ترجمة "winter resort" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Resort - translation :

Winter - translation :

الكلمات الدالة : منتجع المنتجع الملاذ اللجوء مصيف الشتاء شتاء للشتاء الشتوي الشتوية

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

MOSCOW The Russian authorities have recently begun showing off the massive security measures being implemented ahead of the 2014 Winter Olympics in the Black Sea resort of Sochi.	موسكو ـ في الآونة الأخيرة بدأت السلطات الروسية في استعراض التدابير الأمنية الهائلة التي تعتزم تنفيذها قبل إقامة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في منتجع سوتشي على البحر الأسود.
Nowadays the most distinctive folk music can be heard in the towns and villages of the mountainous south, particularly in the region surrounding the winter resort town of Zakopane.	في أيامنا هذه الموسيقى الشعبية الأكثر تميزا يمكن سماع في البلدات والقرى الجبلية في الجنوب، خاصة في المنطقة المحيطة منتجع الشتاء من زاكوباني.
I hate winter.	أكره الشتاء.
Homs this winter.	حمص هذا الشتاء.
Winter 1997, Amsterdam.	شتاء 1997، أمستردام.
Leaners of Last Resort	السياسة النقدية كملاذ أخير
Don't resort to violence.	لا تلجأ إلى العنف.
You are my only resort.	أنت ملاذي الوحيد.
for the insolent a resort ,	للطاغين الكافرين فلا يتجاوزونها مآبا مرجعا لهم فيدخلونها .
a resort for the rebellious	للطاغين الكافرين فلا يتجاوزونها مآبا مرجعا لهم فيدخلونها .
a resort for the rebels ,	للطاغين الكافرين فلا يتجاوزونها مآبا مرجعا لهم فيدخلونها .
The Federal Reserve Board is no longer the lender of last resort, but the lender of first resort.	ولم يعد مجلس الاحتياطي الفيدرالي يمثل مقرض الملاذ الأخير، بل مقرض الملاذ الأول.
It's very cold this winter.	الجو بارد جدا هذا الشتاء.
Winter has arrived in Japan.	تماما كالبشر
Winter is the dry season.	فصل الشتاء فصل جاف.
Conditions relating to resort to countermeasures	الشروط المتعلقة باللجوء إلى التدابير المضادة
Resort to arbitral or judicial proceedings	اللجوء إلى الإجراءات التحكيمية أو القضائية
Hawaii is a popular tourist resort.	هاواي هي منتجع سياحي مشهور .
A place of resort for the inordinate ,	للطاغين الكافرين فلا يتجاوزونها مآبا مرجعا لهم فيدخلونها .
Traditionally, central banks have been the lenders of last resort, but now they are becoming the lenders of first and only resort.	كانت البنوك المركزية تلعب عادة دور الملاذ الأخير للإقراض، ولكنها تحولت الآن إلى المصدر الأول والوحيد للإقراض.
Our current situation requires not a lender of last resort, but a spender of last resort, and that can only be governments.	والواقع أن موقفنا الحالي لا يتطلب وجود مقرض الملاذ الأخير، بل منفق الملاذ الأخير، وهذا المنفق لا يمكن أن يكون غير الحكومات.
The Middle East in the Arab Winter	الشرق الأوسط في الشتاء العربي
Amos Winter The cheap all terrain wheelchair	آموس وينتر الكرسي المتحرك الرخيص والمناسب لكل التضاريس
Iran is facing an exceptionally cold winter.	إيران تشهد شتاء باردا جدا .
Average rainfall in winter to 115 mm.	يبلغ معدل سقوط الأمطار شتاء إلى 115 ملم.
Winter is dry, and summer is rainy.	الشتاء الجاف، و صيف ممطر .
Shipbuilding commenced in the winter of 1667.	بدأ بناء السفن في شتاء عام 1667.
Their security during winter and summer journeys .	إيلافهم تأكيد وهو مصدر آلف بالمد رحلة الشتاء إلى اليمن و رحلة الصيف إلى الشام في كل عام ، يستعينون بالرحلتين للتجارة على المقام بمكة لخدمة البيت الذي هو فخرهم ، وهم ولد النضر بن كنانة .
their solidarity during winter and summer journeys ,	إيلافهم تأكيد وهو مصدر آلف بالمد رحلة الشتاء إلى اليمن و رحلة الصيف إلى الشام في كل عام ، يستعينون بالرحلتين للتجارة على المقام بمكة لخدمة البيت الذي هو فخرهم ، وهم ولد النضر بن كنانة .
Their security during winter and summer journeys .	اع ج بوا لإلف قريش ، وأمنهم ، واستقامة مصالحهم ، وانتظام رحلتيهم في الشتاء إلى اليمن ، وفي الصيف إلى الشام ، وتيسير ذلك لجلب ما يحتاجون إليه .
their solidarity during winter and summer journeys ,	اع ج بوا لإلف قريش ، وأمنهم ، واستقامة مصالحهم ، وانتظام رحلتيهم في الشتاء إلى اليمن ، وفي الصيف إلى الشام ، وتيسير ذلك لجلب ما يحتاجون إليه .
They should be considered treatments of last resort.	ولذا، يتعين علينا أن ننظر إليها باعتبارها علاجات الملاذ الأخير.
Verily the Scorch ! that shall be his resort .	فإن الجحيم هي المأوى مأواه .
Verily the Garden ! that shall be his resort .	فإن الجنة هي المأوى وحاصل الجواب فالعاصي في النار والمطيع في الجنة .
Verily the Scorch ! that shall be his resort .	فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
Verily the Garden ! that shall be his resort .	وأم ا م ن خاف القيام بين يدي الله للحساب ، ونهى النفس عن الأهواء الفاسدة ، فإن الجنة هي مسكنه .
Winter War 1939 40 The Winter War began on November 30, 1939, when the Soviet Air Force bombed 21 Finnish cities and municipalities.	حرب الشتاء 1939 1940 بدأت حرب الشتاء في 30 نوفمبر 1939، عندما قصفت القوات الجوية السوفيتية الفنلندية 21 مدينة وبلدية.
Come winter, three times as many people die.	يأتي الشتاء، ثلاثة أضعاف الناس يموتون.
The Limpopo sun gets really hot in winter.	تصبح الشمس في ليمبوبو شديدة الحرارة في الشتاء.
I always catch a cold in the winter.	أصاب بالبرد دائم ا في الشتاء.
Mt. Fuji is covered with snow in winter.	يصبح جبل فوجي مغط ى بالثلج في الشتاء.
Last winter, I went to Canada to ski.	الشتاء الماضي، ذهبت إلى كندا لتزلج.
These trees shed their leaves during the winter.	ت سق ط هذه الأشجار أوراقها في فصل الش تاء.
Winter in Behsud District of Maidan Wardak Province.	الشتاء في ولاية وردك.
Winter sports are very popular in our country.	الرياضات الشتوية محبوبة جدا في بلدنا.

Display this page in English