذا. | Your current changes will be lost if you load another scheme before saving this one |
إذا لم تستطيعوا أن تفكروا بأي شيء آخر، اذكروا ذلك . | If you can't think of anything else, just say that. |
حسنا ، إذا كان ذلك آخر فيديو شاهدته قد شاهدتني أقول | well, if that was the last video you watched you probably saw that I said |
لنرى مثال آخر للإزاحة , السرعة والزمن . إذا كانت (مارشا) تنتقل | Let's do one more example dealing with displacement, velocity and time. So we have |
إذا أخذتها معك لأي مكان آخر ، فانها لن تساوي شيئا. | You take it anywhere else, it's not worth anything. |
إذا كان لديك الرهن العقاري ، وإعادة تمويل مع بنك آخر. | If you have a mortgage, refinance with another bank. |
إذا ذهبت إلى مكتب آخر ، سن عزز علاقتنا من جهة أ خرى | I figured that if I was at another desk, you and I could... develop a different dynamic in our relationship. |
عمليات البحث ذات الصلة : إذا أي شيء آخر - إذا كان أي شيء آخر - إذا كان كل شيء آخر - إذا كان أي شخص آخر - إذا كان أي شخص آخر - آخر يوم آخر - إذا معقول - إما إذا - إذا قدمت