ترجمة "visit to germany" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Secretary of State John Kerry repeated this during his visit to Germany this spring.
وكرر وزير الخارجية الأميركي جون كيري التأكيد على ذلك أثناء الزيارة التي قام بها إلى ألمانيا هذا الربيع.
But Sarkozy s view that the European Central Bank should be subject to political engineering upset Germany, his visit to Moscow, because Germany felt that it was being circumvented.
إلا أن وجهة النظر التي تبناها ساركوزي بضرورة خضوع البنك المركزي الأوروبي للهندسة السياسية كانت سببا في إغضاب ألمانيا، وكذا زيارته لموسكو، لأن ألمانيا شعرت وكأن فرنسا تتحايل للدوران من حولها.
Father Alex, from Germany, hopes the visit is not late for the region and asks
يأمل الاب أليكس ، من ألمانيا، أن لا تكون الزيارة متأخرة للمنطقة ويسأل
And I was invited one day to visit Chancellor Adenauer, who was looked upon as sort of the founder of modern Germany, since the war.
وكنت قد دعيت ذات يوم لزيارة المستشار أديناور والذي يعتبر من مؤسسي ألمانيا الحديثة منذ الحرب
A Team member also accompanied the Chairman of the Committee on his visit to three countries (Germany, Turkey and Syria) and to the European Union in Brussels.
ورافق عضو من الفريق رئيس اللجنة عند زيارته لثلاثة بلدان (ألمانيا وتركيا وسورية) وكذلك لمقر الاتحاد الأوروبي في بروكسل.
Visit to Somaliland
ألف زيارة صوماليلاند
Visit to Puntland
باء زيارة بونتلاند
Visit to Haiti
الزيارة لهايتي
Consider Akihito s 1992 visit to China the first such visit by any Japanese emperor.
ولنتأمل هنا زيارة أكيهيتو في عام 1992 إلى الصين ــ وكانت الأولى التي يقوم بها أي إمبراطور ياباني.
I want to visit Korea.
أريد أن أزور كوريا.
Sami went to visit Layla.
ذهب سامي لزيارة ليلى
And so he came to visit my lab and looked around it was a great visit.
وهكذا جاء لزيارة مختبري ونظر حواليه كانت زيارة عظيمة.
(e) Country visit Where warranted, the treaty body may conduct a visit to the territory concerned.
(ه ) زيارة البلد تقوم الهيئة المنشأة بموجب معاهدة بزيارة البلد المعني، عند الاقتضاء.
She used to visit me regularly.
كان من عادتها أنها كانت تزورني باستمرار.
She used to visit me regularly.
كانت تزورني باستمرار.
I've come to visit my girlfriend.
لقد جئت لزيارة صديقتي.
Are you going to visit Tom?
هل ستزور توم
Visit to Somaliland 62 81 14
رابعا تسونامي المحيط الهندي 48 51 14
Visit to Puntland 82 101 18
سادسا المجتمع المدني 57 58 16
Report on field visit to Morocco
ميم تقرير عن الزيارة الميدانية إلى المغرب
His visit to the US in February 2012 was widely regarded as a sequel to Deng s visit in January 1979.
والواقع أن الزيارة التي قام بها إلى الولايات المتحدة في فبراير شباط اعتبرت على نطاق واسع تكملة لزيارة دنج في يناير كانون الثاني 1979.
Panetta s visit to Vietnam followed hard on US Secretary of State Hillary Clinton s visit to Beijing for strategic and economic talks.
لقد جاءت زيارة بانيتا إلى فيتنام في أعقاب زيارة قامت بها وزيرة الخارجية الأميركية هيلاري كلينتون إلى بكين لإجراء محادثات استراتيجية واقتصادية.
I went to the hospital to visit him.
ذهبت إلى المستشفى لزيارته.
I hope to visit Nara next time.
آمل أن أزور نارا المرة المقبلة.
Is this your first visit to Japan?
هل هذه أول زيارة لك إلى اليابان
They called off their visit to London.
ألغوا زيارتهم إلى لندن.
No one comes to visit me anymore.
لا أحد يأتي لزيارتي بعد الآن.
Visit us tomorrow.
قوموا بزيارتنا غدا .
Visit us tomorrow.
ق م بزيارتنا غدا .
Visit us tomorrow.
قومي بزيارتنا غدا .
In country visit
2 الزيارة القطرية الداخلية
This was Obama's visit last week to MIT.
هذه كانت زيارة أوباما الأخيرة لجامعة ماساشوستس للتكنولوجيا .
To continue, you must visit the following URL
للمواصلة، يجب عليك زيارة الرابط التالي
Is this your first visit to this town?
هل هذه أول زيارة لك للمدينة
Which city are you going to visit first?
أي مدينة ستزور أولا
I'm going to go visit my uncle tomorrow.
أنوي زيارة عم ي في الغد.
To visit the first series, please click here.
لتفقد الحلقة الأولى، أرجو الضغط هنا.
Expo crowds queue to visit the French pavilion.
يصطف حشد من زائري المعرض لزيارة الجناح الفرنسي.
order the accused person to visit relevant counseling
أمر الشخص المتهم بالتوجه إلى جهات تقديم المشورة المعنية
Addendum 2 reports on my visit to El Salvador, Addendum 3 on my visit to Guatemala, Addendum 4 on my visit to the Occupied Palestinian Territories, and Addendum 5 on the situation in the Darfur region of the Sudan.
وأما الإضافة 3 (Addendum 3) فتتناول زيارتي إلى غواتيمالا، بينما تتناول الإضافة 4 (Addendum 4) زيارتي إلى الأراضي الفلسطينية المحتلة، والإضافة 5 (Addendum 5) تتناول الحالة في منطقة دارفور بالسودان.
After the initial visit, the Ambassador or other Swedish diplomats were permitted to visit the complainant on a number of occasions.
وبعد الزيارة الأولى، س مح للسفير السويدي ولغيره من الدبلوسيين السويديين بزيارة صاحب الشكوى في عدد من المناسبات.
We congratulate Ambassador Mayoral on his first visit to selected countries, a visit in which my delegation played an active part.
ونهنئ السفير مايورال على قيامه بالزيارة الأولى لبلدان مختارة، وهي زيارة شارك فيها وفد بلدي مشاركة نشيطة.
This German dualism presented two solutions to the problem of unification Kleindeutsche Lösung , the small Germany solution (Germany without Austria), or Großdeutsche Lösung , the greater Germany solution (Germany with Austria).
فقدمت هذه الازدواجية الألمانية حلين لمشكلة التوحيد الألمانية Kleindeutsche Lösung (حل ألمانيا الصغرى بدون النمسا) أو Großdeutsche Lösung (حل ألمانيا الكبرى بها النمسا).
In the course of its visit to Belarus from 16 to 26 August 2004, the Working Group requested to visit him, but its request was denied.
وأثناء زيارة الفريق العامل بيلاروس من 16 إلى 26 آب أغسطس 2004، طلب الفريق زيارة السيد مارينتش ولكن الطلب رفض.
This visit was followed in February 2004 by a visit to the Bryansk oblast of the Russian Federation by the UNDP Administrator.
وتلت هذه الزيارة زيارة أخرى في شباط فبراير 2004 لبريانسك أو بلاست في الاتحاد الروسي قام بها مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

 

Related searches : Visit In Germany - Visit Of Germany - Regards To Germany - Entry To Germany - Sent To Germany - Traveling To Germany - Supply To Germany - Migrated To Germany - Immigrants To Germany - Delivery To Germany - Transfer To Germany - Fly To Germany - Going To Germany - Trip To Germany