ترجمة "visual impression" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Impression - translation :

الانطباع

Visual - translation :

بصري

Visual impression - translation :

الانطباع البصري

الكلمات الدالة : انطباع إنطباع الإنطباع الانطباع انطباعاً البصرية بصرية بصري البصري مرئي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Is this impression right?	ولكن، هل يصدق هذا الانطباع
It's my impression of water.	هذا انطباعي عن الماء
This impression is no accident.	إن هذا الانطباع لم يتولد من قبيل الصدفة.
(See visual system).	(انظر جهاز الرؤية ).
Visual art The history of British visual art forms part of western art history.	في تاريخ الفنون البصرية البريطانية تشكل جزءا من تاريخ الفن الغربي.
History has confirmed that first impression.	وأكد التاريخ هذا الانطباع الأول لدى الجمهور.
Pathophysiology Visual agnosia occurs due to damage in the association areas of the visual cortex.	يحدث العمى الإبصاري نتيجة تلف في المناطق الترابطية من القشرية البصرية.
(v) Audio visual resources	'5 الموارد السمعية البصرية
Give me your impression of this book.	أعطني انطباعك عن هذا الكتاب.
What's your impression of the United States?	ما إنطباعك عن أمريكا
Tell me your impression of this book.	أعطني انطباعك عن هذا الكتاب.
To be sure, the impression is deceptive.	مما لا شك فيه أن هذا الانطباع مضلل.
That impression is correct to some extent.	وهو انطباع صحيح إلى حد ما.
The Visual Politics of Terror	سياسات الإرهاب البصرية
enter the full visual interface	دخول الواجهة المرئية الكاملة
They certainly don t give that impression to onlookers.	ولكن من المؤكد أن من ينظر إليهم من المراقبين لن يخرج بهذا الانطباع عنهم.
The psychological process of visual information is known as visual perception, a lack of which is called blindness.	تعرف العملية النفسية لإظهار المعلومات المرئية باسم التصور المرئي، وقلته يؤدي إلى ما يعرف باسم العمى.
How corporate visual identity supports reputation.	كيف هوية بصرية تدعم الشركات سمعة.
I have the impression that he knows the secret.	يبدوا لي أنه يعلم السر
Visual display unit A visual display unit, computer monitor or just display, is a piece of electrical equipment, usually separate from the computer case, which displays visual images without producing a permanent computer record.	وحدة العرض المرئي (أو مراقبة) هو قطعة من المعدات الكهربائية، وعادة ما تكون منفصلة عن قضية الكمبيوتر، والذي يعرض صورة للعرض ليالي المتولدة عن جهاز كمبيوتر من دون إنتاج سجل دائم.
No visual perception can encompass Him , even though He encompasses all visual perception . He is the All Subtle , the All Aware .	لا ترى الله الأبصار في الدنيا ، أما في الدار الآخرة فإن المؤمنين يرون ربهم بغير إحاطة ، وهو سبحانه يدرك الأبصار ويحيط بها ، ويعلمها على ما هي عليه ، وهو اللطيف بأوليائه الذي يعلم دقائق الأشياء ، الخبير الذي يعلم بواطنها .
A trip to Beijing does little to dispel that impression.	والقيام برحلة إلى بكين لن يغير هذا الانطباع إلا قليلا .
Legal definitions of work of art are used in copyright law see Visual arts United States of America copyright definition of visual art.	تستخدم التعاريف القانونية من عمل فني في قانون حقوق التأليف والنشر انظر الفنون البصرية United الدول الأمريكية لتعريف حقوق التأليف والنشر للفنون البصرية.
Don Levy A cinematic journey through visual effects	دون ليفي رحلة سينمائية عبر المؤثرات المرئية
examine the solution in the visual user interface	معاينة الحل في واجهة المستخدم المرئية
They were more interested in creating visual images.	فقد كن أكثر اهتماما بخلق صور بصرية.
The platform also contains a visual debugging capability.	المنصة تحتوي أيضا على قدرة التصحيح البصرية.
The film contains many visual references to Boullée.	الفيلم يحوي العديد من المراجع البصرية لأعمال بوليه.
The EU gives the outward impression of being a successful project.	إن الاتحاد الأوروبي يعطي انطباعا ظاهريا بأنه مشروع ناجح.
The impression Putin's presidency creates is of autocracy punctuated by elections.	والانطباع الذي تخلفه رئاسة بوتن في الذهن يعكس اوتوقراطية (حكم الفرد) تتخللها الانتخابات من حين إلى آخر.
In the visual arts, color theory is a body of practical guidance to color mixing and the visual effects of a specific color combination.	نظرية اللون في الفنون التشكيلية التي اخترعها السير شارلز لميوكس من إنكلترا، هي إرشاد عملي لمزج الألوان والتأثيرات البصرية لدمج ألوان محددة.
Custom activities can benefit from having a custom activity designer associated with them to enhance the visual authoring experience in the Visual Studio IDE.	قد تستفيد الأنشطة المخصصة من الحصول على مصممم نشاط مخصص مرتبط بهم لتحسين خبرة التصميم المرئي في فيجوال ستوديو.
The scholarly father of this visual form of communication is Robert Horn, Ph.D., a fellow at Stanford University and author of the book Visual Language .	والأب الروحي لعلماء هذا النوع المرئي من الاتصالات هو روبرت هورن الحاصل على الدكتوراه وزميل جامعة ستانفورد ومؤلف كتاب اللغة المرئية (Visual Language).
Visual stories need to short, and to the point.	تحتاج القصص البصرية لأن تكون قصيرة ومحددة.
Akrab Massacre Cheek 1, Visual writing, Digital work 2013.	مجزرة العقرب وجنة 1، كتابة مثيرة للتصور الذهني، عمل رقمي 2013.
Corporate Visual Identity Management current practices, impact and assessment.	الشركات ومرئية الإدارة الهوية الممارسات الحالية، وتقييم الأثر.
The loss of central vision profoundly affects visual functioning.	فقدان الرؤية المركزية يؤثر تأثيرا بالغا في الأداء البصري.
Most people with this condition also experience visual problems.	معظم الأشخاص المصابين بهذا الشرط يواجهون مشاكل بصرية.
There's this migraine that is preceded by a visual aura, and this visual aura, by the way and I'll show you a picture but it sort of begins with little dancing lights, gets bigger and bigger until it fills your whole visual field.	هناك هذا الصداع النصفي الذي تسبقه هالة بصرية وهذه الهالة البصرية ، بالمناسبة وسأريكم صورة ولكنها تبدأ صغيرة ، مع أضواء متراقصة صغيرة، تكبر أكثر وأكثر حتى تملأ كل المجال البصري.
Video Narrator An event seen from one point of view gives one impression.	الفيديو الراوي إن الت عاطي مع حدث ما من وجهة نظر معي نة ي عطي انطباعا م عي نا.
To be sure, this impression disappears if one focuses on explicit political content.	ولكن من المؤكد أن هذا الانطباع سوف يتلاشى حين يركز المشاهد على المحتوى السياسي الواضح.
The impression of a generation on permanent holiday is deceptive in another respect.	كما أن هذا الانطباع بشأن جيل أصبح في عطلة دائمة يشتمل على قدر من التضليل من جانب آخر.
The escalating violence in Iraq gives a bleak impression of that country s prospects.	إن العنف المتصاعد في العراق يترك انطباعا كئيبا بشأن مستقبل ذلك البلد.
The paragraph would then be entirely neutral and avoid giving a negative impression.	وعندئذ ستكون الفقرة حيادية تماما وستتفادى إعطاء انطباع سلبي.
RDTs are largely limited to applications that require visual interpretation.	إن الاختبارات التشخيصية السريعة تقتصر إلى حد كبير على التطبيقات التي تتطلب تفسيرا بصريا.

Display this page in English