ترجمة "your very" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Your dog is very fat. | كلبك سمين للغاية. |
| Your house is very nice. | ما أروع منزلك! |
| Your hair is very nice. | شعرك لطيف جد ا. |
| Your dress is very nice. | فستانك جميل جدا. |
| right before your very eyes ? | وأنتم يا حاضري الميت حينئذ تنظرون إليه . |
| right before your very eyes ? | فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم . |
| Thanks very much for your attention. | شكرا جزيلا لإصغائكم. |
| I'm very grateful for your help. | أنا ممتن للغاية لمساعدتك. |
| I know your brother very well. | أعرف أخاك جيدا . |
| How great are your works, Yahweh! Your thoughts are very deep. | ما اعظم اعمالك يا رب واعمق جدا افكارك . |
| I'm very happy to make your acquaintance. | تشرفت جدا بمعرفتك. |
| Your question is very hard to answer. | ذهبت اليوم إلى الطبيب |
| I think your eyes are very beautiful. | أعتقد أن عيناك جميلة جد ا. |
| Your strategy was very disturbing to me. | إن الاستراتيجية التي تنتهجها مقلقة للغاية في نظري . |
| Yahweh was very displeased with your fathers. | قد غضب الرب غضبا على آبائكم. |
| His message to us was very, very basic Obama First, I acknowledge your history. | رسالته لنا كانت غاية في الجوهرية والبساطة. أوباما أولا ، أعترف بتاريخكم. |
| You must be very proud of your daughter. | يجب أن تفخر جدا بابنتك. |
| It's very, very different. And it's a memory of these very high dimensional patterns, like the things that come from your eyes. | إنها مختلفة جدا , هي ذاكرة لهذه الأنماط الكثيرة الأبعاد, مثل الأشياء التي تدخل من أعينكم. |
| Let me help you. Your bags look very heavy. | د عني أ ساعدك. حقائبك تبدو ثقيلة. |
| Fasten your seat belts for a very bumpy ride. | ويبدو أننا سوف نضطر إلى ربط الأحزمة، فالطريق أمامنا بالغة الوعورة. |
| Indeed the seizure of your Lord is very severe . | إن بطش ربك بالكفار لشديد بحسب إرادته . |
| Indeed the seizure of your Lord is very severe . | إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم ل عظيم شديد ، إنه هو ي بدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرش المجيد الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، ف ع ال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده . |
| So your sofa, your plastic chair, your kid's toys give their own invisible reality. And this one is very toxic. | أريكتكم ، مقعدكم البلاستيكي، ألعاب أطفالكم لديهم حقيقتهم الغير مرئيه. وهذا سام جدا . |
| I want to know your product, and that's very important. | أريد أن أعرف ما هو منتجك, وهذا أمر هام. |
| but the very hairs of your head are all numbered. | واما انتم فحتى شعور رؤوسكم جميعها محصاة. |
| But the very hairs of your head are all numbered. | واما انتم فحتى شعور رؤوسكم جميعها محصاة. |
| But idealism allied with pragmatism, with rolling up your sleeves and making the world bend a bit, is very exciting. It's very real. It's very strong. | لكن المثالية المتحالفة مع الواقعية، حيث تش مر عن ساعديك و تجعل العالم ينحني قليلا ، إنه م ثير جدا ، إنه حقيقي جدا ، إنه قوي جدا . |
| and spoke to them, saying, Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with brass, with iron, and with very much clothing. Divide the spoil of your enemies with your brothers. | وكلمهم قائلا. بمال كثير ارجعوا الى خيامكم وبمواش كثيرة جدا بفضة وذهب ونحاس وحديد وملابس كثيرة جدا. اقسموا غنيمة اعدائكم مع اخوتكم. |
| I am afflicted very much. Revive me, Yahweh, according to your word. | تذللت الى الغاية. يا رب احيني حسب كلامك . |
| The PRESIDENT (translated from Spanish) Thank you very much for your statement. | الرئيس (الكلمة بالإسبانية) شكرا جزيلا على بيانكم. |
| OK, now, cross your hands over, so your right hand goes over, interlace your fingers like this, then make sure your right thumb is outside your left thumb that's very important. | قاطعوا اليدين بحيث تمر اليد اليمنى من الجهة العلوية اشبكوا أصابعكم هكذا وتأكدوا من وجود الإبهام الأيمن على الوجه الخارجي للأيسر فهذا مهم جدا |
| But the word is very near to you, in your mouth, and in your heart, that you may do it. | بل الكلمة قريبة منك جدا في فمك وفي قلبك لتعمل بها |
| I am sending him to you for this very purpose, that he may know your circumstances and comfort your hearts, | الذي ارسلته اليكم لهذا عينه ليعرف احوالكم ويعزي قلوبكم |
| We have the Power to strike them with torment before your very eyes . | وإنا على أن نريك ما نعدهم لقادرون . |
| We have the Power to strike them with torment before your very eyes . | وإننا ل قادرون على أن نريك ما ن ع د هم من العذاب . |
| The PRESIDENT (translated from Spanish) Thank you very much, Ambassador, for your statement. | الرئيس (الكلمة بالإسبانية) شكرا جزيلا سعادة السفير على بيانكم. |
| And he spake unto them, saying, Return with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment divide the spoil of your enemies with your brethren. | وكلمهم قائلا. بمال كثير ارجعوا الى خيامكم وبمواش كثيرة جدا بفضة وذهب ونحاس وحديد وملابس كثيرة جدا. اقسموا غنيمة اعدائكم مع اخوتكم. |
| And... very importantly, you must also copy and paste this text into your post. | كما يجب عليك اضافة النص التالي عبر نسخه ولصقه ضمن تدوينتك |
| The PRESIDENT (translated from Spanish) Thank you very much for your statement, Ambassador Levanon. | الرئيس (الكلمة بالإسبانية) شكرا جزيلا على بيانكم سعادة السفير ليفانون. |
| Remember your Lord deep in your very soul , in all humility and awe , without raising your voice , morning and evening , do not be one of the heedless , | واذكر رب ك في نفسك أي سرا تضر عا تدللا وخيفة خوفا منه و فوق السر دون الجهر من القول أي قصدا بينهما بالغدو والآصال أوائل النهار وأواخره ولا تكن من الغافلين عن ذكر الله . |
| Remember your Lord deep in your very soul , in all humility and awe , without raising your voice , morning and evening , do not be one of the heedless , | واذكر أيها الرسول ربك في نفسك تخشع ا وتواضع ا لله خائف ا وجل القلب منه ، وادعه متوسط ا بين الجهر والمخافتة في أول النهار وآخره ، ولا تكن من الذين ي غ ف لون عن ذكر الله ، ويلهون عنه في سائر أوقاتهم . |
| Your Lord knows very well what is in your hearts . If you are good , He is forgiving to those who are penitent . | ربكم أعلم بما في نفوسكم من إضمار البر والعقوق إن تكونوا صالحين طائعين لله فإنه كان للأوابين الرج اعين إلى طاعته غفورا لما صدر منهم في حق الوالدين من بادرة وهم لا يضمرون عقوقا . |
| It's a very realistic novel that will make you feel the value of your eyes. | وأخيرا ، قامت أخرى باسم ليلى بنصح المدون أحمد بأن يقرأ الرواية القابعة في مكتبته |
| Marked from your Lord . And Allah ' s punishment is not from the wrongdoers very far . | م سو مة معلمة عليها اسم من يرمى بها عند ربك ظرف لها وما هي الحجارة أو بلادهم من الظالمين أي أهل مكة ببعيد . |
| Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence and in moral excellence, knowledge | ولهذا عينه وانتم باذلون كل اجتهاد قدموا في ايمانكم فضيلة وفي الفضيلة معرفة |
Related searches : Your Very Own - Your Very Welcome - Your Very Best - Your Very Soul - Your Very Contribution - Very Very - Very Very Nice - Very Very Sorry - Very Very Much - Very Very Happy - Very Aware - Very Supportive
