ترجمة "west nile fever" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| One example is the West Nile Virus. | ومثال على ذلك انتقال فيروس غرب الننيل . |
| In the cases where symptoms do occur termed West Nile fever in cases without neurological disease the time from infection to the appearance of symptoms (incubation period) is typically between 2 and 15 days. | أما بالنسبة للحالات التي تظهر عليها أعراض والتي ي طلق عليها مصطلح حمى غرب النيل في الحالات التي لا تصاب بمرض عصبي عادة ما تتراوح المدة بين الإصابة وظهور الأعراض (فترة الحضانة) بين 2 و15 يوم ا. |
| These additional tests include other infectious diseases such as West Nile Virus. | وتشتمل هذه الاختبارات الإضافية على فحوصات ضد أمراض معدية أخرى مثل فيروس غرب النيل. |
| Maghagha is city in Egypt, located on the west bank of the Nile. | مدينة مغاغة هي أحد مراكز محافظة المنيا وتقع على الضفة الغربية لنهر النيل. |
| It was first identified in the West Nile subregion in the East African nation of Uganda in 1937. | وقد تم اكتشافه لأول مرة في منطقة غرب النيل الفرعية في دولة أوغندا في شرق إفريقيا عام 1937. |
| Work with municipalities and others is proceeding on a West Nile Virus protection, preparedness plan, and response plans. | ويتواصل العمل مع البلديات والجهات الأخرى بشأن الحماية من فيروس غرب النيل ووضع خطة تأهب لمكافحته وخطط لمواجهته. |
| Intervention plans for emerging diseases such as Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS), West Nile Virus and the influenza pandemic have been developed. | 424 ووضعت خطط للتدخل بخصوص الأمراض الناشئة مثل المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة (السارس) وفيروس غرب نهر النيل والأنفلونزا الوبائية. |
| The Nile Basin Initiative provides a framework for dialogue among all Nile riparian countries. | ولكن توفر مبادرة حوض النيل إطار للحوار بين جميع دول حوض النيل. |
| Democracy on the Nile? | الديمقراطية على ضفاف النيل |
| Nile University, Giza, Egypt. | جامعة النيل، الجيزة، مصر. |
| The meadows by the Nile, by the brink of the Nile, and all the sown fields of the Nile, will become dry, be driven away, and be no more. | والرياض على النيل على حافة النيل وكل مزرعة على النيل تيبس وتتبدد ولا تكون. |
| Four of the seven upstream Nile Basin Initiative countries have decided to sign a new Nile deal. | قامت أربعة من دول حوض النيل التسعة بتوقيع اتفاقية جديدة بخصوص مياه النيل. |
| I have a fever. | لدي حمى. |
| You have no fever. | ليس لديك أي ح م ى. |
| And Free Flows the Nile | والآن.. يسري النيل حرا |
| The range of this species once stretched northward throughout the Nile, as far north as the Nile delta. | في ما مضي كان نطاق انتشار هذا النوع من التماسيح يمتد شمالا بطول نهر النيل، ليصل إلى دلتا النيل. |
| Though admitting that the White Nile was the larger stream, Bruce argued that the Blue Nile was the Nile of the ancients and thus he was the discoverer of its source. | ومع أن بروس أقر بأن النيل الأبيض كان أكبر، فقد ادعى بأن النيل الأزرق كان النيل الذي عرفه القدماء وبأنه هكذا اكتشف منبعه، لكن هذا الزعم لم يكن موثوقا به. |
| Sector V Southern Blue Nile, which is in Blue Nile State the sector headquarters would be located in Damazin | (هـ) القطاع الخامس جنوب النيل الأزرق، ويشمل ولاية جنوب النيل الأزرق. وستكون رئاسة القطاع في الدمازين |
| You don't have a fever. | ليس لديك حمى. |
| Do you have a fever? | هل لديك حمى |
| My forehead burned with fever. | كان جبيني يغلي من الحمى. |
| Logo of Save Nile University campaign. | شعار حملة أنقذوا جامعة النيل. |
| The fever is usually higher than . | الحمى عادة ما تكون أعلى من. |
| A 1.5km human chain outside Nile University. | سلسلة بشرية بطول كيلو ونصف أمام جامعة النيل. |
| The outlet of the Blue Nile River. | منفذ نهر النيل الأزرق. |
| The Committee further noted that remote sensing technology was used for tracking Rift Valley fever, dengue fever and other infectious diseases. | ولاحظت اللجنة كذلك أن تكنولوجيا الاستشعار عن ب عد تستخدم لتعقب حم ى ريفت فالي (Rift Valley) وحم ى الض ـن ـك (أبو الركب) وغيرهما من الأمراض المعدية. |
| Location The university's main campus is located in the town of Malakal, Upper Nile State on the banks of the White Nile River. | يقع الحرم الجامعي الرئيسي في مدينة ملكال في ولاية أعالي النيل (ولاية) على ضفاف النيل الأبيض. |
| Sector III the Upper Nile area, including the states of Jonglei, Unity and Upper Nile the sector headquarters would be located in Malakal | (ج) القطاع الثالث منطقة أعالي النيل، وتشمل ولايات جونغلي والوحدة وأعالي النيل. وسيكون مقر قيادة القطاع في ملكال |
| How Japan Fights Back Against Hay Fever | كيف تكافح اليابان حمى القش |
| Tom is in bed with a fever. | توم يرقد في الفراش محموما . |
| Uganda lies almost completely within the Nile basin. | أوغندا تقع بشكل كامل تقريبا داخل حوض النيل. |
| The differential diagnosis in a case of suspected human rabies may initially include any cause of encephalitis, in particular infection with viruses such as herpesviruses, enteroviruses, and arboviruses such as West Nile virus. | التشخيص التفريقي في حالة اشتباه بداء الكل ب البشري قد تتضمن أي مسبب لالتهاب الدماغ، وبشكل خاص عدوى الفيروسات مثل الفيروسات الهربسية، والمعوية، والاربوفيروسات (arboviruses) مثل فيروس غرب النيل. |
| She came back after ten days of fever, right? Still has the fever, and she's hypoxic she doesn't have much oxygen in her lungs. | و عادت بعد أن استمرت 10 أيام ، و ما زالت تعاني من الحمى و تعاني من نقص في الاكسيجين في الرئتين. |
| The Nile Delta ( ' or simply ') is the delta formed in Northern Egypt (Lower Egypt) where the Nile River spreads out and drains into the Mediterranean Sea. | دلتا النيل هي دلتا تكونت في شمال مصر (الوجه البحري) حيث خرج النيل عن مساره على هيئة فرعين إلى البحر المتوسط. |
| Battle of the Nile On August 1, 1798, Horatio Nelson fought the naval Battle of the Nile, often referred to as the Battle of Aboukir Bay . | في 1 أغسطس 1798، دارت في الخليج معركة أبي قير البحرية والتي تعرف بمعركة النيل بين الأسطول البريطاني بقيادة هوراشيو نيلسون والأسطول الفرنسي. |
| In the case of West Nile Virus, emergency legislation was adopted which specifies that annual plans must be approved by the National Assembly in order to comply with environmental requirements in the use of larvicides. | ففي حالة فيروس غرب نهل النيل، اعتمدت تشريعات طوارئ تنص على وجوب إقرار الجمعية الوطنية خططا سنوية قصد الامتثال للمتطلبات البيئية عند استعمال مبيدات اليرقات. |
| Lake Tana is also notable for being the headwaters of the Blue Nile river that flows westward before it merges with White Nile at Khartoum, Sudan s Capital. | كما تعتبر بحيرة تانا أيض ا من المداخل الرئيسية لنهر النيل الأزرق، حيث تتدفق المياه في الاتجاه الغربي حتى تلتقي بماء النيل الأبيض بالخرطوم عاصمة السودان. |
| As you have a fever, you'd better stay home. | بما أنك لديك حمى، من الأفضل لك أن تبقى في المنزل. |
| As you have a fever, you'd better stay home. | من الأفضل أن تلازم البيت لأنك لديك حمى. |
| Asia has been gripped by election fever all year. | يبدو أن ح مى الانتخابات قد تفشت في آسيا طيلة هذا العام. |
| This disease (the stigma) is worse than the fever. | هذا الداء (الوصمة) أسوأ من الحمى. |
| Bosworth theorized a connection between asthma and hay fever. | بوسورث نظرية للعلاقة بين الربو و حمى القش. |
| O'Laughlen died in prison of yellow fever in 1867. | بينما توفي مايكل أولافلن في السجن جراء إصابته بالحمى صفراء في 1867. |
| On the contrary, they suggest that suppressing fever may occasionally produce harmful effects, and conclude that widespread use of drugs to reduce fever should not be encouraged. | بل لقد اقترحوا أن قمع الـح م ى قد يؤدي في بعض الأحيان إلى تأثيرات ضارة، ثم انتهوا إلى ضرورة عدم تشجيع استخدام العقاقير على نطاق واسع لتخفيف الـح م ى. |
| Ethiopia tells Egypt the Nile is for all, Bikya Masr reported | قالت إثيوبيا لمصر أن النيل للجميع، هكذا ذكر جوزيف مايتون في Bikya Masr |
Related searches : West Nile Virus - West Nile Encephalitis - West Nile Encephalitis Virus - Nile - Nile Perch - Chari-nile - Nile Crocodile - Nile Delta - Upper Nile - Nile Basin - Nile Valley - White Nile