ترجمة "work on myself" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
My work is it's a reflection of myself. | إن عملي هو انعكاس لي. |
I gave myself a half day off work. | أعطيت لنفسي نصف يوم إجازة عن العمل |
I try to submerge myself in work as much as possible just to keep myself busy. | أحاول ان اصب جم اهتمامي بالعمل حتي اكون مشغول. |
Well, I've never used drugs, but I've distracted myself through work, and throwing myself into activities. | حسنا ، لم أستخدم المخد رات مطلقا ، لكن ي كنت ألهي نفسي عبر العمل، وإلقاء نفسي في نشاطات |
And I also ask myself, does it really work? | وبدأت أتساءل ، هل هذا بالفعل ممكن |
I work for myself. Done enough working for others. | أنا أعمل وحدي إكتفيت من العمل لحساب الآخرين |
I swim for exercise, and I time myself over a set distance to give myself a goal and encourage myself to work harder. | فأنا أسبح لمجرد التمرين، إلا أنني أحدد لنفسي وقتا معينا لقطع مسافة معينة، لكي أحدد أمامي هدفا وأشجع نفسي على بذل المزيد من الجهد. |
So I'm going back to work for myself. That means I'm going to live for myself too. | لذا سأعود للعمل لأجلى و سأحيا لأجلى أيضا |
I just work out there from the shoulders down myself. | أعمل هنالك و حسب |
let me give myself a little more space to work with | سآخذ مساحة جانبية لكي أعمل بما |
I'll be all right. I just gotta work it out myself. | سأكون بخير سأتولى الأمر بنفسى |
I'm in a fix, but I'll work myself out of it again. | أنا في ورطة ، ولكن سأعمل نفسي للخروج منه مرة أخرى. |
I turn myself on when ... | أفتح نفسي عندما ... لأن أغلب الوقت ، |
I bit on it myself! | أكبح عليه نفسي. |
Slammed a door on myself. | أغلقت الباب على يدي |
Truly, sir, to wear out their shoes, to get myself into more work. | صدقا يا سيدي، حتى تبلى نعالهم، فيزيد عملي وكسبي |
On behalf of Hal and myself, | بالنيابة عن نفسي، و عن هال |
So I turn myself on when, | لذلك أشغل نفسي عندما، |
My current work is a style I have developed myself over the past years. | يقوم عملي الآن على أسلوب طورته خلال السنوات الماضية. |
Now, did I make myself clear? The requirement was for more work, not less. | هل وضحت الفكره المطلوب زيادة فرص العمل و ليس تقليلها |
I work out there with the weights and I swim. I keep myself fit. | أرفع الأثقال هناك، وأسبح لأحافظ على لياقتي |
I could ve written you, I guess. I had to work this out myself. | ما كان ليمكننى ان اكتب اليك , على ما اظن كان على ان احل المشكله بنفسى |
And I made a promise to myself that I would only work on things in my life that gave me this feeling. | وقطعت عهدا على نفسي بأنني سوف أعمل فقط على الأشياء في حياتي التي تجعلني أشعر بهذا الشعور. |
I worked a lot of weekends, and I found myself never having time for all the projects that I wanted to work on on my own. | ووجدت أنني لا أجد أبدا الوقت لكل مشاريعي التي كنت أرغب في القيام بها بنفسي. |
I was being really hard on myself. | كنت أجهد نفسي حقا بالتدريب و التمرن |
I did not light myself on fire. | انني لم اشعل نفسي .. |
You suggest I use it on myself? | أتقترح أن أجربها على نفسى |
I weighed myself on the meat scales. | أنا وزنت نفسى على ميزان اللحم |
Marcus So I've done my bit for Queen and country, now I work for myself. | إذا لقد قمت بواجبي تجاه الملكة وتجاه بلدي، والآن أعمل لنفسي. |
I could help you, Homer, if you'd let me. I've gotta work it out myself. | ـ يمكننى مساعدتك يا (هومر)إن سمحت لى ـ سأتولى الأمر بنفسى |
Myself condemned and myself excus'd. | أدان نفسي ونفسي excus'd. |
Well, when I have done this on myself, | حسنا ، عندما فعلت هذا على نفسي، |
I found myself, on an emotional roller coaster. | وجدت نفسي، في افعوانيه عاطفية. |
I'm kind of putting myself on the spot. | لكني اضع نفسي في الواجهة |
Or, what if instead of relying on myself, | أو ماذا لو ، بدلا من الاعتماد على نفسي |
On account of that's what I weigh myself. | بإعتبار ان هذا هو وزنى ايضآ . |
Am I supposed to congratulate myself on that? | ألا ينبغي أن أ هنىء نفسي على ذلك |
She kept hanging on. I'm not flattering myself. | إنه فقط لا يثق بأحد بما فيهم أنا |
What I didn't tell David at the time was I myself wasn't convinced it would work. | مالم أقله لديفيد في ذلك الوقت كان أني أنا نفسي لم أكن مقتنعا أن ذلك سيعمل. |
I would always have to work myself up to this question, because I'm not a psychologist. | و دائما ما أحمس نفسى لهذا السؤال، و ذلك لأني لست بطبيبة نفسية |
Mike Csikszentmihalyi and myself to work in something I call positive psychology, which has three aims. | و مايك سكيزينتمالي و أنا معهم للعمل على ما أطلق عليه علم النفس الإيجابى, و الذى يهدف لثلاثة أشياء. |
No, no, of myself, of myself. | لا، كلا، قصتي، قصتي أنـا |
Now, one of the things I learned very early on because I wasn't that social, is I had to sell my work, and not myself. | الأن , واحدة من أهم الأشياء التى تعلمتها في صغري لأنني لم أكن إجتماعية , هو , أنه علي أن أبيع أعمالي , وليس نفسي . |
As for myself, I very often stay on at the office and work for an extra hour or two especially when the weather is bad. | بدون تزاحم خطير ... أما بالنسبة لي، فأبقى في أغلب الأحيان بالمكتب وأعمل لساعة أو ساعتين إضافيتين |
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards. | فعظمت عملي. بنيت لنفسي بيوتا غرست لنفسي كروما. |
Related searches : On Myself - Work Myself Through - Work For Myself - Work By Myself - Focus On Myself - Demands On Myself - Hard On Myself - Influence On Myself - Down On Myself - Work On - On Work - I Work For Myself