ترجمة "youngest ever" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In 2008, at age 33, she was the youngest woman ever listed. | وفي عام 2008، كانت ماير أصغر إمرأة ضمن التصنيف عن عمر 33. |
| In July 2009, Grylls was appointed the youngest ever Chief Scout at the age of 35. | في يوليو 2009، تم تعيين جريلز كأصغر رئيس الكشافة من أي وقت مضى في سن ال 35. |
| In doing so he became Arsenal's youngest ever first team player, aged 16 years and 177 days. | وبذلك أصبح أصغر لاعب في فريق آرسنال الأول على الإطلاق، وكان عمره 16 عاما و 177 يوم. |
| Obama is not only the first African American nominee of a major party, but also one of the youngest candidates ever. | إذ أنأوباما ليس أول مرشح أميركي من أصل أفريقي عن حزب رئيسي فحسب، بل إنه أيضا واحد من أصغر المرشحين عمرا على الإطلاق. |
| Release The film opened the 2007 Venice International Film Festival, making Wright, at 35, the youngest director ever to be so honoured. | افتتح الفيلم مهرجان البندقية السينمائي الدولي لعام 2007، مما جعل رايت (35 عاما) أصغر مخرج يحظى بهذا التكريم. |
| She was one of the young people who was involved in this study, and she's now one of the youngest published scientists in the world. Right? She will now, once she comes onto stage, will be the youngest person to ever speak at TED. Right? | لقد كانت واحدة من اليافعين الذين شاركوا في هذه الدراسة، وهي الآن واحدة من أصغر العلماء الذين نشر لهم في العالم. صحيح سوف تكون الآن، بمجرد وصولها إلى الخشبة، أصغر شخص على الإطلاق يتحدث في TED. صحيح |
| The training paid off and, in 1967, Schwarzenegger won the title for the first time, becoming the youngest ever Mr. Universe at the age of 20. | وقد تم دفع مستحقات التدريب في عام 1967، وفاز شوارزنيجر باللقب للمرة الأولى، ليصبح بذلك اصغر سيد للكون (Mr. Universe) في سن ال 20. |
| ... Youngest Republican, okay, we're finished. | ... أصغر الجمهورين، حسنا، لقد انتهينا. |
| That's a good record Nepal's GaurikaSingh 'became the youngest person ever to win a heat in the Olympic pool' https t.co JtfIIX3X17 Ujjwal Acharya ( UjjwalAcharya) August 8, 2016 | رقم قياسي جيد. أصبحت جاوريكا سينغ اللاعبة النيبالية، أصغر لاعبة تفوز بشوط في السباحة في الأولمبياد |
| At age 15, Fischer became both the youngest grandmaster up to that time and the youngest candidate for the World Championship. | في عمر الـ 15 أصبح فيشر أصغر لاعب ي حصل على لقب الأستاذ الكبير وأصغر لاعب يشارك في مسابقة الترشح candidate . |
| He is the youngest of four children. | خان هو الأصغر بين أربعة أولاد. |
| He is the youngest of the group. | تشان سونغ هو الأصغر سنا في الفرقة. |
| Atonement opened both the 2007 Vancouver International Film Festival and the 64th Venice International Film Festival, making Wright, at the age of 35, the youngest director ever to open the latter event. | افتتح الفيلم في 2007 في مهرجان فانكوفر السينمائي الدولي ومهرجان البندقية السينمائي الدولي ال64، مما يجعل رايت، وعمره 35 عام، أصغر مخرج يفتتح مثل هذا الحدث. |
| In doing so, he received the honour of being the youngest coach ever at the World Cup, being just 27 years and 267 days when Argentina played the first match against France. | بمشاركة في بطولة كأس العالم فإنه مازال أصغر مدرب في تاريخ البطولة حيث شارك وعمره 27 سنة و267 يوم فقط عندما لعب منتخب الأرجنتين مباراته الأولى أمام منتخب فرنسا . |
| And there's my youngest daughter with her Furbys. | هذه ابنتي الصغرى مع ألعابها ال |
| Less than a year after his start, Frank Rijkaard gave him his league debut against RCD Espanyol on 16 October 2004 (at 17 years and 114 days), becoming the third youngest player ever to play for Barcelona and youngest club player to play in La Liga, which would be broken by Bojan Krkić in September 2007. | بعد أقل من عام، استدعاه المدرب فرانك ريكارد ليلعب لأول مرة في الدوري ضد إسبانيول في 16 أكتوبر 2004 (بعمر 17 سنة و 114 يوم)، ليصبح ثالث أصغر لاعب يلعب مع صفوف الفريق الأول وأصغر لاعب يلعب مع برشلونة في الدوري الإسباني (رقم قياسي حطمه زميله بويان كركيتش في سبتمبر 2007). |
| Ben Novak was the youngest scientist at the meeting. | كان ب ن ن وف اك أصغر عالم خلال الاجتماع. |
| He was one of the youngest at the conference. | وقاد قام بمجهود جيد في معارضة امتداد العبودية. |
| The youngest son Henry was given money to buy land. | الابن الأصغر هنري أعطيها المال شراء الأراضي. |
| David was the youngest and the three eldest followed Saul. | وداود هو الصغير والثلاثة الكبار ذهبوا وراء شاول. |
| Most of the victims were minors, the youngest aged 2. | وكان معظم الضحايا من القاصرين، وأصغرهم سنا بلغ عمره أو عمرها سنتين. |
| At the time of his swearing in Kurz was Austria's youngest government minister since the foundation of the republic and the youngest foreign minister in the European Union. | وفي وقت تنصيبه (أداء اليمين الدستورية) كان كورتس أصغر وزير في حكومة منذ تأسيس الجمهورية وأصغر وزير خارجية في الإتحاد الأوربي. |
| I was the youngest of all I was six years old. | كنت أصغر فرد بينهم، كان عمري ست سنوات. |
| In 2006 he became the youngest British climber to summit Everest. | في عام 2006 أصبح أصغر بريطاني متسلق لقمة ايفرست. |
| And David was the youngest and the three eldest followed Saul. | وداود هو الصغير والثلاثة الكبار ذهبوا وراء شاول. |
| The youngest son took his ninth a ninth of 18 is two. | ويأخذ الثالث التسع . تسع 18 هو 2 |
| In 1989 there were 62 speakers left, the youngest born in 1938. | في عام 1989 كان هناك 62 المتحدث بها، أصغرهم سنا ولد في عام 1938. |
| In six cases the victims were minors, the youngest 3 years old. | وكان الضحايا في 6 حالات قاصرين، أصغرهم سنا عمرها 3 سنوات. |
| For the youngest of the girls, recounting the events was extremely difficult. | أما بالنسبة لأصغر الفتيات سنا، فقد كان من العسير عليهن للغاية سرد هذه الحوادث. |
| On March 2, 2015, ABC Family aired an episode of the The Fosters ( Now Hear This ) that featured MacIntosh's character and Byerly's character sharing a kiss, that is believed to be the youngest LGBT kiss ever in U.S. television history. | في 2 مارس 2015 بث ت أي بي سي للعائلة ح لقة من مسلسل The Fosters ب عنوان ( Now Hear This ) والتي ت ظهر شخصية ماكنتوش يتبادل قبلة م باشرة مع بيرلي وبذلك تكون أصغر ق بلة إل جي بي تي على الإطلاق في تاريخ التلفاز الأمريكي. |
| We said, 'We can't go down. If our youngest brother is with us, then we will go down for we may not see the man's face, unless our youngest brother is with us.' | فقلنا لا نقدر ان ننزل. وانما اذا كان اخونا الصغير معنا ننزل. لاننا لا نقدر ان ننظر وجه الرجل واخونا الصغير ليس معنا. |
| At age 26, he became the youngest to do so at the time. | وأصبح أصغر لاعب يحقق ذلك في هذا الوقت، حيث كان يبلغ من العمر 26 عام ا. |
| Youngest goalscorer Michael Owen, 17 years, 143 days (against Wimbledon, 6 May 1997). | اصغر هداف مايكل أوين، 17 سنة و 143 يوم (ضد ويمبلدون في 6 مايو 1997). |
| And we said, We cannot go down if our youngest brother be with us, then will we go down for we may not see the man's face, except our youngest brother be with us. | فقلنا لا نقدر ان ننزل. وانما اذا كان اخونا الصغير معنا ننزل. لاننا لا نقدر ان ننظر وجه الرجل واخونا الصغير ليس معنا. |
| These kids, yes kids since the oldest was 24 and the youngest only 20. | هؤلاء الغلمان، نعم غلمان عندما يكون أكبرهم عمره 24 عاما ، وأصغرهم 20 عاما . |
| History The Atlantic Ocean appears to be the second youngest of the five oceans. | يبدو المحيط الأطلسي أصغر ثاني محيط من المحيطات الخمسة. |
| Part time work is much more prevalent among the youngest and oldest age groups. | والعمل على أساس عدم التفرغ أكثر انتشارا بكثير بين الفئات العمرية الأصغر والأكبر سنا . |
| It is one of the youngest countries in the world, and children are its pride | الشعب الأفغاني أحد أصغر شعوب العالم سن ا، وأطفاله فخر أفغانستان |
| Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done to him. | فلما استيقظ نوح من خمره علم ما فعل به ابنه الصغير. |
| She is the youngest of three children with twin brothers, Luv Sinha and Kush Sinha. | وهي الأصغر بين ثلاثة أطفال مع شقيقين توأمين، لوف سينها وكوش سينها. |
| She is currently the youngest female billionaire as well as the richest woman in Asia. | وهي حاليا أصغر مليارديرة من الإناث فضلا عن أنها أغنى امرأة في آسيا. |
| Africa is the youngest continent, and it is one with great promise for positive change. | وأفريقيا هي القارة الفتية، وستشهد تغييرا إيجابيا كبيرا. |
| In 1979 he was the youngest delegate among the 183 members of parliament, at age 29. | في عام 1979 كان هو أصغر مندوب من بين 183 من أعضاء البرلمان وقد كان عمره 29 سنة. |
| At the age of fifteen, he became the youngest professor of Oud in the Arab world. | و في سن الخامسة عشرة، أصبح أصغر أستاذ العود في العالم العربي. |
| He was the sixth son and the second youngest of the seven boys and four girls. | وكان ترتيبه السادس بين إخوته الذكور وهم سبعة بالإضافة إلى أربع فتيات. |
Related searches : Youngest Son - Youngest Age - Youngest Daughter - Youngest Member - Youngest Brother - Ever Ever - My Youngest Son - Of The Youngest - The Youngest One - Ever And Ever - Ever Closer - Biggest Ever