ترجمة "trace" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Trace - translation :
الكلمات الدالة : أثر تعقّب تتبّع أثراً التتبع

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Trace
تعق ب
Show trace
أظهر الأثر
Stack trace
الكومة
Program Trace
البرنامج تعق ب
Max trace level
مستوى الحد الأقصى
Maximum trace level
مستوى الحد الأعلى
Run trace program
شغ ل تعق ب البرنامج
trace jump yes
قفز تجاوز نعم
Not a trace.
ليس أثر.
Trace that call.
تتبع هذه المكالمة
This is the trace of fire, this is the trace of sun.
هذا الأثر لنار. هذا الأثر للشمس.
Trace Execution of Stylesheet
تعق ب تنفيذ من صفحة الأسلوب
Trace Execution of Stylesheet
اثر تنفيذ stylesheet
No trace. Evanescent. Gone.
اختفى. لا أثر. زائل. ذهب.
Not even a trace.
ولا حتى أثر
He disappeared without a trace.
اختفى بلا أثر.
He disappeared without a trace.
اختفى فلم ي ر له أثر.
Show information of this trace
اعرض معلومات من
I'll trace it in green.
سأحدده باللون الاخضر
Not a trace of him.
لا أثر له
And no trace of radioactivity.
ولا يوجد أثر للإشعاع
Here's another trace... and another.
يوجد هنا أثر آخر و أثر آخر
Not a trace of emotion.
ليس لديهم أي مشاعر على الإطلاق.
Crusading journalists disappear without a trace.
ويختفي الصحافيون المعارضون من دون أثر.
These children vanish without a trace.
... الأطفاليختفون
They've found no trace of her.
لقد وجدت أي أثر لها.
What if they trace that call?
ماذا لو كانوا يتتبعوا المكالمة
There was no trace of him.
لا يوجد له آثر
Do you see any trace of them ?
فهل ترى لهم من باقية صفة نفس مقدرة أو التاء للمبالغة ، أي باق لا .
and Thamud , leaving no trace of them ,
وثمودا بالصرف اسم للأب وبلا صرف للقبيلة وهو معطوف على عادا فما أبقى منهم أحدا .
and Thamud , leaving no trace of them ,
وأنه سبحانه وتعالى أهلك عاد ا الأولى ، وهم قوم هود ، وأهلك ثمود ، وهم قوم صالح ، فلم ي ب ق منهم أحد ا ، وأهلك قوم نوح قبل . هؤلاء كانوا أشد تمرد ا وأعظم كفر ا من الذين جاؤوا من بعدهم . ومدائن قوم لوط قلبها الله عليهم ، وجعل عاليها سافلها ، فألبسها ما ألبسها من الحجارة .
Fingers trace the curve of his jaw.
ترسم أصابعه منحنى فكه.
There is no trace of stolen property.
ولا يوجد أثر للمواد المسروقة
Trace Ripley's call. What's your name, please?
تتب عوا مكالمة ريبلى ما أسمك من فضلك
Have they lost any trace of common sense!
لقد فقدوا إحساسهم بالمنطق!
The trace of a nilpotent matrix is zero.
يكون أثر مصفوفة نيلبوتنت صفرا.
Do you now see any trace of them ?
فهل ترى لهم من باقية صفة نفس مقدرة أو التاء للمبالغة ، أي باق لا .
Maximum trace level must be a positive value.
مستوى الحد الأعلى يجب أن يكون قيمة إيجابية.
Just as I thought, no trace at all.
Jكما توقعت لا أثر له
Water... with a trace of something or other.
الماء مع أثر شيء أو آخر.
To trace this letter will endanger those people.
لو حاولتم تعقب هذا الخطاب ستعرضون حياتهم للخطر
Sixteen years, and not a trace of her.
ستة عشرة سنة ولا أثر لها
There are also trace amounts of mercury in coal.
وهناك أيضا كميات ضئيلة من الزئبق في الفحم.
So do you see any remaining trace of them ?
فهل ترى لهم من باقية صفة نفس مقدرة أو التاء للمبالغة ، أي باق لا .
It's just a trace of being in this body.
إنها فقط أثر للوجود في هذا الجسد.

 

Related searches : Trace Chain - Trace Metals - No Trace - Trace Evidence - Trace Detector - Track Trace - Trace Line - Trace Number - Trace Data - Trace Code - Time Trace - Trace Quantities - Memory Trace - Trace Impurities