ترجمة "was ready for" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Ready - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Back then, Wall Street was ready for the job. | فآنذاك، كان وال ستريت على استعداد لتولي هذه المهمة. |
| By April 1944 Animal Farm was ready for publication. | وبحلول أبريل نيسان 1944 أصبح كتاب مزرعة الحيوان جاهزة للنشر. |
| The first prototype was installed in March 2015 and it was ready for launch by February 2016. | تم تركيب النموذج الأول في مارس آذار 2015 وانطلق الجهاز في فبراير شباط 2016. |
| In the early ninties Marimekko was in a bad financial condition and was considered ready for bankruptcy. | في بداية التسعينات ، كانت ماريمكو في حالة مالية سيئة و على شفير الإفلاس. |
| This first Russian submarine was not ready in time for the Russo Japanese War. | أول غواصة روسية لم تكن مستعدة في الوقت المناسب للحرب الروسية اليابانية. |
| It was not until the middle of September that the integrated force was ready for large scale operations. | في منتصف شهر سبتمبر أصبحت القوة المتكاملة جاهزة ومستعدة للقتال في عمليات واسعة النطاق في سيناء وفلسطين. |
| Absolutely ready for war... | جاهزون للحرب تمام ا |
| I had to sit down and make lists, because I was ready to go I was ready to check out of this world. | وجلست لكتابتها وكنت على وشك الانتحار كنت على وشك التخلي عن هذا العالم |
| Fadil was ready to settle down with Layla. | كان فاضل مستعد ا أن يستقر مع ليلى. |
| Layla was getting ready to leave the restaurant. | كانت ليلى تستعد لمغادرة المطعم. |
| England was ready to challenge Dutch trade dominance. | وبذلك كانت إنجلترا على استعداد لمواجهة الهيمنة الهولندية على التجارة. |
| I'm always ready for death. | أنا مستعد دائما للموت. |
| Are you ready for Halloween? | هل أنت مستعد لهالوين |
| Are you ready for that? | هل أنت جاهز لهذا |
| I'm ready for next week. | أنا مستعد للأسبوع المقبل. |
| Ready for some armchair travel? | هل أنت جاهز للرحلة معنا |
| The left offered big concessions and was ready to take high risks for the sake of peace. | فقد ع ر ض اليسار تنازلات كبيرة وكان على استعداد لخوض مجازفات خطيرة من أجل السلام. |
| The disc is ready for use. | القرص جاهز للاستخدام. |
| Ready for a US Rate Hike? | هل أنتم مستعدون لرفع أسعار الفائدة في الولايات المتحدة |
| Mousavi I am ready for Martyrdom | موسوى أنا مستعد للاستشهاد |
| I'm getting ready for the worst. | أنا أستعد للأسوأ. |
| And next him was Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for the war. | وبجانبه يهوزاباد ومعه مئة وثمانون الفا متجردون للحرب. |
| He will himself show you a large upper room furnished and ready. Get ready for us there. | فهو يريكما عل ية كبيرة مفروشة معدة. هناك اعدا لنا. |
| BG Is this ready for prime time? | بيل غيتس هل النظام جاهز للإنطلاق |
| We have to be ready for anything. | يجب ان نكون مستعدين لأي شيء |
| Shouldn't you be getting ready for school? | ألا يفترض بك أن تستعد للمدرسة |
| Shouldn't you be getting ready for work? | ألا يفترض بك أن تستعد للعمل |
| The Not Ready for Prime Time Republicans | الجمهوريون غير الجاهزين |
| Are Israel and Syria Ready for Peace? | هل استعدت إسرائيل وسوريا للسلام |
| So I was like, okay, so we've got the formula ready. | فقلت حسنا، لدينا الصيغة جاهزة الآن. |
| Sami was ready to give Layla all the attention she wanted. | كان سامي مستعد ا أن يولي ليلى كل الاهتمام الذي كانت متعط شة له. |
| Moreover, China was ready to cancel 10 billion of African debt. | وعلاوة على ذلك، فالصين مستعدة لإلغاء 10 مليارات من دولارات الولايات المتحدة من الديون الأفريقية. |
| The ship's keel was laid on 16 November 1923, with the ship ready for collection by 29 August 1924. | عارضة السفينة وضعت في 16 تشرين الثاني عام 1923، مع السفينة حتى تكون جاهزة للتجميع قبل 29 أغسطس 1924. |
| But are the two parties ready for it? | ولكن هل الطرفان مستعدان للانخراط في مثل هذه العملية وهل تستطيع الولايات المتحدة، بعد أن تحولت إلى قوة جريحة تغوص في مستنقع العراق أن تنفذ ذلك الجزء من تقرير بيكر الذي يؤكد أن السلام في بغداد لابد وأن يمر عبر القدس . |
| Neither Bush nor Schroeder seem ready for this. | ولا أرى أن بوش أو شرودر على استعداد لمثل هذا الاختبار الآن. |
| The band's music video for Ready Set Go! | الفرقة الموسيقى والفيديو ل جاهز تعيين الذهاب! |
| If there were shortcomings, Benin was ready and willing to redress them. | وإذا كانت هناك تقصيرات، فإن بنن مستعدة لجبرها وراغبة في ذلك. |
| Belarus was ready to take an active part in the design of mechanisms for the practical provision of such support. | وأكد أن بيلاروس مستعدة للمشاركة بنشاط في وضع آليات لتنفيذ هذا الدعم. |
| And a certain centurion's servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die. | وكان عبد لقائد مئة مريضا مشرفا على الموت وكان عزيزا عنده. |
| According to the State party, Angola, even before decolonization, was a territory that was distinct from Portugal and, under international law, legally ready for separation. | وتقول الدولة الطرف إن أنغولا، حتى قبل إنهاء الاستعمار، كانت إقليما مختلفا عن البرتغال، ومهيأة للانفصال بموجب القانون الدولي. |
| I fed you with milk, not with meat for you weren't yet ready. Indeed, not even now are you ready, | سقيتكم لبنا لا طعاما لانكم لم تكونوا بعد تستطيعون بل الآن ايضا لا تستطيعون |
| Mr. Toscano (Switzerland) introduced draft resolution A C.2 59 L.23 and said that the text was ready for adoption. | 8 السيد توسكانو (سويسرا) قدم مشروع القرار A C.2 59 L.23، وقال إن النص جاهز للاعتماد. |
| France was allied with Russia and so was ready to commit to war against the German Empire. | وقد تحالفت فرنسا مع روسيا، ولذا كان على استعداد لارتكاب إلى الحرب ضد الامبراطورية الألمانية. |
| Elite forces ready for the imminent ISIS in Mexico | القوات الخاصة مستعدة للتصدي لداعش في المكسيك. |
| the blessing of him who was ready to perish came on me, and I caused the widow's heart to sing for joy. | بركة الهالك حلت علي وجعلت قلب الارملة يسر . |
Related searches : Ready For - I Was Ready - Ready For Erection - Ready For Completion - Make Ready For - Ready For Combat - Ready For Promotion - Ready For Integration - Ready For Invoicing - Ready For Archiving - Ready For Commissioning - Ready For Using - Ready For Rollout - Ready For Fight
