ترجمة "working title" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Title - translation : Working - translation : Working title - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Add the following document title Proposals to improve the working methods of the Board (DP 2005 CRP.13).
يضاف عنوان الوثيقة التالي مقترحات لتحسين أساليب عمل المجلس (DP 2005 CRP.13).
Production The film was produced by Working Title Films and filmed throughout the summer of 2006 in Great Britain.
أنتجت شركة Working Title Films الفيلم وتم تصويره في صيف عام 2006 في بريطانيا العظمى وفرنسا.
Title
الاسم
Title ________________________________________________________________
اللقب ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
The Working Group may also wish to consider whether, in the case of assets subject to registration in a specialized registry or to a title certificate registration system, in addition to registration in a specialized title registry or a title certificate, registration of a notice in the general security rights registry should also be required.
وقد يرغب الفريق العامل أيضا في النظر فيما إذا كان ينبغي، في حالة الموجودات الخاضعة للتسجيل في سجل متخصص أو لنظام تسجيل لشهادات الملكية، أن يشترط أيضا، إضافة إلى ذلك، تسجيل إشعار في السجل العام للحقوق الضمانية.
Album Title
اسم الألبوم
Unknown Title
اسم مجهول
Document title
عنوان المستند
Page title
عنوان الصفحة
(continued) Title
العنوان (تابع)
A condensed version of the working paper was published in March 2006 by the London Review of Books under the title The Israel Lobby.
ثم نشرت لندن ريفيو أ ف بوكس نسخة مختصرة من ورقة العمل في مارس 2006 تحت عنوان اللوبي الإسرائيلي.
There were five female chief executive officers in Australia, and 3.2 per cent of women working in the top 200 companies occupied highest title positions.
وكان هناك خمس رئيسات تنفيذيات في أستراليا وبلغت نسبة النساء اللائي شغلن أرفع المناصب رتبة في شركات سوق البورصة الأسترالية الـ200 الكبرى 3.2 في المائة.
Only the draft has the title now used both copies are without title.
وقد استخدم فقط في المسودة العنوان المعروف الآن، أما نسختي التعليقات بلا عنوان.
Hence the title.
وبالتالي على اللقب.
2 Title shared.
2 اللقب مشترك.
Most often, the official English title is not a direct translation of the Japanese title.
في الغالب، الترجمة المباشرة للعنوان الياباني ليست نفس العنوان الإنجليزي الرسمي الذي تم اختياره.
Title of the post
عنوان التدوينة
_______________________ Title of person attesting
لقب الشخص الم ص دق
Title of the declaration
عنوان الإعلان
Negotiable documents of title
سندات الملكية القابلة للتداول
(Title of Trust Fund)
(اسم الصندوق الاستئماني)
The title reads Daraya Rests.
المصدر عنب بلدي
Spain was the title holder.
منتخب إسبانيا هو حامل اللقب.
Title from 1992 onwards President ().
من 1992 وما بعدها رئيس ().
The idea was also put forward that under the Human Rights Council, all special procedures should have the same title, to avoid confusion about hierarchical status and working methods.
واقترحوا كذلك، في إطار مجلس حقوق الإنسان، منح اللقب ذاته لجميع الإجراءات الخاصة، تفاديا للخلط في مركز التسلسل الهرمي وأساليب العمل.
The title has been won by 28 different clubs, 17 of which have won the title more than once.
فاز 28 نادي مختلف بقلب البطولة، 17 نادي فازوا باللقب أكثر من مرة.
The English language film adaptation rights were acquired by Kross Pictures in 2011, and is being developed in Los Angeles, California under the working title The Devotion of Suspect X .
حصلت كروس بيكتشرز على حقوق النسخة الإنجليزية للفيلم عام 2011م، ويجري الآن العمل عليه في لوس أنجلوس في كاليفورنيا تحت عنوان The Devotion of Suspect X.
The title of episode 24 is .
عنوان الحلقة 24 هو .
Klein bore the title of Geheimrat.
حمل كلاين عنوان Geheimrat .
The painting's title dates to 1550.
يعود عنوان اللوحة إلى عام 1550.
Transfer of title for security purposes
4 نقل الملكية لأغراض ضمانية
Between 1783 and 1971, the Bahraini monarch held the title of Hakim, and, from 1971 until 2002, the title of Emir.
بين 1783 و1971 كان لقب العاهل البحريني حكيم ومن عام 1971 حتى عام 2002 كان يلقب بالأمير.
The 2007 California Building Code ( CCR Title 24) specifies the title of Certified Engineering Geologist for the practice of engineering geology.
ويحدد قانون البناء في كاليفورنيا 2007 ( العنوان 24 من CCR) المسمى عالم الجيولوجيا الهندسية المعتمد لممارسة الجيولوجيا الهندسية.
The title of this play is Othello .
عنوان هذه المسرحية هو عطيل .
This title was used up until 1973.
استخدم هذا اللقب حتى عام 1973.
They won the title again in 1990.
وقد فازوا باللقب مرة ثانية في عام 1990.
Title IX Crimes and offences committed abroad
الباب التاسع الجرائم والجنح المرتكبة في الخارج
The title of annex II should read
ينبغي أن يكون عنوان المرفق الثاني على النحو التالي
For example, the direct translation of the Japanese title of episode 2 is Unknown Ceilings , but the English title is The Beast .
على سبيل المثال، فإن الترجمة المباشرة للعنوان الياباني الأصلي للحلقة الثانية هو سقف غير مألوف ، لكن العنوان الإنجليزي المختار هو الوحش .
Think about how many letters in the title.
الموجودة في اسمه
Despite being veiled, Ms Bahrain clinched the title.
فرغم كون الملكة محج بة, لم ينمع ذلك ملكة البحرين من تشب ثها باللقب.
Blogger ??! writing at This is a Title asks
يتساءل المدون?
Nadal won the title in 2008 and 2010.
نادال فاز باللقب في 2008 و 2010.
She won the Olympic heptathlon title in 2004.
فازت الأولمبية لقب السباعي في عام 2004.
One document title should be added, as follows
يضاف عنوان وثيقة واحدة، على النحو التالي

 

Related searches : Study Title - Tentative Title - Action Title - Title Company - Degree Title - Residence Title - Main Title - Title Track - Hold Title - Section Title - Short Title