ترجمة "with average" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Average - translation : With - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The average IQ of females with this syndrome is 90, while the average IQ of unaffected siblings is 100.
متوسطالذكاء للإناث مع هذه المتلازمة هو 90، في حين أن متوسط معدل الذكاء العادي أشقائهم هو 100 وفي المتوسط هن أطول من الإناث العاديين.
These countries existing foreign debt, by contrast, carried an average interest rate of 1.6 with an average maturity of 28.7 years.
وفي المقابل فإن الديون الأجنبية لهذه البلدان يبلغ متوسط سعر الفائدة عليها 1,6 ، وبمتوسط استحقاق 28,7 سنة.
There is a higher than average suicide rate associated with schizophrenia.
هناك معدل انتحار أعلى من المتوسط مرتبط بحالات الفصام.
The driest month is May, with an average of under 60mm.
والشهر الأكثر جفافا هو شهر مايو، بمتوسط تحت 60MM.
These families with children saw their average disposable income increase, on average, by 2,200 or 9.2 percent as a direct result of the NCB.
وشهدت هذه الأسر التي لها أطفال زيادة في متوسط معدل دخلها الممكن التصرف به قدرها 200 2 دولار، أو 9.2 في المائة، كنتيجة مباشرة للاستحقاق الوطني للأطفال.
Weather with temperature above is average for about 36 days a year.
الطقس مع درجة الحرارة فوق 30 درجة مئوية هو متوسط لمدة 36 يوما في السنة.
Average
المعدلlinear filter mode
Average
المعدلSelects the date of the newest image
UNHCR agreed with the Board's recommendation to follow up on audit reports with below average ratings.
35 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بمتابعة تقارير مراجعة الحسابات التي تتضمن تقديرات دون المتوسط.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to follow up on audit reports with below average ratings.
35 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بمتابعة تقارير مراجعة الحسابات التي تتضمن تقديرات دون المتوسط.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to follow up on audit reports with below average ratings.
58 وافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بمتابعة تقارير مراجعة الحسابات التي تتضمن تقديرات دون المتوسط.
Players who didn't smile in their pictures lived an average of only 72.9 years, where players with beaming smiles lived an average of almost 80 years.
فاللاعبون الذين لم يبتسموا في صورهم عاشوا 72.9 عاما بالمتوسط بينما اللاعبون ذوي الابتسامات العريضة عاشوا 80 عاما بالمتوسط
An average meal consists mostly of rice and beans with beef and salad.
متوسط وجبة تتكون في معظمها من الأرز والفاصوليا مع لحم البقر وسلطة.
Imagine a suburb of Seattle with a population of 10,000 and an average annual per capita income of 50,000 in 1970. By 1980, the average soars to 100,000.
تخيل إحدى ضواحي مدينة سياتل يبلغ عدد سكانها 10 آلاف نسمة، وأن نصيب الفرد في دخلها كان 50 ألف دوار في عام 1970.
Surface patches with a lower temperature and luminosity than average are known as starspots.
تعرف بقع سطح النجم مع درجة حرارة ولمعان منخفضين اقل من المعدل بالكلف النجمية.
This compares with the Italian average of 18.06 percent (minors) and 19.94 percent (pensioners).
يقارن هذا مع المتوسط الإيطالي عند 18.06 (قصر) و19.94 (متقاعدين).
The average air pressure at sea level is , with little variance throughout the year.
الضغط الجوي عند مستوى سطح البحر المتوسط هو 1012 مليبار، بفارق طفيف على مدار السنة.
Birth rates in the EU are low with the average woman having 1.6 children.
معدلات المواليد في الاتحاد الأوروبي منخفضة إذ يبلغ متوسط مواليد المرأة 1.6 طفلا.
The population was divided into 27,496 households, with an average size of 3.8 persons.
تم تقسيم المجتمع إلى 27496 أسرة، مع متوسط حجم 3.8 شخص.
The United Kingdom and United States are roughly in line with the world average.
المملكة المتحدة والولايات المتحدة هي تقريبا وبصعوبة يتماشيان مع متوسط المعدل العالمي لتمثيل المرأة.
(i) Contribution to joint activities with various United Nations bodies average 1.5 per cent
(ط) المساهمة في الأنشطة المشتركة مع هيئات مختلفة تابعة للأمم المتحدة بمتوسط 1.5 في المائة
With average yearly GDP growth of 2.2 from 1995 to 2005 it fell short of the non Scandinavian countries of the EU 15, which grew by 2.8 on average.
لكن أداء الدول الاسكندنافية كان طيبا فيما يتصل بنصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي ومعدلات البطالة.
The average household size was 2.44 and the average family size was 3.19.
ان الحجم المتوسط للبيت عو 2.44 أما الحجم المتوسط للعائلة فهو 3.19.
The average household size was 2.34 and the average family size was 2.95.
معدل الأفراد في الاسرة هو 2.4 اما في العائلة فيزيد ليبلغ 2.99 شخص.
The average household size was 2.39 and the average family size was 3.06.
المعدل العام لحجم الأسرة في المقاطعة هو 2.39 فرد، ومعدل حجم العائلة هو 3.06 فرد.
The average household size was 2.51 and the average family size was 3.04.
وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.51 وكان متوسط حجم الأسرة 3.04.
The average household size was 2.80 and the average family size was 3.12.
ومتوسط عدد الأفراد في المسكن 2.80 فرد ومتوسط عدد الأفراد في الأسرة 3.12 فرد.
Average drive speed
معدل سرعة المشغ ل
a Annual average.
(أ) المعدل السنوي.
By 2001, the average pension in the Federation was two thirds of the average income per capita, which is above average for transition countries.
وبحلول عام 2001، كان متوسط المعاش التقاعدي في الاتحاد ث ل ثي متوسط دخل الفرد، وهو ما يتجاوز المتوسط السائد في البلدان التي تمر بمرحلة انتقالية.
The average cartoonist who stays with the magazine does 10 or 15 ideas every week.
معدل الرس امين الذين يستمرون مع المجلة يرسمون 10 15 فكرة كل أسبوع.
Tuna and swordfish fisheries are especially petroleum hungry, with energy consumption three times the average.
ومصائد أسماك التونة وأبي سيف تتصف بصفة خاصة بأنها متعطشة للنفط وتصل نسبة استخدامها للطاقة إلى ثلاثة أمثال المتوسط.
It states that in 1990 the average American was 38 times richer than the average Tanzanian, while today the average American is 61 times richer.
وورد في التقرير أنه في عام 1990 كان متوسط غنى المواطن الأمريكي يزيد 38 مرة عن متوسط غنى المواطن التنزاني، بينما أصبح متوسط غنى المواطن الأمريكى اليوم يزيد 61 مرة.
Since above average height correlates with above average income, and there is a clearly a genetic component to height, it is not fanciful to imagine couples choosing to have taller children.
فعلى سبيل المثال، يرتبط الطول فوق المتوسط بالدخل فوق المتوسط، ونظرا لوجود مركب جيني يتحكم بوضوح في طول القامة، فليس من الخيال في شيء أن نتصور أبوين يختاران الحصول على أبناء أطول قامة.
The wettest place in Malaysia is Kuching, Sarawak with an average rainfall of with 247 days of rain a year.
مع الأحواض المائية في ماليزيا 189 ويبلغ متوسط هطول الأمطار أكثر من 2000mm سنويا ، وماليزيا ، معرضة للفيضانات.
The average American is nearly 20 times richer than the average Chinese by the 1970s.
الأمريكي في المتوسط هو أغنى بواقع عشرين ضعفا مقارنة بقرينه الصيني خلال السبعينيات.
But if effective demand is adequate, average skill and average good fortune will be enough.
ولكن إذا كان الطلب الفع ال كافيا، فإن المهارة المتوسطة، إلى جانب قدر ضئيل من الحظ، تصبح كافية .
Women's average hourly wagea as a percentage of men's average hourly wage Gender Pay Gap
متوسط أجر المرأة في الساعة(أ) كنسبة مئوية من متوسط أجر الرجل في الساعة الفارق في الأجر بسبب نوع الجنس
By February 2013, these ten African economies had collectively raised 8.1 billion from their maiden sovereign bond issues, with an average maturity of 11.2 years and an average coupon rate of 6.2 .
وبحلول فبراير شباط 2013، جمعت هذه الاقتصادات الأفريقية العشرة مجتمعة نحو 8,1 مليار دولار من أول إصدار للسندات السيادية، بمتوسط استحقاق 11,2 سنة، ومتوسط معدل عائد 6,2 .
The bad rainy season with rainfall far below the annual average occurred in summer 2006 07.
آخر موسم الأمطار سيئة مع هطول الأمطار أقل بكثير من المتوسط السنوي وقعت في صيف عام 2006 07.
The winter is generally much drier than summer, with snow falling for 37 days on average.
الشتاء عموما أكثر جفافا من فصل الصيف, مع أيام مثلجة تصل إلى 37 يوم كمعدل لتهاطل الثلوج.
The city temperatures are relatively constant throughout the year, with an average of 26 degrees Celsius.
وتكون درجات حرارة المدينة ثابتة بشكل نسبي على مدار العام، بمتوسط 26 درجة مئوية.
Since May 2005, UNHCR's Oversight Committee systematically reviews all internal audit reports with below average rating.
59 منذ أيار مايو 2005، ولجنة الرقابة التابعة للمفوضية تستعرض بصورة دورية جميع تقارير مراجعة الحسابات التي تتضمن تقديرات دون المتوسط.
Could Not Calculate Average
يمكن أن لا إحسب المعدل
Figure 14 Average tariff
الشكل 14

 

Related searches : With Particular Average - Average Distance - Average Percentage - Average Revenue - Average Length - Total Average - Average Check - Average User - Particular Average - Average Height - Average People - Average Number - Average Level