Translation of "summer schemes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Summer - translation :

Keywords : مخططات المخططات مخططاتك مشاريع الهرمية الصيف صيف الصيفية الصيفي بالصيف

Examples (External sources, not reviewed)

Microcredit schemes.	مشاريع الائتمانات الصغيرة
And they schemed outrageous schemes .	ومكروا أي الرؤساء مكرا كب ارا عظيما جدا بأن كذبوا نوحا وآذوه ومن اتبعه .
Its costs overwhelm workplace health insurance schemes.	وهذه التكاليف تؤدي إلى إرباك وعرقلة خطط التأمين الصحي.
Homomorphic encryption schemes are malleable by design.	مخططات التشفير التماثلي مطواعة من بداية التصميم.
The key features of these schemes are	وفيما يلي المعالم الرئيسية لهذه المخططات
Then they schemed ( against the Messiah ) , and Allah countered their schemes by schemes of His own . Allah is the best of schemers .	قال تعالى ومكروا أي كفار بني إسرائيل بعيسى إذ وكلوا به من يقتله غيلة ومكر الله بهم بأن ألقى شبه عيسى على من قصد قتله فقتلوه ورف ع عيسى إلى السماء والله خير الماكرين أعلمهم به .
Summer passed.	انقضى الصيف.
Indeed the disbelievers carry out their evil schemes .	إنهم أي الكفار يكيدون كيدا يعملون المكايد للنبي صلى الله عليه وسلم .
Summer has ended.	انتهى الصيف.
Summer has ended.	ولى فصل الصيف.
Pakistan s Cruel Summer	صيف باكستان القائظ
(b) Basing the scheme primarily on national certification schemes	(ب) استناد هذه الخطة بالدرجة الأولى إلى الخطط الوطنية لإصدار الشهادات
Did He not cause their schemes to go astray ?	ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not cause their schemes to go astray ?	ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع
Others highlighted the potential effectiveness of buy back schemes.	وأبرز آخرون الفعالية المحتملة لمخططات شراء الأسلحة بواسطة الجهات التي كانت قد باعتها.
Europe s Summer Reading List	قائمة القراءات الصيفية في أوروبا
Obama s Difficult Fiscal Summer	أوباما وصيفه العصيب
Our Summer of Extremes	صيف الأحداث المتطرفة
The Crises of Summer	أزمات الصيف
Summer with a Book	صيفي مع كتابي
The US is not alone in running generational Ponzi schemes.	والولايات المتحدة ليست وحدها في إدارة هذه المخططات الاحتيالية عبر الأجيال.
These schemes clearly need a link to the UNCCD implementation.	ومن الواضح أن الأمر يتطلب ربط هذه المخططات بتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
Summer Work Experience helps students find career related summer jobs by providing wage subsidies to employers.	ويساعد برنامج اكتساب الخبرة المهنية خلال الإجازة الصيفية الطلبة في إيجاد وظائف لها صلة بمجالات اختصاصهم خلال الإجازة الصيفية وذلك بتقديم إعانات في تكلفة أجورهم إلى أرباب العمل.
Another Facebook page, dedicated to summer in Slovenia, shares users' photos of summer activities such as rafting.	وبينما تنشر صفحة أخرى مخصصة لأجواء الصيف في سلوفينيا صور ا من النشاطات الصيفية التي التقطها المستخدمون كركوب الرمث.
She likes swimming in summer.	إنها تحب السباحة في الصيف.
Sami met Layla last summer.	تعر ف سامي على ليلى في الص يف الماضي.
There were also summer holidays.	كما أن هناك عطلة الصيف أيضا.
May he be condemned again for his schemes ! He looked around ,	ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
Do not grieve over them , nor feel distressed at their schemes .	ولا تحزن عليهم ولا تكن في ضيق مما يمكرون تسلية للنبي أي لا تهتم بمكرهم عليك فإنا ناصروك عليهم .
Do not grieve over them , nor feel distressed at their schemes .	ولا تحزن على إعراض المشركين عنك وتكذيبهم لك ، ولا ي ض ق صدرك م ن مكرهم بك ، فإن الله ناصرك عليهم .
d) The provision of credit schemes for poor men and women.	(د) تهيئة مشاريع تقديم القروض للفقراء من الرجال والنساء.
The next summer, Reeve was hired at the Harvard Summer Repertory Theater Company in Cambridge for 44 per week.	الصيف المقبل، كما تم التعاقد ريف في مسرح جامعة هارفارد مرجع الصيف الشركة في كامبردج ل44 في الأسبوع.
Syria competed in the Summer Olympic Games for the first time at the 1948 Summer Olympics in London, England.	شاركت سوريا لأول مرة في الألعاب الأولمبية خلال الألعاب الأولمبية الصيفية 1948 في لندن، المملكة المتحدة.
In East and South East Asia, microfinance schemes range from large schemes involving formal financing institutions to others developed by non governmental organizations that have a strong presence in those subregions.	وفي شرق وجنوب شرق آسيا، تراوحت مشاريع الائتمان المذكور أعلاه بين المشاريع الكبيرة التي تضم مؤسسات التمويل الرسمي، وبين المشاريع التي تضعها المنظمات غير الحكومية، التي تتمتع بوجود قوي في هذه المنطقة.
Capitalist institutions include risk management schemes that provide insurance, hedging, and diversification.	تقدم المؤسسات الرأسمالية خطط إدارة المجازفة التي توفر التأمين، والوقاية، والتنوع.
From 17th c. onwards often applied to delusive commercial or financial schemes.	ومنذ القرن السابع عشر فصاعدا، كانت الكلم تنطبق غالبا على المخططات التجارية أو المالية الوهمية .
These access schemes offer the same efficiencies as older technologies like CDMA.	وتعطي مخططات الوصول تلك نفس معدلات الكفاءة كما التقنيات القديمة مثل CDMA.
The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men.	فكر الحماقة خطية. ومكرهة الناس المستهزئ.
Drawing lines is an unavoidable feature of the CPP and comparable schemes.	ورسم الخطوط الفاصلة أمر لا بد منه في إطار خطة المعاشات الكندية وأية خطط مماثلة.
14.18 A number of successful women's saving schemes exist throughout the country.	14 18 وثمة عدد من مخططات الادخار النسائية الناجحة بكافة أنحاء البلد.
The real impact will depend on how these schemes are actually implemented.	وسيعتمد الأثر الحقيقي لذلك على كيفية التنفيذ الفعلي لهذه الخطط.
Closer integration will require joint indemnity schemes as well as regional finances.	وسيتطلـب تحقيق المزيد من التكامل وجود خطط تعويضية مشتركة وعمليات تمويل إقليمية.
We tagged 105 sharks last summer.	وضعنا علامات على 105 سمكة قرش في العام الماضي
Last summer we went to Hokkaido.	ذهبنا إلى هوكايدو الصيف الماضي.
I'm going to London this summer.	سأذهب إلى لندن في الصيف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية