ترجمة "win back business" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Back - translation : Business - translation : Win back business - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| We'll win back Rome, Marcellus. | .(سنستعيد (روما) يا (مارسيلوس |
| Layla wanted to win Sami back. | أرادت ليلى أن تجعل سامي يحب ها مجد دا. |
| Then why not win back your ten? | إذن لم لا تستعيد العشرة دولارات |
| Maybe he's trying to win his money back. | ربما يحاول ان يستعيد امواله التى خسرها |
| I was trying to win back my husband. | كنت أحاول أن أستعيد زوجى |
| Back to business now. | لنعد إلى العمل الآن |
| He's back in business! | مزدهر , إيه (أكاتوني) |
| I can even help you to win him back. | يمكننى حتى أن أساعدك لتسترجعيه ...أنا الرجل الوحيد الذى يمكنه ذلك |
| Those who go into battle and win will want to go back, and those who lose in battle will want to go back and win. | أولائك الذين يذهبون للقتال و ينتصرون سيرودون العودة، و أولائك الذين يهزمون |
| We're back in business again? | لقد عدنا للعمل ثانية . |
| It's back in business again. | فلا بد من العودة مرة أخرى في مجال الأعمال التجارية. |
| If so, the Fund needs to win back their confidence. | وإن كان الأمر كذلك فإن الصندوق يحتاج إلى استعادة هذه الثقة. |
| You'll win your election. You're out of it. Don't go back. | سوف تربح فى الأنتخابات لقد اصبحت خارج الأمر, ولن تعود الى هناك |
| One week he said, Those who go into battle and win will want to go back, and those who lose in battle will want to go back and win. | أسبوعا واحدا لقد قال، أولائك الذين يذهبون للقتال و ينتصرون سيرودون العودة، و أولائك الذين يهزمون سيريدون العودة للإنتصار. |
| You're in love with her and you want to win her back. | انت تحبها وتريد ان تستعيدها |
| Back to business as usual in France. | ولا يتبقى أمامنا كما تعودنا في فرنسا سوى أن يعود كل منا إلى عمله. |
| No, I'm back for some family business. | لا، عمل عائلي |
| Our objective is to see the Conference on Disarmament back in business, real business. | وهدفنا أن نرى مؤتمر نزع السلاح يستأنف العمل من جديد، وأعني العمل الحقيقي. |
| Time to Get Back to Business on Doha | آن أوان العودة إلى العمل في جولة الدوحة |
| Change the colors and I'm back in business. | سيتم تغيير اللون. |
| To remain financially viable in the short term, UNOPS must continue to seek and win new business. | مبادرة تتبع المقترحات وقبول المعاملات التجارية |
| BRUSSELS The International Monetary Fund is back in business. | بروكسل ـ لقد عاد صندوق النقد الدولي إلى العمل أخيرا . |
| You go back and don't follow. He means business. | عودوا ولا تتبعونا انه يقصد ما يفعله |
| Come back in the business. We'll make a team. | فلتعد لمجال عملك سوف ن ك و ن فريقا |
| I'll be back to defeat you. I don't mind letting you win a game. Fool! | لا أمانع أن أدعك تفوز في مباراة |
| Well we did win, every year that we entered, one of the rankings for best employer for small business. | حسنا ، لقد فزنا ، على مر سنوات عملنا، بأحد تصنيفات أفضل رب عمل في فئة الشركات الصغيرة. |
| I got some business. I'll be back in a while. | حصلت على بعض العمل أنا سأكون فى الخلف فترة |
| It is not too late to win back the hearts and minds of the Afghan people. | إن الفرصة ما زالت سانحة للفوز بقلوب وعقول الشعب الأفغاني من جديد. |
| And if things don't go right for you, if we should win, then I'll come back. | وإذا أشياء لا إتجه يمينا لك إذا , ، نحن يجب أن نربح ثم أنا سأرجع. |
| But he'll make it, sire, just as sure as one day you'll win back your throne. | ولكنه سينجزها سيدى، تمامآ مثلماأنكستستعيدعرشك. |
| It is a win win win situation that starts the food economy moving. | إنه موقف يربح فيه الجميع ويدفع عجلة الاقتصاد الغذائي. |
| Some business competitors don't want me to get back to America. | بعض رجال الأعمال المنافسين لايريدون عودتى الى امريكا |
| Let's get back to business. Have you got 5000 in cash? | لنعد للعمل، هل أتيت بـ5000 دولار نقدا |
| And for me, that's a win win. | وبالنسبة لي، فإن ذلك فوز فوز. |
| We cannot win unless the moderates win. | وعلى هذا فلن يتحقق لنا الفوز ما لم ينتصر المعتدلون. |
| A former Turkish diplomat in Iran described the business climate in stark terms it is as if Iranians prefer a lose lose outcome to a win win one in their dealings with foreign partners. | ولقد وصف دبلوماسي تركي سابق في إيران مناخ الأعمال التجارية هناك بعبارات صارخة إن الأمر وكأن الإيرانيين يفضلون النتيجة التي يكون حاصلها الخسارة لكافة الأطراف على تحقيق المكسب بالمشاركة مع شركاء أجانب . |
| Win | فوز |
| I'm gonna win that money, and I'm gonna buy a oneway ticket back to New York. Go on. | سأربح ذلك المال وستبتاع لى تذكرة ذهاب إلى نيويورك |
| It doesn't necessarily predict a win win outcome. | فهي لا تتوقع بالضرورة نتائج مربحة للجانبين |
| America will not win unless the moderates win. | ولن يكتب النصر لأميركا ما لم ينتصر المعتدلون. |
| No technology will win. Technology itself will win. | لن تنتصر التقنية, التقنية في حد ذاتها ستنتصر |
| I am going to win, I am going to win, I am going to win | سوف أنتصر، سوف أنتصر، سوف أنتصر |
| Likewise, many other European banks are cutting back their overseas business sharply. | وعلى نحو مماثل، خفضت العديد من البنوك الأوروبية الأخرى أعمالها في الخارج بشكل حاد. |
| Rep. Yoon had an urgent business, so she's heading back to Seoul. | يون لديها آمر عاجل, لذلك ستعود لـ سيول |
| I told you some time back business hasn't been going so well. | أخبرتك من قبل أن التجارة لم تحقق الأرباح المتوقعة |
Related searches : Win Back - Win Business - Win It Back - Win Back Customers - Win Additional Business - Win A Business - Win Their Business - Win More Business - Win New Business - Win Business From - Win-win - Back-to-back Business - Win - Win-win Solution
