ترجمة "we look after" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Look after Tom. | اعتني بتوم |
| Send him with us tomorrow to frolic and play . We will look after him ' | أرسله معنا غدا إلى الصحراء نرتع ونلعب بالنون والياء فيهما ننشط ونتسع وإن ا له لحافظون . |
| Send him with us tomorrow to frolic and play . We will look after him ' | أرسله معنا غد ا عندما نخرج إلى مراعينا ي س ع وينشط ويفرح ، ويلعب بالاستباق ونحوه من اللعب المباح ، وإنا لحافظون له من كل ما تخاف عليه . |
| If orchestras don t look after their own futures, they may well not have one to look after. | وإذا لم تهتم الفرق الأوركسترالية بمستقبلها فقد تجد نفسها وقد أصبحت بلا مستقبل تهتم به. |
| Personal trainers look after our fitness. | ويرعى المدربون الشخصيون لياقتنا البدنية. |
| You must look after the child. | عليك أن تعتني بالطفل. |
| Send him with us tomorrow , so that he may play and enjoy himself . We will look after him . | أرسله معنا غدا إلى الصحراء نرتع ونلعب بالنون والياء فيهما ننشط ونتسع وإن ا له لحافظون . |
| Send him with us tomorrow , so that he may play and enjoy himself . We will look after him . | أرسله معنا غد ا عندما نخرج إلى مراعينا ي س ع وينشط ويفرح ، ويلعب بالاستباق ونحوه من اللعب المباح ، وإنا لحافظون له من كل ما تخاف عليه . |
| You promised me to look after them. | وعدتني أن تبحث عنهم. |
| Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different. | والآن انظر حولك. انظر لمن يجلس بجوارك انظر الى الأمام والخلف. نحن مختلفون من الخارج |
| We do not have to look elsewhere we must look to ourselves. | وليس علينا أن ننظر إلى مكان آخر يجب علينا أن ننظر إلى أنفسنا. |
| So we go. We look at the tooling. We look at how that is produced. | وبذلك, نذهب لنرى الأدوات, ونرى كيف يتم تصنيعها |
| So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level. | ولهذا عندما أنظر إلى فيلم، إليكم ما نبحث عنه، نبحث عن قصة على مستوى الحبكة، ثم نبحث عن قصة على المستوى النفسي، ثم نبحث عن قصة على المستوى السياسي، ثم ننظر إلى قصة على المستوى الأسطوري. |
| They will tell you, 'Look, here!' or 'Look, there!' Don't go away, nor follow after them, | ويقولون لكم هوذا ههنا او هوذا هناك. لا تذهبوا ولا تتبعوا. |
| But then, the people from IRDNC proposed to Joshua What if we pay people that you trust to look after wildlife? | لكن عندئذ، أقترح موظفو IRDNC لجوشوا ماذا لو قمنا بدفع المال لأناس تثق بهم ليقوموا برعاية الحياة البرية |
| So what we need to look now is, instead of looking outward, we look inward. | ما نحتاج أن ننظر إليه الآن هو , بدلا من النظر لما يحيط بنا , أن ننظر إلى داخلنا . |
| The first priority was to look after the people involved. | 10 وشدد على أن العناية بالأشخاص المعنيين تحتل المركز الأول في قائمة الأولويات. |
| We seldom look at this. | إلا أننا قل ما ننظر إلى هذه الحقيقة. |
| And look at what we find. | انظروا ماذا وجدنا |
| We also want to look for solutions. | نحتاج أيضا أن نتطلع إلى حلول. |
| We look forward to your prompt response. | ونتطلع إلى استلام رد سريع منكم. |
| We dare not look the other way. | ولا نملك أن نغمض أعيننا عن ذلك. |
| After those We sent forth Moses with Our signs to Pharaoh and his assembly , but with it they harmed . Look at the end of the corrupters . | ثم بعثنا من بعدهم أي الرسل المذكورين موسى بآياتنا التسع إلى فرعون وملئ ه قومه فظلموا كفروا بها فانظر كيف كان عاقبة المفسدين بالكفر من إهلاكهم . |
| After those We sent forth Moses with Our signs to Pharaoh and his assembly , but with it they harmed . Look at the end of the corrupters . | ثم بعثنا من بعد الرسل المتقدم ذ ك رهم موسى بن عمران بمعجزاتنا البينة إلى فرعون وقومه ، فجحدوا وكفروا بها ظلم ا منهم وعناد ا ، فانظر أيها الرسول متبصر ا كيف فعلنا بهم وأغرقناهم عن آخرهم بمرأى من موسى وقومه وتلك نهاية المفسدين . |
| Now, if we look at this, and we stop for a minute, and we think about chips today, we can't look inside a silicon chip. It's just so tiny. | الآن إن نظرنا إلى هذا، وتوقفنا لدقيقة، وفكرنا في الرقائق اليوم، لا نستطيع النظر داخل رقاقة سيليكون. فهي غاية في الدقة. |
| We can look at the fabric. And we can change neurons. | نستطيع أن ننظر إلى التركيبة .ونستطيع أن نغير الخلايا العصبية . |
| We must enable Afghans to look after themselves and defend their country, to have a future in Afghanistan, to have hope of raising their children in Afghanistan. | ويتعين علينا أن نمكن الأفغانيين من رعاية أنفسهم والدفاع عن بلدهم، حتى يصبح مستقبل أفغانستان أكثر إشراقا ، وحتى نعطي الناس الأمل في القدرة على منح أبنائهم حياة كريمة في بلدهم. |
| We forbade him breastfeeding at first . So she said , Shall I tell you about a family that can raise him for you , and will look after him ? | وحرمنا على موسى المراضع أن يرتضع منهن م ن قبل أن نرد ه إلى أمه ، فقالت أخته هل أدلكم على أهل بيت يحسنون تربيته وإرضاعه ، وهم مشفقون عليه فأجابوها إلى ذلك . |
| So we can now look at the SmartBird. | ويمكننا لذلك الآن ان نلقي نظرة على الطير الذكي. |
| We all look the same inside, believe me. | نحن جميعا متشابهون من الداخل .. صدقوني |
| So we took a look at another idea. | فنظرنا إلى فكرة أخرى |
| We look forward to support for that initiative. | ونتطلع قدما إلى تقديم الدعم لتلك المبادرة. |
| We look forward to building on that cooperation. | ونتطلع إلى البناء على ذلك التعاون. |
| We look forward to increased engagement on PAROS. | ونتطلع إلى المزيد من المشاركة في منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي. |
| What I do is I bring together scientists and artists of all kinds, and we spend a week in the forest on these little platforms and we look at nature, we look at trees, we look at the canopy, and we communicate, and exchange, and express what we see together. | ما أقوم به هو أنني أجمع العلماء والفنانين من جميع التخصصات، نقضي أسبوع في الغابات على هذه المنصات الصغيرة، ونحن ننظر إلى الطبيعة، ننظر إلى الأشجار ، إلى المظلة، ونحن على اتصال وتبادل، ونعبر عن ما نراه معا. |
| And how shall we look and verify that we actually have it? | وكيف لنا أن ننظر ونتأكد أن لدينا في الواقع |
| Now if we look at nuclear With nuclear, what do we have? | الآن إذا نظرنا إلى النووية مع النووية، ماذا لدينا |
| Even as we cope with today s challenge, however, we must look ahead. | ولكن حتى ونحن نحاول التغلب على تحديات اليوم فيتعين علينا أن نتطلع إلى الأمام. |
| Every day, as we live our lives, we make decisions about our health what, when, and how much to eat how much exercise to take how to look after ourselves if we have an illness and so forth. | ففي كل يوم، وبينما نمارس حياتنا، نتخذ قرارات بشأن صحتنا متى نأكل وكيف وبأي كمية وكم من التمارين الرياضية ينبغي لنا أن نمارس وكيف نعتني بأنفسنا إذا أصبنا بالمرض وما إلى ذلك. |
| It wouldn't look or feel like anything that we see when we look at a flower. So if you look at this flower here, and you're a little bug, if you're on that surface of that flower, that's what the terrain would look like. | لن تشبه أو تماثل أي شيء نعرفه عندما نرى زهرة. إذا نظرت إلى هاته الزهرة هنا، وأنت حشرة صغيرة، إذا كنت على ذلك السطح تلك الزهرة، هكذا ستظهر الأرضية. |
| If we succeed, what will molecular programming look like? | لو نجحنا, كيف ستبدو البرمجة الجزيئية |
| We look at O.J. he's a good looking guy. | ننظر لـ هو شخص وسيم. |
| We can look at all 10 million synapses now. | نستطيع أن ننظر الآن إلى عشرة ملايين من السينابسس . |
| So, look, if we could have this screen live ... | لذا، أنظر، إذا كان بإمكاننا أن نشغل هذه الشاشة.. |
| Yet if we look closer this gap becomes illusory. | ولكن حين ننظر عن كثب فلسوف يتبين لنا أن هذه الفجوة مجرد وهم. |
Related searches : Look After - We Look - Look After Interests - Look After Herself - Look After Kids - Look After Themselves - Please Look After - Look After Oneself - Look After Itself - Look After Customers - Look After You - Look After Children - I Look After - Look After This