ترجمة "throw out" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| That's not a krump move. You're going to throw it out, you throw it out, and you hold it. | تلك ليست حركة كرامب. سوف تقوم برميها في الخارج ترميها وتمسكها |
| It will throw out sparks as logs of wood | إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه . |
| Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them. | ابرق بروقا وبددهم. ارسل سهامك وازعجهم . |
| And every nursing shift we would throw this material out. | وفي كل دورية للممرضين كنا نرمي بهذه المادة. |
| Dan Holzman Please throw out the beanbag chairs. Here we go. | دان هولزمان من فضلكم إرموا لنا الكراسي الاسفنجية |
| Do ye then see ? The ( human Seed ) that ye throw out , | أفرأيتم ما تمنون تريقون من المني في أرحام النساء . |
| Do ye then see ? The ( human Seed ) that ye throw out , | أفرأيتم الن ط ف التي تقذفونها في أرحام نسائكم ، هل أنتم تخلقون ذلك بشر ا أم نحن الخالقون |
| Countries need for better infrastructure is no license to throw prudence out the window. | والحقيقة أن الحاجة إلى بنية أساسية أفضل ليست مبررا للتصرف بلا تعقل أو حكمة. |
| When in doubt about the safety of the food, throw it out as quickly as possible. | عندما تكون في شك حول سلامة الغذاء، فعليك رميها في أسرع وقت ممكن. |
| Moses said to them , Throw whatever you will throw . | قال لهم موسى بعد ما قالوا له ( إما أن ت لقي وإما أن نكون نحن الملقين ) ألقوا ما أنتم ملقون فالأمر فيه للإذن بتقديم إلقائهم توسلا به إلى إظهار الحق . |
| Moses said to them , Throw whatever you will throw . | قال موسى للسحرة مريد ا إبطال سحرهم وإظهار أن ما جاء به ليس سحر ا ألقوا ما تريدون إلقاءه من السحر . |
| Let's take it out. Throw it away so nobody can use it and put a new one in. | دعنا نأخذها خارجا, نلقيها بعيدا حيث لن يستخدمها أحد ونضع واحدة جديده مكانها |
| When growth and jobs are down, voters throw out incumbents whether Spanish leftists, French rightists, or Dutch centrists. | فعندما تنخفض معدلات النمو وفرص العمل، يعمل الناخبون على إسقاط شاغلي المناصب ــ سواء اليساريين الأسبان، أو اليمينيين الفرنسيين، أو الوسط الهولندي. |
| Throw out the unprofitable servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.' | والعبد البطال اطرحوه الى الظلمة الخارجية. هناك يكون البكاء وصرير الاسنان |
| Moses said to them Throw down whatever you wish to throw . | قال لهم موسى بعد ما قالوا له ( إما أن ت لقي وإما أن نكون نحن الملقين ) ألقوا ما أنتم ملقون فالأمر فيه للإذن بتقديم إلقائهم توسلا به إلى إظهار الحق . |
| Moses said unto them Throw what ye are going to throw ! | قال لهم موسى بعد ما قالوا له ( إما أن ت لقي وإما أن نكون نحن الملقين ) ألقوا ما أنتم ملقون فالأمر فيه للإذن بتقديم إلقائهم توسلا به إلى إظهار الحق . |
| Moses said to them , Throw down whatever you have to throw ! | قال لهم موسى بعد ما قالوا له ( إما أن ت لقي وإما أن نكون نحن الملقين ) ألقوا ما أنتم ملقون فالأمر فيه للإذن بتقديم إلقائهم توسلا به إلى إظهار الحق . |
| Moses said to them Throw down whatever you wish to throw . | قال موسى للسحرة مريد ا إبطال سحرهم وإظهار أن ما جاء به ليس سحر ا ألقوا ما تريدون إلقاءه من السحر . |
| Moses said unto them Throw what ye are going to throw ! | قال موسى للسحرة مريد ا إبطال سحرهم وإظهار أن ما جاء به ليس سحر ا ألقوا ما تريدون إلقاءه من السحر . |
| Moses said to them , Throw down whatever you have to throw ! | قال موسى للسحرة مريد ا إبطال سحرهم وإظهار أن ما جاء به ليس سحر ا ألقوا ما تريدون إلقاءه من السحر . |
| Musa ( Moses ) said to them Throw what you are going to throw ! | قال لهم موسى بعد ما قالوا له ( إما أن ت لقي وإما أن نكون نحن الملقين ) ألقوا ما أنتم ملقون فالأمر فيه للإذن بتقديم إلقائهم توسلا به إلى إظهار الحق . |
| They said , O Moses , will you throw first , or shall we throw ? | قالوا يا موسى إما أن ت لقي عصاك وإما أن نكون نحن الملقين ما معنا . |
| Musa ( Moses ) said to them Throw what you are going to throw ! | قال موسى للسحرة مريد ا إبطال سحرهم وإظهار أن ما جاء به ليس سحر ا ألقوا ما تريدون إلقاءه من السحر . |
| They said , O Moses , will you throw first , or shall we throw ? | قال سحرة فرعون لموسى على سبيل التكبر وعدم المبالاة يا موسى اختر أن ت لقي عصاك أولا أو ن لقي نحن أولا . |
| But things may turn out very differently if the dynamics of Europe s crisis throw German politicians plans into disarray. | ولكن الأمور قد تتحول باتجاه مختلف تماما إذا تسببت ديناميكيات الأزمة الأوروبية في إيقاع الخطط الألمانية في حالة من الفوضى. |
| They said , O Moosa , either you throw first or shall we throw first ? | قالوا يا موسى اختر إما أن ت لقي عصاك أولا وإما أن نكون أول من ألقى عصاه . |
| Moses said to the magicians , Throw down whatever you are going to throw . | قال لهم موسى بعد ما قالوا له ( إما أن ت لقي وإما أن نكون نحن الملقين ) ألقوا ما أنتم ملقون فالأمر فيه للإذن بتقديم إلقائهم توسلا به إلى إظهار الحق . |
| Moses said to them Throw ye that which ye are about to throw ! | قال لهم موسى بعد ما قالوا له ( إما أن ت لقي وإما أن نكون نحن الملقين ) ألقوا ما أنتم ملقون فالأمر فيه للإذن بتقديم إلقائهم توسلا به إلى إظهار الحق . |
| ( The sentence will be ) Throw , throw into Hell every contumacious Rejecter ( of Allah ) ! | ألقيا في جهنم أي ألق ألق أو ألقين وبه قرأ الحسن فأبدلت النون ألفا كل كفار عنيد معاند للحق . |
| They said , O Moosa , either you throw first or shall we throw first ? | قال السحرة يا موسى إما أن تلقي عصاك أولا وإما أن نبدأ نحن فنلقي ما معنا . |
| Moses said to the magicians , Throw down whatever you are going to throw . | قال موسى للسحرة مريد ا إبطال سحرهم وإظهار أن ما جاء به ليس سحر ا ألقوا ما تريدون إلقاءه من السحر . |
| Moses said to them Throw ye that which ye are about to throw ! | قال موسى للسحرة مريد ا إبطال سحرهم وإظهار أن ما جاء به ليس سحر ا ألقوا ما تريدون إلقاءه من السحر . |
| You throw everything else away. You become a monomaniac all you care about is not stepping out on that platform. | ترمي أي شيء آخر بعيدا. وتصبح مضطربا وغير قادر على التفاعل مع البيئة والطبيعة وينصب كل إهتمامك في عدم الخروج من النظام الأساسي. |
| They said , O Moses ! Either you throw , or we are the ones to throw . | قالوا يا موسى إما أن ت لقي عصاك وإما أن نكون نحن الملقين ما معنا . |
| They said , O Moses ! Either you throw , or we are the ones to throw . | قال سحرة فرعون لموسى على سبيل التكبر وعدم المبالاة يا موسى اختر أن ت لقي عصاك أولا أو ن لقي نحن أولا . |
| But, whatever the failures of particular British legislators, the issues go further than merely allowing voters to throw the rascals out. | ولكن بعيدا عن إخفاقات بعض المشرعين البريطانيين فإن القضية لا تنحصر على الإطلاق في مسألة السماح للناخبين بالتخلص من الأوغاد . |
| And when the sorcerers came , Moses said to them , Throw whatever you have to throw . | ( فلما جاء السحرة قال لهم موسى ) بعد ما قالوا له إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين ( ألقوا ما أنتم ملقون ) . |
| They said , O Moses , either you throw , or we will be the first to throw . | قالوا يا موسى اختر إما أن ت لقي عصاك أولا وإما أن نكون أول من ألقى عصاه . |
| Then they said ' O Moses , will you first throw your rod , or shall we throw ? ' | قالوا يا موسى إما أن ت لقي عصاك وإما أن نكون نحن الملقين ما معنا . |
| They said O Moses ! Either throw first , or let us be the first to throw ? | قالوا يا موسى اختر إما أن ت لقي عصاك أولا وإما أن نكون أول من ألقى عصاه . |
| So when the magicians came , Moses said to them , Throw down whatever you will throw . | ( فلما جاء السحرة قال لهم موسى ) بعد ما قالوا له إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين ( ألقوا ما أنتم ملقون ) . |
| They said , O Moses , either you throw or we will be the first to throw . | قالوا يا موسى اختر إما أن ت لقي عصاك أولا وإما أن نكون أول من ألقى عصاه . |
| They said O Moses ! wilt thou throw ( first ) , or shall we have the ( first ) throw ? | قالوا يا موسى إما أن ت لقي عصاك وإما أن نكون نحن الملقين ما معنا . |
| When the sorcerers came , Moses said to them Throw ye what ye ( wish ) to throw ! | ( فلما جاء السحرة قال لهم موسى ) بعد ما قالوا له إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين ( ألقوا ما أنتم ملقون ) . |
| And when the sorcerers came , Moses said to them , Throw whatever you have to throw . | فلما جاء السحرة فرعون قال لهم موسى ألقوا على الأرض ما معكم من حبالكم وعصي كم . |
Related searches : Throw Them Out - Throw It Out - Throw Out Of Kilter - Throw Ratio - Throw Pillow - Throw Over - Throw Rug - Throw Shade - Throw Tantrums - Bed Throw - Throw-in - Free Throw - Charity Throw
