ترجمة "truncated version" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Version - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Those names should be changed and truncated to 64 characters. | يجب أن تغي ر هذه الأسماء وتق ر إلى 64 حرفا. |
| There's a kind of truncated Camarasaurus skeleton, but the geometry's correct. | و هذا هو هيكل عظمي مبتور لديناصور ال و لكن هندسته صحيحة |
| But nothing of the sort appears in the truncated text approved by Hamas. | لكن النص المقتضب لتلك الوثيقة التي حظيت بموافقة حماس لا يذكر أي شيء من هذا القبيل. |
| The opening sequence was later truncated, as cast names were shown after the sequence, over the episode itself. | الافتتاحية هي اقتطاع من مشاهد من المسلسل، كأن يتم عرض أسماء فريق العمل بها بعد تسلسل خلال الحادث ذاته. |
| For many applications the complete series is unnecessarily complex and is truncated after a few (perhaps several dozen) terms. | فبالنسبة للكثير من التطبيقات تكون السلسلة الكاملة معقدة أكثر من اللازم وتكون منقوصة بعد قليلا من الحدود (ربما تكون بالعشرات). |
| Other conventions can also be used, such as a truncated grid reference, which would shorten the example coordinates to codice_2. | كما يمكن استخدام اصطلاحات أخرى كذلك، مثل مرجع الشبكة المقطوع، الذي يمكن أن ي قصر الإحداثيات المشار إليها في المثال لتكون codice_2. |
| Version 2.0 Version 2.0 is only mechanically compatible with the Version 1.0 card. | الإصدار 2.0 متوافقة ميكانيكيا مع كروت الإصدار 1.0. |
| Yet it looks suspiciously as though the deal that ended the fighting will leave Russian troops in that truncated country for years. | إلا أن الأمر يبدو مثيرا للشكوك، إذ أن الاتفاق الذي أنهى الاقتتال يسمح للقوات الروسية بالبقاء في هذه الدولة المبتلاة لسنوات. |
| Beyond the political statements in those areas, the document is clearly truncated in one of the most important areas related to peace. | ومن الواضح أن الوثيقة، فيما عدا ما أوردته من بيانات سياسية في تلك المجالات، مبتورة في أحد أهم المجالات المتصلة بالسلام. |
| Version | النسخة |
| The current version (version 3) was released in June 2007. | واصدر عن النسخة الحالية (الإصدار الثالث) في يونيو 2007. |
| Version 1.0 Version 1.0 is an 88 pin memory card. | الإصدار 1.0 عبارة عن كرت ذاكرة 88 سن. |
| Version 1.0 cards fail in devices designed for Version 2.0. | اما كروت الإصدار 1.0 فشلت في الأجهزة المصممة لإصدار 2.0. |
| After revisions, version 1.1 was issued in March 2000, version 1.2 in November 2002, and version 1.3 in November 2008. | بعد عدة م راجعات، أصدر الإصدار 1.1 في مارس 2000 والإصدار 1.2 في نوفمبر 2002 والإصدار 1.3 في نوفمبر 2008. |
| forbid version Forbid aptitude from upgrading to a specific package version. | forbid version منع aptitude من الترقية إلى نسخة ما من الحزمة. |
| Forbid Version | منع النسخة |
| Version table | جدول النسخ |
| Show version | اعرض الإصدارة |
| Forbidden version | نسخة ممنوعة |
| Profile Version | إصدار الشاكلة |
| English version. | النص الإنكليزي. |
| The second version of the license, version 2, was released in 1991. | الإصدار الثاني من الرخصة، الإصدار 2، أ صدر في 1991. |
| Under Bush the younger, many of the same strong personalities were involved, but the formal National Security Council system became distorted, producing a truncated flow of information. | وتحت إدارة بوش الابن ، ظل عدد كبير من نفس الشخصيات القوية يمارس دوره، إلا أن التشوه أصاب النظام الذي يحكم عمل مجلس الأمن القومي، الأمر الذي أدى إلى انقطاع تدفق المعلومات. |
| The Official Version | الرواية الرسمية |
| Checking dcraw version | الفحص النسخة |
| There were two major releases Release 3.2 Version 3 and Release 4.0 Version 3. | كان هناك نسختان رئيسيتان النسخة 3.2 إصدار 3 والنسخة 4.0 إصدار 3. |
| The current version, IMAP version 4 revision 1 (IMAP4rev1), is defined by RFC 3501. | النسخة الحالية من IMAP هي الإصدار 4 المراجعة 1 (IMAP4rev1)، وهي معرفة في RFC 3501. |
| The 2008 version of Prime Minister Putin will undoubtedly be stronger than the 1999 version. | ومما لا شك فيه أن نسخة 2008 من بوتن كرئيس للوزراء سوف تكون أقوى من نسخة 1999. |
| The first version of MSN Messenger Service, version 1.0 (1.0.0863), was released July 22, 1999. | في 22 يوليو 1999، تم طرح الإصدار الأول من برنامج خدمة أم أس أن ماسنجر وهو الإصدار 1.0 (1.0.0863). |
| The Vienna Document has been revised periodically, and the current version is the 2011 version. | وتتم مراجعة وثيقة فيينا دوري ا، والنسخة الحالية المعمول بها هي إصدار 2011. |
| Bazaar Version Control System | نظام بازار لتحكم بالمراجعات |
| F27 500M Military version. | إف27 500إم النسخة العسكرية. |
| You can only specify a package version with an 'install' command or a 'forbid version' command. | يمكنك تحديد نسخة حزمة فقط مع أمر التثبيت 'install' أو أمر 'forbid version' |
| A version for iOS was released in February 2010, and an HD version for the iPad. | نسخة الآي أو إس (أبل) نشرت في فبراير 2010 ونسخة عالية الدقة على آي باد. |
| Starting with this season, there were three versions of the opening a full roughly 1 minute 15 second long version, a 45 second version and a 25 second version. | بدءا من هذا الموسم، كانت هناك ثلاث نسخ من هذا الافتتاح النسخة الكاملة صيغتها طويلة دقيقة وخمسة عشر ثانية، والنسخة المتوسطة 45 ثانية والنسخة الصغيرة 25 ثانية. |
| This version was followed the next year by version 3.0 (3.0.0080), which was released May 29, 2000. | وقد جاء كخيار تثبيت في ويندوز ميلينيوم وتبع هذا الإصدار في السنة التالية الإصدار 3.0 (3.0.0080) الذي ظهر في 29 مايو 2000. |
| The last version of MSN Messenger before the name change, version 7.5, was released August 23, 2005. | في 23 أغسطس 2005، تم طرح الإصدار الأخير من برنامج أس أن ماسنجر الإصدار 7.5 قبل تغيير اسم البرنامج. |
| Version 0.1 was first publicly released on 31 October 1992, and version 1.0 followed in February 1993. | النسخة الأولي منه كانت متاحة في 31 أكتوبر 1992 ، وتبتعه النسخة 1.0 في فبراير 1993. |
| A dance version, and a drama version which is part 2 of the Sad Promise drama video. | نسخة الرقص، ونسخة الدراما التي هي جزء ثاني لفيديو الدراما Sad Promise . |
| Lyrics Khmer lyrics and transcription English translation French Version The anthem also has an unofficial French version. | الترجمة إلى الإنجليزية The anthem also has an unofficial French version. |
| MPEG Version 3.0 Extended ( .m3u) | MPEG الإصدار 3.0 الموس ع ( .m3u) |
| Shoutcast Playlist version 2 ( .pls) | قائمة تشغيل شاوتكاست الإصدار الثاني ( .pls) |
| Print version information and exit | اكتب رقم الإصدار ثم اخرج |
| Print version information and exit. | اطبع بيانات الإصدار واخرج. |
| Output version information and exit | اكتب رقم الإصدار ثم اخرج |
Related searches : Truncated - Message Truncated - Truncated Distribution - Is Truncated - Truncated Gene - Truncated Text - Truncated Data - Truncated Form - Truncated Protein - Truncated Pyramid - Truncated Cone - Truncated Normal - Will Be Truncated - Truncated Cone Shape
