ترجمة "tied with" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Tied - translation : Tied with - translation : With - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It's brown, tied up with rope.
إنها بنية, مربوطة بحبل
At times, I spent up to 20 hours in mechanical restraints, arms tied, arms and legs tied down, arms and legs tied down with a net tied tightly across my chest.
و بعض الأوقات قضيت ما يقرب ٢٠ ساعة تحت قيود آلية ذراعيي مقيدة أو ذراعيي و ساقي مقيدين ذراعي و ساقي مقيدين بشبكة
The boat was tied with fowler's knots.
كان القراب مربوط بعقد صائدى الطيور
In a boat tied with fowler's knots.
و ألقي بك على غير هدى فى النهر فى قارب مربوط بعقد صائدى الطيور
We're tied for 15th with Iceland and Poland.
نحن نتشارك الرتبة 15 مع أيسلندا وبولندا.
He knows you're tied in with the case.
إنه يعلم أنك مرتبط بتلك القضية
What do you think they tied him up with?
بأى شئ تظن انهم قاموا بتقييده ماذا
And the boats are often tied with fowler's knots.
و كثيرا ما تربط القوارب بعقد صائدى الطيور
Tied notes
إضافة ملاحظة
I think that the now tied up, tied down, mistress cruel approaches me, now tied down, it's up.
أنا أعتقد بأن، الآن مقيد إلى الأعلى، مقيد إلى الاسفل، العشيقة القاسية تقترب مني، الآن مقيد إلى الاسفل، إنه في الأعلى.
10 Müller, Villa, Sneijder and Forlán tied with 5 goals.
7 Müller, Villa, Sneijder and دييغو فورلان tied with 5 goals.
I'll fight you with one paw tied behind my back!
سأقاتلبيد واحدةوالآخرىمربوطةوراءظهري.
In a boat of reeds daubed with pitch and tied with fowler's knots.
فى قارب من البوص ، مغموس فى الوحل و مربوط بعقد صائدى الطيور
All tied up.
لا شكرا.
A leaf tied to a stick with a blade of grass.
ورقة ر بطت مع عصاة بشفرة من العشب.
But experimental science had been tied up with all those things.
لكن العلوم التجريبية كانت مرتبطة بكل هذه الأشياء.
Maggie can do that with one hand tied behind her back.
يمكن لـ(ماغي) أن تفعل ذلك ويدها مربوطة خلفها
He thought he had me all tied up with his purity.
أعتقد أنه كان يمتلكني بنقاوته
In short, it was operating with one hand tied behind its back.
وباختصار كانت المحكمة تعمل وإحدى يديها مكتوفة الى ظهرها.
They would arrive blindfolded and with their hands tied behind their backs.
ويصلون معصوبي اﻷعين وأيديهم مقيدة خلف ظهورهم.
Beside him were the books, but now they were tied with string.
نزل على مشارف ميناء ستو. بجانبه كانت الكتب ، ولكنهم الآن وكان تعادل مع السلسلة.
Their hands are tied.
ليس لديهم الكثير من الخيارات
She's, by the way, tied in with a rope so she can't fall.
وهي بالمناسبة، مربوطة بحبل حتى لا تقع.
Tied up traffic for an hour. That's true, sir. I was with them.
عرقل المرور لمدة ساعة إنه صحيح يا سيدي ، لقد كنت م عهم.
Kept it tied together with bailing wire, hit every honkytonk in the country.
كنا نجمع قطعها بالأسلاك و كنا نقصد كل حانة في المنطقة
It found its hands tied.
فقد وجد أنه مغلول اﻷيدي.
You tied it too tight!
!لقد ربطته بإحكام مبالغ فيه
He has been tied up.
لقد كـان مرتبطا
People don't change. He's tied.
. الناس لا يتغيرون إنه م رتبط
Those books were tied clumsily.
لقد كانت هذه الكتب مربوطة بطريقة غريبة.
Tied by my mother, herself.
أمى قد ربطتها بنفسها
If I tied both hands?
إذا ربطت كلتا اليدين
But those shoes came with round nylon laces, and I couldn't keep them tied.
ولكن هذا الحذاء اتى معه اربطة دائرية من النايلون، ولم استطع ان ابقيهم مربوطة.
Tied up in Los Barrios, huh?
في مهمة بـ (لوس باريوس )
The traffic was all tied up.
وتم الربط بين حركة كل شيء.
Here, tied up to the dock.
ـ هنا ، محبوس في حوض السفينة
I got tied up. Your wife?
لقد إنشغلت
We got tied up in traffic.
تعرقلنـا في زحمـة المرور من المدينـة إلى هنا
Starbuck, ye are tied to me.
يا (ستارباك)، إنك معلق بي
I don't like being tied down.
لا أحب أن أكون مرتبط ا بمكان ما.
I can't give you the whole story. I'm tied up with my word of honor.
لا يمكننى أن أقص عليكم القصة كاملة إننى مرتبط بكلمة شرف
I got tied up with General Slater. I bumped into him in the Officers' Club.
انشغلت مع جنرال سلاتر صادفته في نادي الضباط
I had some trouble with the car, and it's still tied up at the shop.
كـان لدي بعض المشـاكل بالسي ـارة، ومـا زالت عند ورشة الميكـانيكي
The first tied Saddam to Al Qaeda.
الأولى ربطت صد ام بتنظيم القاعدة.
They were tied up, blindfolded and tortured.
وتم تقييدهم وعصب أعينهم وتعذيبهم.

 

Related searches : Closely Tied With - Tied In With - Tied Out - Tied Off - Tied In - Closely Tied - Tied For - Intimately Tied - Firmly Tied - Tied Tightly - Uniquely Tied