ترجمة "whistle blower" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Blower - translation : Whistle - translation : Whistle blower - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(c) The issuance of a whistle blower policy
(ج) اعتماد سياسة بخصوص إبلاغ الموظفين عن الأفعال غير المشروعة داخل المنظمة
Overview Origin of term The term whistle blower comes from the whistle a referee uses to indicate an illegal or foul play.
نظرة عامة The term whistle blower comes from the whistle a referee uses to indicate an illegal or foul play.
Joe was what a lot of people might think of as a whistle blower, except that like almost all whistle blowers, he wasn't a crank at all, he was passionately devoted to the organization and the higher purposes that that organization served.
جو كان ما يعتقده الكثير من الناس شخص واشي، إلا أنه تقريب ا ككل الواشين الآخرين، لم يكن رديئ ا على الإطلاق، كان مكر س ا نفسه للمنظمة بحماسة و المقاصد العليا التي كانت تخدمها المنظمة.
Joe was what a lot of people might think of as a whistle blower, except that like almost all whistle blowers, he wasn't a crank at all, he was passionately devoted to the organization and the higher purposes that that organization served.
جو كان ما يعتقده الكثير من الناس شخص واشي، إلا أنه تقريب ا ككل الواشين الآخرين،
Here, A mouse has climbed into the blower behind the regulator rack, set blower to vibrating.
هنا، تسلق فئر إلى داخل التهوية خلف دولاب المنظم، ضبطت التهوية على الهزاز، النتيجة لم يعد هناك فأر
38 Leaf blower (Husquarna 140B) 15
مقراض )B 041 ANRAVQSUH(
Here, A mouse has climbed into the blower behind the regulator rack, set blower to vibrating. Result no more mouse.
هنا، تسلق فئر إلى داخل التهوية خلف دولاب المنظم، ضبطت التهوية على الهزاز، النتيجة لم يعد هناك فأر
The other interesting new face, though he has no chance of becoming a major leader, is Shtayyeh. A successful businessman, he could become an ombudsman and whistle blower, which would be a real innovation.
والوجه الجديد الآخر المثير للاهتمام، رغم أنه لا يتمتع بأي فرصة للتحول إلى زعيم كبير، فهو شتية .
Whistle
الصافرة
(Whistle)
وهو نشاط تحبه الدلافين (صفارة)
(Whistle)
(صفير)
Give a little whistle Give a little whistle
صفـ ر صفارة صغيرة
The much anticipated release, by whistle blower website Wikileaks, is expected to make more than 250,000 leaked US Embassy cables public the largest set of confidential documents ever to be released into the public domain.
من المتوقع في التسريب المنتظر، من خلال موقع ويكيليكس، الإفراج عن أكثر من 250 ألف وثيقة دبلوماسية أمريكية للعامة، وهذه أكبر مجموعة من الوثائق المسربة للعامة ظهرت حتى الآن.
Whistle it. Whistle it as loud as you can.
ص ف ر بأعلى صوتك
Me whistle?
انا اصف ر
(music) (steam whistle)
اخلاقنا الكهربائية
Whistle? Oh, yes.
. صفير
Maybe just whistle.
ربما يمكنك التصفير
Blow your whistle.
اطلق صفارتك
Can you whistle?
أيمكنك التصفير
But instead of a bellows, I had a leaf blower.
ولكن بدلا من احضار النافخين .. احضرت منفاخا
Sustainable industrial development depends on a workplace culture that is based on such preconditions as the right to meaningful participation, the right to know, whistle blower protection and the right to refuse dangerous work or work that harms the environment.
وتتوقف التنمية الصناعية المستدامة على إيجاد ثقافة مكان العمل تبنى على شروط مسبقة من قبيل الحق في المشاركة المجدية، والحق في المعرفة، وحماية الكاشفين عن النقائص، والحق في رفض القيام بالأعمال الخطرة أو الأعمال التي تلحق الضرر بالبيئة.
(b) Informants (whistle blowers)
(ب) ناقلو الإخباريات (الدس اسون)
Whistle blowing protection policy.
سياسة حماية المبلغين عن المخالفات.
(Whistle) That's like nothing.
إنه لا شيء .
That's the rope whistle.
هذا صفير الحبل
Wait for the whistle.
إنتظر الصافرة
Give a little whistle
صفـ ر صفارة صغيرة
Go ahead and whistle.
إمض وإصفر.
I heard you whistle.
نعم ، نعم . لقد سمعت صفيرك
(Whistle) A bit more!
أكثر قليلا!
Blow that whistle, Adam!
! (اضرب الصافرة يا (أدم لدينا عربات
Sure, you just whistle.
بالتأكيد، قوما بالتصفير فقط
That's why I whistle.
لهذا أصف ر
Clean as a whistle.
نظيف كالصفاره
So I whistle the tone.
لذلك سأصفر النغمه
Just whistle while you work
فقط صفروا أثناء العمل
So whistle while you work
لذا صفروا أثناء العمل
I blow the whistle. Yeah.
أنفخ الصفارة
He used to whistle constantly.
اعتاد أن صافرة باستمرار.
Didn't you hear me whistle?
ألم تسمع صفيرى
Blows Whistle Car number ten.
ضربات الصافرة رقم السيارة عشرة.
TRAIN WHISTLE FEMALE SPEAKER (VOICEOVER)
خذ بالك من نفسك
What's the matter with... (whistle)
...ماذا دها
Oh, that's why you whistle.
أصف ر لهذا تصف رين

 

Related searches : Tin Whistle - Steam Whistle - Final Whistle - Whistle Stop - Whistle Buoy - Wolf Whistle - Factory Whistle - Boat Whistle - Safety Whistle - Whistle Sound - Penny Whistle