ترجمة "transition to retirement" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Retirement - translation : Transition - translation : Transition to retirement - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Other options include increasing the age of retirement and removing incentives to early retirement. | 39 وتشمل الخيارات الأخرى رفع سن التقاعد وإلغاء حوافز التقاعد المبكر. |
Retirement benefit | الاستحقاق التقاعدي |
Retirement pension | المعاش التقاعدي |
They're looking forward to their retirement. | يتطلعان إلى تقاعدهما |
Deferred retirement benefit | استحقاق التقاعد المؤجل |
retirement, unretirement steroids | الاعتزال، الاستمرار المنشطات |
Libya s Transition to Transition | انتقال ليبيا إلى المرحلة الانتقالية |
To Captain Nathan Brittles on his retirement. | نخب الكابتن ناثان بريتلز ... فى يوم تقاعده |
If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement. | إذا وضع الناس ذهنيا الادخار للتقاعد في خانة الخسارة، لن يقوموا بالادخار للتقاعد. |
Consequently, the Knesset enacted the Retirement Age Law, 5763 2004 ( Retirement Age Law ). | ومن ثم، فإن الكنيست قد أصدر القانون المتعلق بسن التقاعد لعام 2004. |
Early Retirement for the Eurozone? | التقاعد المبكر لمنطقة اليورو |
Post retirement benefits are excluded. | وقد استثنيت من ذلك مستحقات ما بعد التقاعد. |
Retirement in the host country | التقاعد في البلد المضيف |
... I'll put in for retirement. | سوف أطلب التقاعد ... |
She started thinking about retirement, but she currently has less than 10,000 in her future retirement savings. | بدأت في التفكير في التقاعد، لكنها الآن تملك أقل من 10 آلاف دولار في مدخرات تقاعدها المستقبلي . |
At the same time, the Retirement Risk Index, the chance of not being able to meet your needs in retirement, has been increasing. | في الوقت ذاته، مؤشر خطر التقاعد ، و إحتمالية عدم التمكن من تلبية الاحتياجات الخاصة بك في التقاعد، قد زادت |
We've got a lot to do, a lot to solve, also in the retirement area when it comes to what people do with their money after retirement. | لدينا الكثير لفعله، الكثير لحله، كذلك في مجال التقاعد فيما يتعلق بما يفعل الأشخاص بأموالهم بعد التقاعد. |
We've got a lot to do, a lot to solve, also in the retirement area when it comes to what people do with their money after retirement. | لدينا الكثير لفعله، الكثير لحله، كذلك في مجال التقاعد |
Retirement age for men and women | سن التقاعد بالنسبة للرجل والمرأة |
They want your fucking retirement money. | إنهم يريدون أموال تقاعدك |
At our seniors retirement farewell party, | .في حفلة وداع زملائنا المتقاعدين |
Use father's retirement bonus as collateral... | استعين بعلاوة تقاعد أبوك ... كضمان |
We're already starting to see early retirement occur this year. | نحن بالفعل بدأنا في رؤية المعاشات المبكرة هذا العام. |
But worse, they're probably going to have to help Jessica with retirement. | ولكن ما هو أسوأ من ذلك أنهما على الأرجح سيساعدان جيسيكا مع التقاعد |
And turned up the other way, the people who are retirement age goes up very, very fast, as the baby boomers get to retirement age. | و تتحول لمسار آخر حيث ترتفع عند الأشخاص الذين هم في سن التقاعد بشكل سريع جدا وعندما يصل المواليد سن التقاعد |
In Germany and Japan, aging populations need to save for retirement. | ففي ألمانيا واليابان يحتاج السكان المتقدمون في العمر إلى الادخار للتقاعد. |
He was promoted to General of Infantry in retirement in 1966. | تمت ترقيته إلى فريق أول للمشاة عند التقاعد في 1966. |
At 60, the United Nations should not to be contemplating retirement. | ولا ينبغي للأمم المتحدة وقد بلغت سن الستين عاما أن تفكر في التقاعد. |
After the war, Lebrun lived in retirement. | بعد الحرب، عاش لوبران كمتقاعد. |
Another airliner retirement location is Marana, Arizona. | موقع آخر هو التقاعد طائرة مارانا، أريزونا . |
Retirement allowance for former Secretaries General 199.4 | بدل التقاعد لﻷمناء العامين السابقين ١٩٩,٤ |
(b) Extend the legal age of retirement | )ب( تمديد سن التقاعد القانونية |
The 1988 Federal Constitution guaranteed the access of rural workers to retirement benefits at an age five years earlier than the retirement age for urban workers. | ويكفل الدستور الاتحادي لعام 1988 إمكانية حصول العمال في الريف على استحقاقات التقاعد في سن يقل 5 سنوات عن سن تقاعد العمال في الحضر. |
Countries reported two main approaches to facilitating security for women in retirement. | وقد أفادت عن اعتماد بلدان نهجين رئيسيين لتيسير الأمن للمرأة بعد التقاعد. |
Benjamin predicted he could look forward to a deserved rest and retirement. | بينيامين رأى ان من حقه الحصول على راحة مناسبة وتقاعد |
He died in retirement in Malta in 1856. | توفي هذا الضابط في مالطا البريطانية سنة 1856. |
You might say I was forced into retirement. | يمكنك القول إنني أجبرت على التقاعد |
The Transition to Sustainability | التحول نحو الاستدامة |
(e) To ensure equal access by persons with disabilities to retirement benefits and programmes. | (د) ضمان استفادة الأشخاص ذوي الإعاقة من برامج الإسكان العام |
The middle aged, preparing for retirement, are likely to be the economy s savers. | ومن المرجح أن يكون المنتمون إلى منتصف العمر، الذين يستعدون للتقاعد، هم من يدخرون في الاقتصاد. |
In October 2008, Birch announced his retirement from professional wrestling due to injury. | في أكتوبر عام 2008 أعلن ماثيوس اعتزاله من مصارعة المحترفين بسبب الإصابة. |
1. Increased the normal retirement age for new participants from 60 to 62. | ١ رفع سن التقاعد العادي للمشتركين الجدد من ٦٠ الى ٦٢ سنة. |
I thought as much, said Mrs. Hall to herself. necessitates a certain retirement. | وقال اعتقدت قدر ، وقال هول السيدة لنفسها. يستوجب التقاعد معينة. |
There is unlikely to be a pension or a retirement age in 2030. | لا يرجح أن تكون هناك معاش أو سن تقاعد عام 2030 . |
You know how long he and his wife have looked forward to retirement? | تعرف منذ متى يتطلع هو وزوجته الى التقاعد |
Related searches : Subject To Retirement - Due To Retirement - Begin To Transition - Transition To School - Transition To Parenthood - Transition To Adulthood - Transition To Peace - Transition To Production - How To Transition - Transition To Democracy - Asset Retirement - Retirement Date