ترجمة "welfare costs" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Costs - translation : Welfare - translation : Welfare costs - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The increase in social welfare costs is expected to start around 2013, three years from now. | ومن المتوقع أن تبدأ هذه الزيادة في تكاليف الرعاية الاجتماعية في عام 2013، أي بعد ثلاثة أعوام من الآن. |
| Moreover, costs of providing health, education, law and order, and welfare services are unusually high, particularly in the archipelagic SIDS. | ويضاف إلى ذلك ارتفاع تكاليف توفير الخدمات الصحية والتعليمية والقانون والنظام وخدمات الرعاية اﻻجتماعية ارتفاعا غير عادي وﻻسيما في الدول الجزرية الصغيرة النامية اﻷرخبيلية. |
| There are also one off costs to host country governments, such as processing applications and providing initial help with housing and welfare. | وثمة أيضا تكاليف سوف تتحملها الحكومات المضيفة لمرة واحدة، مثل معالجة طلبات الهجرة وتقديم المساعدة الأولية فيما يتصل بالإسكان والضمان الاجتماعي. |
| (iii) Welfare | apos ٣ apos الرفاه |
| (b) Welfare | )ب( الرعاية |
| (ii) Welfare | ٢ apos الرعاية |
| (ii) Welfare | ٢ الرعاية |
| Welfare Rations | حصص اﻻعاشة |
| (ii) Welfare . | apos ٢ apos الرفاه |
| (ii) Welfare | apos ٢ apos الرفاه |
| (iv) Welfare . | apos ٤ apos الرعاية . . . . . . . . |
| Welfare... what? | الفائدة العامة ما هي |
| Population welfare is an essential component of government's welfare programmes. | 341 وتعد رعاية السكان العنصر الأساسي لبرامج الرعاية الحكومية. |
| Employment and Welfare | العمالة والرفاه |
| Welfare and recreation | واو الترفيه والاستجمام |
| Welfare and recreation | الترفيه والاستجمام |
| Staff orientation welfare | توجيه الموظفين الرفاه |
| Social welfare (elderly) | الرعاية اﻻجتماعية )المسنين( |
| Social welfare institutions | مؤسسات الرعاية اﻻجتماعية |
| Welfare 9 800 | الرفاه |
| (iv) Welfare . 500 | ٤ الرعاية ٥٠٠ |
| Social welfare (elderly) | الرعاية اﻻجتماعية )كبار السن( |
| (ii) Welfare . 500 | apos ٢ apos الرفاه ٥٠٠ |
| Welfare Association, Geneva | رابطة الرفاه في جنيف |
| Welfare 1.2 1.2 | جهات غيـر حكوميـــــة الرفاه |
| (See N. Limao and M. Olarreaga, Trade preferences to small developing countries and the welfare costs of lost multilateral liberalization , Policy Research Working Paper 3565, 2005. | انظر (N. Limao and M. Olarreaga, Trade preferences to small developing countries and the welfare costs of lost multilateral liberalization , Policy Research Working Paper 3565, 2005). |
| 92. The Nordic countries, like many others, had to cope with rising unemployment and increasing costs in the social welfare systems, combined with reduced economic growth. | ٩١ وأضاف أنه يترتب على بلدان الشمال اﻷوروبي، وكذلك على عدد من البلدان اﻷخرى، مواجهة مشكلة تزايد البطالة وارتفاع تكاليف نظم الضمان اﻻجتماعي في ظل ظروف من النمو اﻻقتصادي المتباطئ. |
| Governments could afford the cost of the subsidies since cutting unemployment would not only lower public security costs, but would also reduce the need for welfare programs. | وتستطيع الحكومات أن تتحمل تكاليف دعم الأجور، وذلك لأن انخفاض معدلات البطالة لن يؤدي إلى انخفاض تكاليف توفير الأمن العام فحسب، بل سيؤدي أيضا إلى تقليص الحاجة إلى برامج الضمان الاجتماعي. |
| The Welfare State, RIP | دولة الرفاهية البقاء لله |
| (b) Welfare 110 900 | )ب( الرعاية اﻻجتماعية ٩٠٠ ١١٠ |
| Basic health and welfare | 6 خدمات الصح ة والرعاية الأساسي ة |
| Basic health and welfare | 5 الصحة الأساسية والرعاية |
| Basic health and welfare | 6 خدمات الصحة الأساسية والرعاية |
| Basic health and welfare | 5 خدمات الصحة الأساسية والرعاية |
| Basic health and welfare | 5 خدمات الصح ة الأساسي ة والرعاية |
| Frontier Reconstruction Welfare Agency | اتحاد الصحفيين العرب |
| (iii) Welfare . 46 500 | apos ٣ apos الرعاية ٥٠٠ ٤٦ |
| (iii) Welfare . 992 800 | ٣ الرعاية ٨٠٠ ٩٩٢ |
| (iii) Welfare . 384 300 | ٣ الرعاية |
| (ii) Welfare . 100 000 | ٢ الرعاية٠٠٠ ١٠٠ |
| D. Welfare and relief | دال الرعاية اﻻجتماعية واﻹغاثة |
| (iv) Welfare . 73 400 | apos ٤ apos الرعاية ٤٠٠ ٧٣ |
| (iv) Welfare . 323 800 | apos ٤ apos الرعاية ٨٠٠ ٣٢٣ |
| (ii) Welfare . 74 700 | ٢ الرفاه |
| (iv) Welfare . 437 300 | apos ٤ apos الرعاية٣٠٠ ٤٣٧ |
Related searches : Social Welfare Costs - Common Welfare - Welfare Policies - Welfare Officer - Welfare Effects - Welfare Program - Welfare Regime - Welfare Economics - Welfare Payments - Welfare Policy - Personal Welfare - Youth Welfare - Welfare Work
