ترجمة "you were writing" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Were - translation : Writing - translation : You were writing - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

What were you writing?
ماذا تكتب
Obviously, you were writing about people and incidents that you were familiar...
من الواضح أنك كنت تكتبين عن أشخاص وأحداث عشتها بالفعل...
So you know, if you were writing this, you'd say,
لذا كما تعرفون، اذا كنتم تؤلفون هذا ستقولون،
What were you writing down? What was he telling you?
ماذا كتبت ، وماذا قال لك
When you were writing it... What came across your mind?
عندما كتبتيها ماذا خطر ببالك
The bureau has known for months what you were writing.
عرف المكتب لشهور ماذا كنت تكتب
Those notes you found were fragments of a novel that I'm writing.
هذه الملاحظات التي وجدتيها .هي قصاصات من راوية أقوم بكتابتها
When we were writing the book,
... عندما كنا نكتب الكتاب
So, you know, people were writing me and saying, How's your new job?
حسنا فكان الناس يكتبون ويسألونني, كيف هي الوظيفة الجديدة
You writing it?
انت ستكتبين عن ذلك
Now who were writing in those papers?
من كان يكتب في هذه الصحف
Why do you hate writing, son? What's wrong with writing?
فتسأل الام لماذا تكره الكتابة بني ما المشكلة في الكتابة
You writing a book?
هل تقرأ كتابا
Have you finished writing?
هل انتهيت من الكتابة
What are you writing?
ماذا كنت تكتبين
So you know, if you were writing this, you'd say, No, we've got to write the script differently.
لذا كما تعرفون، اذا كنتم تؤلفون هذا ستقولون، لا، علينا أن نكتب السيناريو بشكل مختلف.
Are you writing a letter?
هل تكتب رسالة
It's fun writing with you.
الكتابة معك مرحة .
Can't you see I'm writing?
ألا تري أني مشغول
The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tables.
واللوحان هما صنعة الله والكتابة كتابة الله منقوشة على اللوحين.
The twelve jurors were all writing very busily on slates.
كانت الكتابة عن المحلفين الاثني عشر منشغلا جدا على الألواح.
Are you writing a letter now?
هل تكتب رسالة الآن
Do you remember writing that chapter?
هل تتذكرين كتابة هذا الفصل
Why do you hate writing, son?
فتسأل الام لماذا تكره الكتابة بني ما المشكلة في الكتابة
Are you writing an Incident Report?
هل تكتب تقريرا للحادث
You should be writing this down.
ر بما عليك أن تكتب ما أقول
Are you any good at writing?
هل تجيد الكتابة
You really feel up to writing?
هل تشعر حقا أنك مستعد للكتابة
You think you're writing a play?
هل تعتقد بأنك تكتب مسرحية
Why don't you try writing him?
لم لا تحاول الكتابة إليه
You don't have anything in writing.
ليس هناك شيء مكتوب على الورق.
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
واللوحان هما صنعة الله والكتابة كتابة الله منقوشة على اللوحين.
So, what we were essentially doing by writing in the right places, we were saying
وبذلك فإن ما كنا نفعله في الأساس بالكتابة في الأماكان الصحيحة، فإننا نقول
You get hundreds of strangers writing excitedly about you.
كما ان مئات الاشخاص الغرباء يعلقون ويكتبون على ما تقوم به
And people were like, Why do you have this fifteen year old kid writing the specifications for Creative Commons?
وكان لسان حالهم لماذا لديك هذا الطفل ذو الخمسة عشر عاما ليكت ب مواصفات رخصة المشاع الإبداعي
Have you finished writing the letter yet?
هل أنهيت كتابة الرسالة بعد
What pushed you in writing this article?
ما الذي حفزك على كتابة هذا المقال
Will you put that in writing, Nellie?
هلا كتبتي ذلك في خطاب، (نيلي)
Are you writing any more books, John?
هل تؤلف كتبا جديدة، يا (جون)
You are? Writing words, words, more words.
أنت تكتب الكلمات الكلمات، كلمات أكثر!
What are you writing in my book?
ماذا تكتب في تقريري
That bother you? Writing the article in red?
يمكنك التحول للأسود بعد أن تنهي الأحمر
I hope you can read what I'm writing.
اتمنى ان تتمكن من قراءة ما اكتب
I thought you was home writing that book.
كنت أظنك تكتب في منزلك
I expected you to. Put it in writing.
. انا احتج . اتوقع ان يكون احتجاجك مكتوبآ

 

Related searches : Were Writing - Were You - You Were - You Are Writing - Writing You Concerning - Writing With You - Writing To You - You Were Willing - You Were Wearing - You Were Drunk - You Were First - Were You Ever - You Were Lying - You Were Paid