ترجمة "voucher schemes" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Voucher - translation :

Voucher schemes - translation :

الكلمات الدالة : مخططات المخططات مخططاتك مشاريع الهرمية قسيمة القسيمة إيصال المقالات مستندِ

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(1) Transaction voucher	'1 مذكرة أمر الدفع
Sweets or a voucher?	سيدتي. حلويات أو قسيمة
I'll give you a cash voucher.	سوف لعطيك اذن دفع نقدى بهذا.
Here's the man who'll cash your voucher.	ها هو الرجل الذى سيدفع فاتورتك .
That code at the bottom of your name badge is actually a voucher, a gift voucher, with free money to donate to charity.	الشفرة في تحت شارة الإسم هي في الواقع كوبون كوبون هدية مع بعض المال المجاني للتبرع فيه
Where demand exceeded supply, private education voucher recipients were selected by lottery.	وكلما تجاوز الطلب على هذه المنح المعروض منها، كان اختيار الطلاب للمنح الدراسية يتم بواسطة اليانصيب.
As a result, UNOPS no longer uses the inter office voucher account.	ونتيجة لذلك، لم يعد مكتب خدمات المشاريع يستخدم حساب القسائم الداخلية.
Microcredit schemes.	مشاريع الائتمانات الصغيرة
Supported schemes	المخططات المدعومة
Color Schemes	مخطط الالوان
Shortcut Schemes	مخططات الاختصارات
I'd encourage you not to just give the money that's on the voucher.	انا اشجعكم ان لاتعطوا المال الموجود في الكوبون فقط
Get New Schemes...	احصل على مخطط جديد...
Preset Color Schemes	أعد مخططات الالوان
Keyboards Color Schemes	مخططات اللونية للوحات المفاتيح
traffic management schemes	مخططات ﻹدارة حركة المرور
So people with their voucher could get the bed net in the local pharmacy.	فإذن كان بامكان الناس الذين يملكون القسائم الحصول على الناموسية من الصيدلية القريبة منهم.
User Defined Color Schemes	مخططات ألوان معرفة بواسطة المستخدم
Save modified color schemes?	أأحفظ المخططات اللونية المعدلة
Establishment of rehabilitation schemes	وضع مخططات ﻻعادة التأهيل
EC schemes in place	مخططات قائمة للجماعة اﻷوروبية
And they schemed outrageous schemes .	ومكروا أي الرؤساء مكرا كب ارا عظيما جدا بأن كذبوا نوحا وآذوه ومن اتبعه .
These are not assistance schemes.	التمويل المشترك.
Current and proposed mobility schemes	ألف نظاما التنقل الحالي والمقترح
Current and proposed hardship schemes	باء النظامان الحالي والمقترح المتعلقان بالمشقة
List of preset color schemes	قائمة من الل ون
Currently used file name schemes	مخطط اسم الملف المستخدم حاليا
An example is a voucher scheme for ITNs which is being tested in the United Republic of Tanzania.	والمثال على ذلك خطة ضمان الناموسيات المعالجة بمبيد حشري التي يجري اختبارها في جمهورية تنزانيا المتحدة.
V. REGIONAL INTEGRATION SCHEMES AMONG DEVELOPING	خامسا مخططات التكامل اﻹقليمي فيما بين البلدان النامية
You and your dopey schemes. Shooting.	أنت ومخططاتك الغبية , إطلاق النار
Of the FMLN personnel, 7,713 were considered as receiving assistance under rural reintegration schemes and 3,231 under urban schemes.	على إيﻻء العناية، من خﻻل مشاريع مختلفة، ﻟ ٩٤٤ ١٠ محاربا سابقا من أفراد الجبهة و ٠٠٠ ٣٠ مسرح من القوات المسلحـة وبالنسبة لﻷوليـن فإنهـم يعتبـرون مستفيديـن مـن مبـادرات اﻹدمـاج الريفي التي تم توفيرها ﻟ ٧١٣ ٧ فردا و ٢٣١ ٣ على الصعيد الحضري.
Yet an analysis of Chile s voucher program found no positive effect on students test scores or years in school.	ولكن في تشيلي عجز نفس البرنامج عن تحقيق نتائج إيجابية فيما يتصل بتحصيل الطلاب أو استمرارهم في التعليم.
The inter office voucher account was used for the imprest account transactions effected by UNDP on behalf of UNOPS.	وي ستخدم حساب القسائم الداخلية لتسجيل معاملات حساب السلف التي يجريها البرنامج الإنمائي باسم مكتب خدمات المشاريع.
Its costs overwhelm workplace health insurance schemes.	وهذه التكاليف تؤدي إلى إرباك وعرقلة خطط التأمين الصحي.
Homomorphic encryption schemes are malleable by design.	مخططات التشفير التماثلي مطواعة من بداية التصميم.
The key features of these schemes are	وفيما يلي المعالم الرئيسية لهذه المخططات
C. Current and proposed non removal schemes	جيم النظامان الحالي والمقترح فيما يتعلق بعــــدم نقـــــل الأمتعــــــة الشخصية واللوازم المنزلية
Get new color schemes from the Internet	احصل على مخطط ألوان جديد من الإنترنت
Foreign conspiratorial schemes for the secession of	ضميمة المخططات التآمرية اﻷجنبية لفصل جنوب السودان
V. REGIONAL INTEGRATION SCHEMES AMONG DEVELOPING COUNTRIES	خامسا مخططات التكامل اﻻقليمي فيما بين البلدان النامية
(v) The introduction of cost recovery schemes	apos ٥ apos إدخال خطط ﻻسترداد التكاليف
(d) New and continuing land acquisition schemes	)د( المشاريع الجديدة والمستمرة لحيازة اﻷرض
Energy Saving Trust schemes for small businesses	مخططات استئمانية لﻻقتصاد في الطاقة لصالح مؤسسات اﻷعمال الصغيرة
Energy Saving Trust schemes for small businesses	المخططات اﻻستئمانية لﻻقتصاد في الطاقة من قبل مؤسسات اﻷعمال الصغيرة
You think about rewards schemes, air miles.	فكر بالمكافآت وأميال السفر المجانية

Display this page in English