ترجمة "way of dying" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Dying - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Compassion in Dying, a right to die society and non medical NGO, participates in a consultative way in most of these cases. | وتشارك جمعية الشفقة في الموت (Compassion in Dying)، وهي جمعية أهلية غير طبية تناصر حق المريض في الموت، بصفة استشارية في أغلب هذه الحالات. |
| California Dying | موت كاليفورنيا |
| Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why? | شيئان تم التقليل من شأنهم بشدة الموت من الغرق، والربو. لماذا |
| Dying for Europe | الموت في سبيل أوروبا |
| Algeria s Dying Dictatorship | دكتاتورية الجزائر المحتضرة |
| Children are dying. | الأطفال يموتون. |
| Layla was dying. | كانت ليلى تموت. |
| Layla was dying. | كانت ليلى تحتضر. |
| Sami was dying. | كان سامي يموت. |
| Sami was dying. | كان سامي يحتضر. |
| Dying in Court | الموت في المحكمة |
| The baby was dying of AIDS. | كان الطفل يحتضر بمرض الإيدز. |
| Many of Dadaab s children are dying. | يموت العديد من أطفال داداب. |
| The man was dying. | كان الرجل يحتضر. |
| The dog is dying. | الكلب يحتضر. |
| Sami was probably dying. | من المحتمل أن سامي كان يموت. |
| Dying for Free Trade | الموت في سبيل التجارة الحرة |
| That he was dying of lung disease? | أبلغ الصحفيون عن فرضية إلتقاط الملك . |
| Bush s Dying Days in Gaza | أيام احتضار بوش في غزة |
| Capitalism seemed to be dying. | وبدا الأمر وكأن الرأسمالية تحتضر. |
| Neither dying therein nor living . | ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة . |
| Neither dying therein nor living . | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| What are my chances of dying in space? | ما هي احتمالات وفاتي في الفضاء |
| Am I afraid of dying under the rubble? | أخشى أن أموت تحت الأنقاض . |
| So why was this woman dying? | حسنا لماذا كانت هذه المرأة تموت |
| Mortality 300,000 people dying each year. | الوفيات ٣٠٠ ألف شخص يموتون كل سنة. |
| Innocent Palestinians are dying in Gaza. | هناك فلسطيني ون أبرياء يموتون في غز ة. |
| Religion isn t dying nor should it. | إن الدين ليس في طريقه إلى الزوال، ولا ينبغي له أن يزول. |
| A dying person becomes an entertainment. | ويصبح أعدام الإنسان نوعا من الترفيه. |
| A person is dying in prison. | هذا الشخص يحتضر في السجن . |
| There are several million people dying of HIV and AIDS. | وعدة ملاين آخرين يعانون من نقص المناعة المكتسبة الايدز . |
| Then if the dying one is of those having proximity , | فأما إن كان الميت من المقربين . |
| So when it reaches the throat of the dying person , | فلولا فهلا إذا بلغت الروح وقت النزع الحلقوم هو مجرى الطعام . |
| ( If a dying soul ) is of those near to God , | فأما إن كان الميت من المقربين . |
| Then if the dying one is of those having proximity , | فأما إن كان الميت من السابقين المقربين ، فله عند موته الرحمة الواسعة والفرح وما تطيب به نفسه ، وله جنة النعيم في الآخرة . |
| So when it reaches the throat of the dying person , | فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم . |
| ( If a dying soul ) is of those near to God , | فأما إن كان الميت من السابقين المقربين ، فله عند موته الرحمة الواسعة والفرح وما تطيب به نفسه ، وله جنة النعيم في الآخرة . |
| My heart ached for the dying birds. | قلبي متوج ع على موت الطيور |
| It was the realization that I had come very close to dying in the same way that the Earth, our mother, is barely holding on, in the same way that 75 percent of the planet are hardly scraping by, in the same way that there is a recipe for survival. | لقد كان إدراك اني كنت قد اقتربت جدا من الموت بنفس الطريقة التي تصمد بها بالكاد الأرض ، أمن ا ، بنفس الطريقة نفسها التي يزال بها 75 بالمائة من كوكب الأرض في نفس الطريق أن هناك وصفة للبقاء على قيد الحياة. |
| I'm able to lose 40 percent of my weight without dying. | يمكنني أن أفقد 40 من وزني دون أن أفقد حياتي. |
| Last time, I talked about death and dying. | تحدثت المرة السابقة عن الموت. |
| Dying peasants harvested the spring crops under watchtowers. | واضطر الفلاحون المحتضرون إلى حصد محاصيل الربيع تحت أبراج المراقبة. |
| Why can you not help a soul dying | فلولا فهلا إذا بلغت الروح وقت النزع الحلقوم هو مجرى الطعام . |
| Why can you not help a soul dying | فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم . |
| And Zuckerberg said, A squirrel dying in your front yard may be more relevant to your interests right now than people dying in Africa. | فقال زوكربيرج، سنجاب يموت في فنائكم قد يكون ذا صلة أكبر باهتماماتك الآن من الناس الذين يموتون في أفريقيا. |
Related searches : Dying Of Hunger - Dying Of Thirst - Risk Of Dying - Fear Of Dying - Process Of Dying - Dying Of Cancer - Dying Breed - Lay Dying - Dying Ember - Dying Virtuously - Dying Breath - Dying Time - Dying Agent