ترجمة "wages and contributions" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Contributions - translation : Wages - translation : Wages and contributions - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And their wages.
ستوفر رواتبهن
II. PRICES AND WAGES
ثانيا اﻷسعار واﻷجور
Wages and food supplement
اﻷجور واﻻضافة الغذائية
Wages?
رواتب
(i) Wages and food supplement .
١ اﻷجور واﻷغذية التكميلية
(i) Wages and food supplement
apos ١ apos اﻷجور واﻷغذية التكميلية
(i) Wages and food supplement .
)ب( تكاليف اللوازم والخدمات والتشغيل
(i) Wages and food supplement .
apos ١ apos اﻷجور واﻷغذية التكميلية
(c) Wages
الأجور
Real wages
اﻷجور الحقيقية
Get good wages out there and put it all together, and we'll be all right. Good wages?
نحصل على أجور جيدة هناك و نجمعها سويا ، وسنكون على ما يرام
Wages and food supplement Miscellaneous services
اللوازم والخدمات وتكاليف التشغيل
Determination of wages.
تحديد الأجور.
My wages, sir.
أجرتي، يا سيدي.
Nominal wages may increase, while real wages stagnate, owing to higher inflation.
فقد ترتفع الأجور الاسمية في حين تظل الأجور الحقيقية راكدة، ويرجع هذا إلى ارتفاع معدل التضخم.
Scarce labor drives wages.
ندرة الأيدي العاملة تزيد الأجور
However, minimum wages exist.
176 ومع ذلك يوجد حد أدنى من الأجور.
Movements in minimum wages
تحر كات الأجور الدنيا
My three months' wages.
أجري للثلاثة أشهر
Half a month's wages?
نصف راتبك
Data on wages and salaries classified by gender.
'3 بيانات عن الأجور والمرتبات مصنفة حسب نوع الجنس.
If women's wages were 67.6 of men's wages in 1999, they were 60.8 in 2003.
فإذا كان أجر المرأة في عام 1999 يبلغ 67.6 في المائة من أجر الرجل، فإنه تراجع إلى 60.8 في المائة في عام 2003.
Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period.
لأن لديهم شعور بأن تدني الأجور هو أسوأ من إرتفاع الأجور، حتى عندما تكون الجملة الكلية للأجور أعلى
Consequently, wages are market sustainable.
وبالتالي فقد أصبحت الأسواق قادرة على دعم الأجور.
E. Employees apos wages loss
هاء خسائر تتعلق بأجور الموظفين
At half wages, in fact.
الرخيصة. وفي نصف الأجور ، في الواقع .
He asked for his wages.
لقد طلب أجرة
Dangerous work. Very good wages.
لأعمـال خطيـرة الأجـور مرتفعـة جـدا
Wages rose rapidly and most Germans experienced growing prosperity.
ثم ارتفعت الأجور بسرعة وشهد أغلب الألمان ازدهارا متناميا .
Real wages and income from self employment often fell.
فقد انخفضت اﻷجور والدخول بقيمتها الحقيقية المستمدة من العمالة الذاتية في كثير من اﻷحيان.
During the period of 1998 2000 the wages of women constituted 72.7 of the wages of men.
وأثناء الفترة من 1998 إلى 2000 كانت أجور النساء تشكل 72.7 في المائة من أجور الرجال.
Up to the present, these wages costs have been financed from contributions to the supplementary fund, pending a decision by the COP to include them in the core budget.
وإلى حد الآن، م و لت نفقات الرواتب هذه عن طريق تبرعات في الصندوق التكميلي، في انتظار أن يتخذ مؤتمر الأطراف قرارا بإدماجها في الميزانية الأساسية.
Appalling wages are just the start.
وإذا تحدثنا عن الأسباب، فالأجور المتدنية للغاية هي مجرد بداية.
Not for money, not for wages.
ليس من أجل المال أو الأجر
I guess they got better wages.
اعتقد انهم يدفعون اجورا عالية شئ فظيع
Now, can I have my wages?
هل لي بأجري
The wages of sin are rising.
رواتب الاثم تزداد
Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period. Here's another nice example.
لأن لديهم شعور بأن تدني الأجور هو أسوأ من إرتفاع الأجور، حتى عندما تكون الجملة الكلية للأجور أعلى في فترة التراجع. هنا مثال آخر.
Wages and food supplements 179 200 161 300 161 300
اﻷجور واﻷغذية التكميلية مخازن الدفاع المدني
You're the ones struggling with rising costs and stagnant wages.
(تصفيق) وأنت تعاني منها مع ارتفاع التكاليف و ركود الأجور. يجب إعادة الذين يحتاجون الإغاثة. الآن ، يمكنك استدعاء هذه الحرب الطبقية كل ما عليك
In addition, the procedures for fixing and reviewing wages with the involvement of the production sectors are designed to ensure that wages do not depreciate.
203 وبالإضافة إلى ذلك تهدف إجراءات تحديد واستعراض الأجور بمشاركة قطاع الإنتاج إلى عدم تدهور قيمة الأجور.
And he said, Appoint me thy wages, and I will give it.
وقال عي ن لي اجرتك فاعطيك.
Moreover, Chinese wages have been rising rapidly.
فضلا عن ذلك فإن الأجور الصينية كانت في ارتفاع سريع.
4.4 Elimination of gender disparity in wages.
4 4 القضاء على تفاوت الأجور القائم على نوع الجنس
The difference in wages shall be compensated.
وتعو ض عن الفارق في الأجور.

 

Related searches : Salaries And Contributions - Taxes And Contributions - Contributions And Distributions - Grants And Contributions - Contributions And Benefits - Wages And Salary - Wages And Hours - Salary And Wages - Wages And Benefits - Wages And Salaries - Prices And Wages - Contributions From