ترجمة "walking the walk" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Walking, it's funny, when you walk, you walk side by side in the same common direction. | انه لامر مضحك .. انه عندما تسير فأنت تسير بالموازاة مع الآخرين في نفس الاتجاه .. أليس كذلك |
| Leaping up, he stood, and began to walk. He entered with them into the temple, walking, leaping, and praising God. | فوثب ووقف وصار يمشي ودخل معهما الى الهيكل وهو يمشي ويطفر ويسبح الله . |
| After these things, Jesus was walking in Galilee, for he wouldn't walk in Judea, because the Jews sought to kill him. | وكان يسوع يتردد بعد هذا في الجليل. لانه لم يرد ان يتردد في اليهودية لان اليهود كانوا يطلبون ان يقتلوه |
| There are challenges trying to predict where people will walk and where they will stop, learning to map the walking speed to the talking time, and so on. | هناك تحديات محاولة التكهن بحركة الناس أين يبدأ وأين تتوقف، وتعلم كيفية تنظيم سرعة المشي ووقت التعليق. |
| Moreover Yahweh said, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with outstretched necks and flirting eyes, walking to trip as they go, jingling ornaments on their feet | وقال الرب من اجل ان بنات صهيون يتشامخن ويمشين ممدودات الاعناق وغامزات بعيونهن وخاطرات في مشيهن ويخشخشن بارجلهن |
| What happens here is that the brain activity that generated the movements in the monkey was transmitted to Japan and made this robot walk while footage of this walking was sent back to Duke, so that the monkey could see the legs of this robot walking in front of her. | ما حدث هنا هو أن الن شاط الد ماغي الذي قام بتوليد الحركات عند القرد تم نقله إلى الروبوت باليابان، جاعلا إي اه يمشي بينما تم نقل الت سجيل المباشر لحركة الروبوت إلى جامعة دوك، حت ى يرى القرد أمامه رجلي الآلي وهي تمشي. |
| Moreover the LORD saith, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet | وقال الرب من اجل ان بنات صهيون يتشامخن ويمشين ممدودات الاعناق وغامزات بعيونهن وخاطرات في مشيهن ويخشخشن بارجلهن |
| Walking underneath the full bloom of sakura can feel like walking through a floral tunnel. | المشي تحت أزهار الكرز المتفتحة يجعلك تشعر كأنك تمشي خلال نفق من الزهور. |
| Safety issues Many parents believe that such walkers teach a child to walk faster however, studies suggest that it is not true, and they may actually delay walking by two to three weeks. | يعتقد الكثير من الآباء أن تلك المشايات تعلم الطفل المشي بشكل أسرع، ولكن تشير الدراسات، بالرغم من ذلك، أن هذا الاعتقاد غير صحيح وأنها قد تؤخر المشي بالفعل لمدة من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع. |
| Sami continued walking. | واصل سامي الس ير. |
| Sami is walking. | سامي يمشي. |
| Walking with Giants | المشي مع العمالقة |
| I got stuck, and a friend, when she asked if I would go for a walk with her dogs, that I said, sure. And about 45 minutes later, walking along the beach, I came across this. | لقد توقفت، وصديقة، عندما سألتني إذا ما كنت سأذهب للتمشي مع كلبها، قلت، بالطبع. وبعد مرور 45 دقيقة، في التمشي على الشاطئ، مررت بهذا. |
| So, that's how it walks. But when you look at us human being, bipedal walking, what you're doing is you're not really using a muscle to lift your leg and walk like a robot. Right? | وهكذا يسير هذا الرجل الآلي .. ولكن عندما تنظر إلينا نحن .. كبشر نسير منتصبي القامة فالذي نقوم به ليس إستخدام عضلاتنا لكي نرفع رجلنا اليسرى ونسير مثل الرجل الآلي , صحيح |
| Egypt s Dead Men Walking | الموتى السائرون في مصر |
| That's walking Abraham's path. | ان هذه هي فوائد مسيرة النبي إبراهيم |
| I'm walking with her. | إني أتمشى معها. |
| He kept walking all the day. | واصل المشي طوال اليوم. |
| Little did American student Sounilla know what he was walking into when he saw two students from his university standing in the middle of a Cairo Square and decided to walk towards them, pointing his camera in their direction. | لم يكن يعلم الطالب الأمريكي سونيلا ما الذي كان يتجه إليه عندما رأى طالبين من جامعته واقفين في إحدى ساحات القاهرة وقرر أن يمشي باتجاهما, ويوجه الكاميرا باتجاههم. |
| Sami was walking his dog. | كان سامي في نزهة لتمشية كلبه. |
| So I was walking around it. | فمررت حوله |
| Because walking has a real power. | لان السير يملك قوة حقيقة فعلا |
| They're all having some difficulty walking. | يعاني الكل من مشاكل في المشي. |
| He continued walking for some time. | واصل المشي لبعض الوقت. |
| He continued walking for a while. | واصل المشي لفترة. |
| Sami and Layla were walking together. | كان سامي وليلى يمشيان مع ا. |
| Then he turned back , walking swiftly , | ثم أدبر عن الإيمان يسعى في الأرض بالفساد . |
| Then he turned back , walking swiftly , | فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى . |
| From the city of Zouerate, walking on foot. | من مدينة أزويرات سيرا علي الأقدام . |
| You re walking to make us feel bad. | أنت تسير لتجعلنا نحس بإمتعاض. |
| I've been walking for over four hours. | مشيت لأكثر من أربع ساعات. |
| A monk walking in a community plaza | راهب يسير في ساحة |
| If you're walking down the aisle speaking Arabic, you might freak them out, if you're walking, Arabic , they might say, What's he talking about? | إذا كنت في الممر تتحدث اللغة العربية, هناك احتمال أن تثير هلعهم و أن تسير, عربية , من الممكن أن يقولوا , عن ماذا يتحدث |
| And I d say, Well, I m walking for the environment. | كنت أجيبهم، أنا أسير من أجل الحفاظ على البيئة. |
| All the people saw him walking and praising God. | وابصره جميع الشعب وهو يمشي ويسبح الله . |
| AM It certainly affects the way you walk, yes. You can't walk normally on it. | آ.م من المأكد أنه يؤثر على مشيتك، نعم. لا يمكن أن تتمشى عاديا فوقه. |
| So imagine that the animal is walking towards the sea. | فتخيلوا أن الحيوان يمشي نحو البحر |
| Just as you're walking down Imitating Arabic strawberry! | فقط و أنت تسير في الممر يقلد العربية فراولة ! |
| You're walking around your car has 12 microprocessors. | أنت تتمشى في الأرجاء ، في سيارتك ١٢ معالج صغير . |
| I have been walking for over four hours. | مشيت لأكثر من أربع ساعات. |
| I exhausted myself by walking a long distance. | أرهقت نفسي بالمشي لمسافة طويلة. |
| I am not accustomed to walking long distances. | لست معتادا على مشي مسافات طويلة. |
| I usually walk. | عادة أمشي. |
| Can you walk? | هل بإمكانك المشي |
| Sami can walk. | يمكن لسامي أن يمشي. |
Related searches : Walking The Dog - Walking The Line - Walking The Halls - Walking The Talk - Walking The Earth - Walk The Length - Walk The Mile - Walk The Road - Walk The Halls - Walk The Trail - Walk The Perimeter - Walk The Streets - Talk The Walk