ترجمة "tree seeds" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Tree - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Many tropical tree species have seeds that are dispersed by ants. | العديد من أنواع الأشجار الاستوائية والبذور التي فرقت النمل. |
| the seeds are used to extract oil, all parts of the tree have medicinal properties, | تستخدم البذور لاستخراج الزيوت، |
| If your projects are for one year, plant seeds. If they are for 10 years, plant a tree. | إن كنتم تبرمجون لسنة واحدة فازرعوا بعض البذور. |
| The Coco de Mer ( Lodoicea maldivica ), a monocot tree in the Arecaceae (palm family), has the largest seeds (double nut seed) of any plant in the world. | دي كوكو مير (Lodoicea maldivica)، شجرة monocot في Arecaceae (امن النخيل)، لديها أكبر البذور (بذور الجوز المزدوجة) أكثر من أي نبات آخر في العالم. |
| The females can produce huge amounts of seeds, normally around 30,000 per kilogram (14,000 lb) of tree, and fecundity can be estimated non destructively through measurements of dbh. | الأشجار الإناث يمكن ان تنتج كميات هائلة من البذور، وعادة حوالي ٣٠،٠٠٠ لكل كيلوغرام (١٤،٠٠٠ رطل) من الشجرة، ويمكن تقدير الخصوبة بطريقة غير مدمرة من خلال قياس القطر عند مستوى الصدر DBH. |
| But we realized that seeds there's been this very serious project happening but that seeds at these major botanical gardens, seeds aren't on show. | لكن أدركنا أن البذور كان هناك هذا المشروع الخطير جدا يحدث إلا أن البذور في هذه الحدائق النباتية الرئيسية البذور ليست في المعرض. |
| to make the seeds , plants , | لنخرج به حبا كالحنطة ونباتا كالتين . |
| to make the seeds , plants , | وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها |
| The call for dialogue has planted its seeds in a resistant terrain but the seeds have not died. | 26 لقد كان للدعوة إلى الحوار أن ألقت بذورها في أرض صلبة، غير أن البذور لم تمت. |
| which indeed is smaller than all seeds. But when it is grown, it is greater than the herbs, and becomes a tree, so that the birds of the air come and lodge in its branches. | وهي اصغر جميع البزور. لكن متى نمت فهي اكبر البقول. وتصير شجرة حتى ان طيور السماء تأتي وتتآوى في اغصانها |
| Planting the Seeds of Africa s Growth | غرس بذور النمو في أفريقيا |
| Which indeed is the least of all seeds but when it is grown, it is the greatest among herbs, and becometh a tree, so that the birds of the air come and lodge in the branches thereof. | وهي اصغر جميع البزور. لكن متى نمت فهي اكبر البقول. وتصير شجرة حتى ان طيور السماء تأتي وتتآوى في اغصانها |
| Young plants can be grown from seeds. | يمكن زراعة النباتات الصغيرة من البذور. |
| Have you considered the seeds you till ? | أفرأيتم ما تحرثون تثيرون في الأرض وتلقون البذر فيها . |
| Have you considered the seeds you till ? | أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق . |
| Birds assist in the spread of seeds by ingesting the fruits and berries of plants, then depositing the seeds in their droppings. | حيث تساعد الطيور في نشر البذور عن طريق تناول ثمار وحبوب النباتات ثم تخلف تلك البذور في فضلاتها. |
| Jonathan Drori Why we're storing billions of seeds | جوناثان دروري لماذا نقوم بتخزين بلايين البذور |
| that is was time for planting the seeds. | أن الوقت هو وقت زرع البذور. |
| Yellow mustard seeds, turmeric, and paprika. That was mustard. | بذور مسطردة صفراء,كركم زعفران هندى , و فلفل حلو. كانت هذه هى المسطردة. |
| The seeds borne on the female trees are 5 mm in diameter and each is encapsulated in a samara that is 2.5 cm long (1 in) and broad, appearing July though August, but can persist on the tree until the next spring. | الأشجار الإناث تحمل البذور التي لها قطر ٥ ملم ومغلفة في سمارة ذات ٢ ٥ سم (١ إنش) طول و١ سم (0.٣٩ إنش) عرض، وتظهر إبتداء من شهر يوليو حتى أغسطس، ولكن يمكن أن تبقى على الشجرة حتى الربيع المقبل. |
| A tree has fallen. A mighty tree has fallen! | ها قد سقطت شجرة، شجرة كبيرة سقطت! |
| at the Lote Tree ( Sidrat tree ) of the ending | عند سدرة المنتهى لما أسري به في السماوات ، وهي شجرة نبق عن يمين العرش لا يتجاوزها أحد من الملائكة وغيرهم . |
| Nor does he needs expensive machinery to plant his seeds his plow is drawn by cattle, and he pushes seeds into the ground with his bare hands. | كما أنه لا يحتاج إلى معدات مكلفة لزراعة البذور فمحراثه تجره الماشية، وهو يدفع بالبذور إلى باطن الأرض بيديه العاريتين. |
| tree | شجرة |
| The tree of heaven is a very rapidly growing tree, possibly the fastest growing tree in North America. | الأيلنط الباسق هو الشجرة تنمو بسرعة جدا وربما هي الشجرة الأسرع نموا في أمريكا الشمالية. |
| As it spread, it carried the seeds of democracy everywhere. | ومع انتشاره، حمل معه بذور الديمقراطية إلى كل مكان. |
| The fruit is a small dry capsule containing several seeds. | تكون الثمار كعليبة صغيرة جافة تحتوي على عدة بذور. |
| Seeds and roots can also be boiled on a stove. | ويمكن أيض ا ان تغلى البذور والجذور على الموقد. |
| The plants are annual or perennial herbs with edible seeds. | تعتبر هذه النباتات من الأعشاب السنوية أو الدائمة ذات البذور الصالحة للأكل. |
| Guinée Forestière cereals, tubers, oil seeds, molluscs, fruits, vegetables, etc. | غينيا الغابية الغلال والدرنات والزيوت والرخويات والفاكهة والخضر، إلخ. |
| These reforms sowed the seeds of the financial crisis of 2008. | لقد نثرت هذه الإصلاحات بذور أزمة 2008 المالية. |
| The seeds are attractive to small finches such as American goldfinch. | تعد البذور جذابة للعصافير الصغيرة مثل الحسون الأمريكي (American Goldfinch). |
| This bone, the preglossale, helps stiffen the tongue when holding seeds. | تعمل هذه العظمة في طرف اللسان (preglossale) على تدعيم اللسان حينما يمسك بالحبوب. |
| Nigeria believes that the time to plant such seeds is now. | وترى نيجيريا أن الوقت قد حان الآن لغرس هذه البذور. |
| tree table | جدول شجرة |
| Diagram Tree | شجرة المخط ط |
| Tree 1 | شجرة 1 |
| DOM Tree | شجرة DOM |
| Tree Toolbar | شريط الأدوات الشجرة |
| And all the trees of the field shall know that I the LORD have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish I the LORD have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish I the LORD have spoken and have done it. | فتعلم جميع اشجار الحقل اني انا الرب وضعت الشجرة الرفيعة ورفعت الشجرة الوضيعة ويب ست الشجرة الخضراء وافرخت الشجرة اليابسة. انا الرب تكلمت وفعلت |
| The fundamental forms of ferns followed, to bear spores that foreshadowed seeds. | الأشكال الأساسية للسرخس تلت ذلك ، تحمل جراثيم التي بشرت البذور. |
| Orangutans have been observed using sticks to pry nutritious seeds from prickly. | تم مراقبة قردة الأورانج أوتان و هي تستعمل ع ص ي لنقب البذور المغذية من النباتات الشائكة. |
| To do so would only sow the seeds of the next bubble. | وذلك لأن حظرها يعني نثر بذور الفقاعة المقبلة. |
| Our task is to help sow the seeds of reconciliation and peace. | وتتلخص مهمتنا في المساعدة في نثر بذور المصالحة والسلام. |
| Later Sewart (1917) redefined the taxon to refer only to the seeds. | وأعاد سيوارت (1917) فيما بعد تعريفه ليشير فقط إلى البذور. |
Related searches : Seeds - Nigella Seeds - Pumpkin Seeds - Sprouted Seeds - Pomegranate Seeds - Weed Seeds - Melon Seeds - Onion Seeds - Maize Seeds - Hulled Seeds - Ground Seeds - Cannabis Seeds - Treated Seeds - Small Seeds