ترجمة "workshop equipment" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Equipment - translation : Workshop - translation : Workshop equipment - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Workshop equipment 25.0 | معدات الورش ٢٥,٠ |
| Workshop and test equipment 15.0 | معدات الورش واﻻختبار ١٥,٠ |
| 3. Workshop equipment 25 000 | ٣ معدات الورش ٠٠٠ ٥٢ |
| 3. Workshop and test equipment 15 000 | ٣ معدات الورش واﻻختبار ٠٠٠ ٥١ |
| In that regard, a highly successful workshop on the calibration of monitoring equipment was carried out in Egypt from 23 February to 12 March 2004. | وفي هذا الصدد، تم الاضطلاع بحلقة عمل على درجة عالية من النجاح بشأن معايرة معدات الرصد في مصر في الفترة من 23 شباط فبراير حتى 12 آذار مارس 2004. |
| The provision also includes the amount of 19,749,100 for the replenishment of the strategic deployment stocks for spare parts, vehicles and workshop equipment for the Mission. | كما تشمل هذه التقديرات مبلغ 100 749 19 دولار لتجديد مخزونات النشر الاستراتيجي الخاص بقطع الغيار والمركبات ومعدات الورش التابعة للبعثة. |
| Workshop outcomes | 5 نتائج الحلقة الدراسية |
| Workshop outcomes | خامسا نتائج الحلقة الدراسية |
| GEF training workshop | 10 حلقة العمل التدريبية في إطار مرفق البيئة العالمية |
| Second International Workshop | حلقة العمل الدولية الثانية |
| Second International Workshop | ثانيا حلقة العمل الدولية الثانية |
| Second international workshop | حلقة العمل الدولية الثانية |
| Contingent owned equipment major equipment and self sustainment | ويعكس الهيكل المنقح للمكتب توحيد مهمتي التنسيق الإداري وتخطيط البعثة في المكتب عبر إنشاء وحدة للتخطيط الإداري والسياسة، ووحدة مجلس التحقيق ووحدة دعم متطوعي الأمم المتحدة. |
| UNOCI received equipment (vehicles, prefabricated buildings, communications equipment, medical equipment), personnel (contingent owned equipment inspectors, fire marshals, procurement officers, security officers) and air support. | وتلقت البعثة معدات (مركبات، ومباني سابقة التجهيز، ومعدات للاتصالات، ومعدات طبية)، واستقبلت موظفين (مفتشي المعدات المملوكة للوحدات، ورؤساء وحدات المطافئ، وموظفي المشتريات، وموظفي الأمن)، كما تلقت دعما جويا. |
| B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment | الموارد البشرية العنصر 4، الدعم |
| B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment | تقديم الدعم الهندسي لإنشاء وتجديد مبان ومرافق للانتخابات |
| B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment | تجديد 8 مهابط جوية وصيانة ما مجموعه 9 مهابط جوية |
| Provision is made for other miscellaneous equipment such as cleaning equipment, fire fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment. | ٤٨ قدر اعتماد لمعدات متنوعة أخرى مثل معدات النظافة، ومعدات إطفاء الحرائق، وأجهزة التعفير لمكافحة الحشرات واﻵفات، ومعدات اﻷمن والسﻻمة. |
| Equipment | باء المعدات |
| Closure of the workshop | زاء اختتام حلقة العمل |
| Closure of the workshop. | 5 اختتام حلقة العمل. |
| Closure of the workshop | سادسا اختتام حلقة العمل |
| UNEP OzL.Pro Workshop 3 | (1) الوثيقة OzL.Pro.16 7(2) الوثيقة OzL.Pro.16 8(3) الوثيقة OzL.Pro.16 13UNEP OzL.Pro Workshop 3 |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | جيم الإنفاق على المعدات المملوكة للوحدات المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | جيم الإنفاق على المعدات المملوكة للوحدات المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | جيم الإنفاق على المعدات المملوكة للوحدات المعدات الرئيسية والتغطية الذاتية للاحتياجات |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | جيم النفقات على المعدات المملوكة للوحدات المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي |
| The Working Group noted that the United States had offered to provide funds to cover the cost of two days of interpretation services and conference staff, as well as the electronic equipment necessary for holding the joint technical workshop. | 9 ونو هت اللجنة الفرعية بأن الولايات المتحدة عرضت تقديم أموال لتغطية تكاليف خدمات الترجمة الشفوية وموظفي المؤتمرات والمعد ات الالكترونية اللازمة لعقد حلقة العمل التقنية المشتركة. |
| Mobile equipment | عتاد متنق ل |
| Equipment Unit | كيوكيت |
| Equipment Unit | (خ ع)(ج))، 8 متطوعين |
| Medical equipment | المعدات الطبية |
| eReaders showcased at the workshop. | و ز عت القارئات الإلكترونية عند انتهاء التكوين. |
| Zineb Benalla leads a workshop. | العيش المشترك بتمبكتو مالي. |
| Group discussions during the workshop. | نقاش جماعي ضمن ورشة العمل |
| 1996 Workshop on Women Jurists | 1996 حلقة عمل عن الحقوقيات |
| Recommendations adopted at the workshop | ألف التوصيات التي اعت مدت في حلقة العمل |
| Five trainers facilitated the workshop. | وأدار الحلقة التدريبية خمسة مدربين. |
| Four trainers facilitated the workshop. | وأدارها أربعة مدربين. |
| (c) Regional workshop on empowering women with disabilities, Manama, November 2005 participated in designing and planning the workshop | (ج) حلقة عمل إقليمية بشأن تمكين المرأة المعوقة، المنامة، تشرين الثاني نوفمبر 2005، شاركت في تصميم حلقة العمل وتخطيطها |
| Reem Mazzawi, one of five OHCHR Minority Fellows and co Chair of the workshop, provided information about the workshop. | 64 وقدمت ريم مز اوي، إحدى المستفيدات من برنامج المنح الدراسية والمشار كة في رئاسة حلقة العمل معلومات عن هذه الحلقة. |
| Needs identified at this workshop include | ومن بين الحاجات المحددة في حلقة العمل المذكورة ما يلي |
| The workshop reached the following conclusions | 20 وتوص لت حلقة العمل إلى الاستنتاجات التالية |
| 10 45 11 00 Workshop Objectives | 45 10 00 11 أهداف حلقة العمل |
| in the workshop on mitigation assessments | 3 كيف يمكن الإفادة من هذه الأدوات في معالجة الاحتياجات الإنمائية الوطنية |
Related searches : Workshop Manual - Workshop Area - Joint Workshop - Hold Workshop - Production Workshop - Workshop Agenda - Conduct Workshop - Workshop Moderator - Engineering Workshop - Workshop Leader - Assembly Workshop - Repair Workshop - Metal Workshop
