ترجمة "troubles" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Troubles? | مشاكل |
| That's where you had troubles in high school. Troubles... | لديك ذكريات سيئة فى ذلك المكان ... ذكريات سيئة |
| We all have troubles. Life's a vale of troubles. | اتوقع هذا،فكلنا لدينا مشاكل فالحياة مليئة بالمتاعب |
| Our troubles? | متاعبنا |
| Family troubles. | مشاكل عائلية |
| Any troubles? | أي مشكلات |
| No troubles? | لا مشاكل |
| Eddie I've got troubles and I think maybe you've got troubles. | (ايدي)... لدي مشاكل... وأظن أن لديك مشاكل أيضا . |
| This troubles me. | هذا يزعجني. |
| He troubles me. | لقد أتعبني |
| What troubles you? | ما الذى يقلقك |
| Your troubles there | مشلكلك هناك |
| Forget their troubles | لننسى مشاكلهم |
| No troubles, Sam. | لن أفعل أى مشاكل (سام) . |
| Kenya s troubles run deeper. | أما المتاعب في كينيا فهي أشد عمقا . |
| splash! Forget your troubles | ارتطام! Forget your troubles |
| Your troubles, you mean! | تقصدمتاعبك! |
| We got troubles enough. | لدينا ما يكفي من المشاكل |
| You've got troubles, alright... | لديك مشكلاتك، حسن ا... |
| What troubles you, Buck? | ماذا يزعجك يا باك |
| Ease our troubles O Lord | هون متاعبنا يا الهي |
| Ease our troubles O Lord | خفف مشاكلنا يا الاهي O |
| Everyone is full of troubles. | كل شخص ملئ بالمشاكل |
| You know about our troubles? | هل تعلمين عن مشاكلنا |
| Don't look so tense. Troubles? | دعكمنالتوت ر، مشـاكل |
| Something troubles your appetite, Sinbad. | هناك شىء يفسد شهيتك سندباد |
| All your troubles are over. | كل مشاكلك قد إنتهت |
| All your troubles are over. | كل مشاكلك قد إنتهت سيدي |
| She told her troubles to him. | حدثته عن مشاكلها. |
| I've enough troubles as it is. | فلدي ما يكفيني من المشاكل |
| Our troubles don't even bother you. | مشاكلنا لا تزعجك حتى |
| For years we had our troubles. | لسنوات واجهتنا مشاكل |
| Then my troubles will be over. | متاعبي سوف تنتهي |
| Usually everybody tells me their troubles. | عادة كل شخص يخبرني بمشاكله |
| I hope your troubles are few. | آمل أن تكون مشاكلكم قليلة |
| You wanna tell Poppa your troubles? | هل تريدين إخبار والدك عن مشاكلك |
| He d tell us his troubles. | سوف يخبرنا مشاكله |
| These are all troubles outside of myself. | هذه كلها مشاكل خارج حياتي |
| It is the present that troubles me. | الحاضر هو ما يقلقني. |
| Forget all your troubles And warble away... | إنسي كل مشاكلك وغرد |
| Any domestic troubles about the other night? | هل حدثت أي مشاكل منزلية تلك الليلة |
| Everybody went to her with his troubles. | إن الجميع كانوا يتجهون إليها بمشاكلهم |
| You've got troubles? You don't look it. | أنت لديك مشاكل |
| Well, don't bring his troubles to me. | حسنا, لاتورطنى فى مشاكله |
| Don't try to drive your troubles away. | لا تحاولي أن تبعدي همومك بالقيادة |
