ترجمة "was selected for" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Selected - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Rice Is Life was selected as the theme for the Year. | ووقع الاختيار على شعار الأرز دعامـة أساسية للحيـاة ليكون موضوعا محوريا للسنة الدولية للأرز. |
| Nicaragua was selected as the headquarters of the regional executive unit for that effort. | ووقع الاختيار على نيكاراغوا كي تكون مقرا للوحدة التنفيذية الإقليمية لذلك المسعى. |
| Supported by Sir Joseph Banks, Park was selected. | ونجح بارك الذي كان مدعوما بنفوذ السير جوزيف بانكس. |
| Nevertheless, Messi was selected in the Argentina squad for the tournament on 15 May 2006. | ومع ذلك، تم اختيار ميسي في منتخب الأرجنتين للبطولة في 15 مايو 2006. |
| 6120 Licence for selected purchasers | 6120 ترخيص لنخبة من المشترين |
| Fincher was one of four directors the producers considered, and was selected because of his enthusiasm for the film. | كان فينشر أحد المخرجين الأربعة الذين تم أخذهم بعين الإعتبار وقد تعاقدوا معه بسبب حماسه للفيلم. |
| Name of the installed effect that was selected last | اسم المؤثر الم ثب ت الذي تم اختياره مؤخرا |
| Bush s presidency was discredited and sunk by the man whom he fatally selected to work for him. | كانت رئاسة بوش فارغة من المصداقية، ولقد أغرقها الرجل الذي ارتكبت خطأ فادحا حين اختاره ليعمل لصالحه. |
| The following year, he was selected as Gulf Coast Regional Chairman for the Richard Nixon presidential campaign. | في العام التالي، تم اختياره رئيسا لساحل الخليج الإقليمي لحملة ريتشارد نيكسون الرئاسية. |
| Ronald Reagan was a master of the well selected anecdote. | وكان رونالد ريجان بارعا في رواية الط ر ف والنوادر. |
| The special United Nations website for students, the Cyberschoolbus, was selected as one of the 101 best sites for teachers. | 270 وتم اختيار موقع الأمم المتحدة الشبكي الخاص للطلاب المسمى موقع الحافلة المدرسية على الإنترنت ، بوصفه أحد أفضل المواقع للمدرسين البالغ عددها 101 موقع. |
| Flag the currently selected package for removal | تعليم الحزمة المحددة حاليا للإزالة |
| Interactive console for manipulating currently selected accessible | م عراض تفاعلي لمعالجة المتاح المختار حاليا |
| 2006 World Cup On 15 May 2006, Fàbregas was selected for the Spanish 2006 FIFA World Cup squad. | كأس العالم 2006 في 15 مايو 2006، تم اختيار سيسك في تشكيلة إسبانيا في كأس العالم 2006. |
| He was selected as the 2005 AFC Youth Player of the Year. | و قد اختير في عام 2005 كأفضل لاعب شاب في آسيا. |
| Merge a selected slice with the next selected one | ادمج شريحة مختارة بالشريحة المختارة التالية |
| Selected development indicators for landlocked developing countries for last year available | مؤشرات مختارة للتنمية في البلدان النامية غير الساحلية لآخر سنة متاحة |
| Flag the currently selected package for installation or upgrade | تعليم الحزمة المحددة حاليا للتثبيت أو الترقية |
| In addition, three outstanding papers were selected for printing. | واختيرت علاوة على ذلك ثلاث دراسات متميزة من أجل طباعتها. |
| The first writer selected was the Algerian novelist and poet El Mahdi Acherchour. | الكاتبة الأولى التي تم اختيارها هي الجزائر ن الروائي والشاعر، المهدي Acherchour. |
| Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. Jonathan was selected. | فقال شاول القوا بيني وبين يوناثان ابني. فأخذ يوناثان. |
| Selected Link | الوصلة المنتقاة |
| selected by | يتم انتقاؤها على أساس |
| Save Selected | احفظ المنتقى |
| Selected application | التطبيق المختار |
| Selected accessible | المتاح المختار |
| Selected columns | الأعمدة الم حددة |
| Selected rows | الصفوف الم حددة |
| Selected Cell | الخلية المحددة |
| Selected Bibliography | ثبت مراجع مختارة |
| Selected Honours | سادسا م نح تكريم مختارة |
| (selected countries) | (مجموعة مختارة من البلدان) |
| Selected countries | ألف بلدان مختارة |
| For example, 194 senators will be selected by the NCPO. | يوضح المخطط التالي آليات الدستور المختلفة التي تسمح للجيش بوضع يده على الحكومة. |
| The exhibitors selected will be responsible for their own stands. | وسيكون العارضون مسؤولين عن منصات عرضهم. |
| The winning candidate was selected by the BIE on 31 March 2008 in Paris. | اتخذ القرار مكتب الجمعية الدولية للمعارض في باريس في 31 مارس 2008. |
| During the pilot phase of this programme, a project submitted by Lesotho was selected. | وخلال المرحلة التجريبية لهذا البرنامج، اختير مشروع مقدم من ليسوتو. |
| In 2005, Whole Lotta Shakin' Goin' On was selected for permanent preservation in the National Recording Registry at the Library of Congress. | في عام 2005، اختيريت أغنية Whole Lotta Shakin' Goin' On لتحفظ دائمة في السجل الوطني في مكتبة الكونغرس. |
| He brought near the family of Judah and he selected the family of the Zerahites. He brought near the family of the Zerahites man by man, and Zabdi was selected. | ثم قدم قبيلة يهوذا فاخذت عشيرة الزارحيين. ثم قدم عشيرة الزارحيين برجالهم فاخذ زبدي |
| The Office of Internal Oversight Services was of the view that UNCC was responsible for conducting the procurement exercise and entering into an agreement with the consultant selected. | 59 ويرى المكتب أن اللجنة كانت مسؤولة عن إجراء عملية الشراء وإبرام اتفاق مع الخبير الاستشاري الذي وقع عليه الاختيار. |
| Flag the currently selected package and its configuration files for removal | تعليم الحزمة المحددة حاليا وملفات تهيئتها للإزالة |
| No file selected | لا ملف منتقى |
| Last selected effect | آخر مؤثر م ختار |
| No item selected | لا عنصر م نتقى |
| Use selected profile | إستعمل م نتقى التوصيف |
Related searches : Was Selected - Selected For - I Was Selected - He Was Selected - Was Be Selected - Selected For Award - Is Selected For - Selected For Inclusion - Selected For You - Selected For Funding - Selected For Support - For Selected Products - Were Selected For - Selected Specifically For
