ترجمة "thoroughly clean" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Clean - translation :

Thoroughly - translation :

الكلمات الدالة : نظيفة نظيف نظيفاً نظيفا النظيفة بدقة شامل كليا دقيق بعناية

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

then winnow them thoroughly ,	فالفارقات فرقا أي آيات القرآن تفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام .
The elections are thoroughly inclusive.	والانتخابات شاملة للجميع.
Nature and nurture became thoroughly intertwined.	وهنا سنجد تشابكا واضحا بين الطبيعة والنشأة.
For if you thoroughly amend your ways and your doings if you thoroughly execute justice between a man and his neighbor	لانكم ان اصلحتم اصلاحا طرقكم واعمالكم ان اجريتم عدلا بين الانسان وصاحبه
Its findings are clear and thoroughly documented.	وما خلصت إليه واضح وموثق بدقة.
As a child, I read the newspaper thoroughly.	عندما كنت طفلا، كنت أقرأ الجريدة كاملة.
And our administrative system needs to be thoroughly modernized.	كما يحتاج نظامنا الإداري إلى تحديث شامل.
Young Chinese have been thoroughly indoctrinated with anti Japanese sentiments.	لقد ل ق ن الشباب في الصين مشاعر معاداة اليابانيين وتغذوا عليها.
Accursed to be caught wherever found and to be slain thoroughly .	ملعونين مبعدين عن الرحمة أينما ثقفوا وجدوا أخذوا وقت لوا تقتيلا أي الحكم فيهم هذا على جهة الأمر به .
Wash me thoroughly from my iniquity. Cleanse me from my sin.	اغسلني كثيرا من اثمي ومن خطيتي طهرني .
Your promises have been thoroughly tested, and your servant loves them.	كلمتك ممحصة جدا وعبدك احبها .
Where possible, the question of remedial action should be thoroughly discussed.	وينبغي عند الاقتضاء مناقشة مسألة الإجراءات العلاجية بشكل واف .
The Organization's information and communication technologies (ICT) should be thoroughly reviewed.	10 وقالت إنه ينبغي إجراء استعراض شامل لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المنظمة.
Clean package cache	تنظيف مخزن الحزم
Clean obsolete files	حذف الملفاة ال ملغية
Clean your room.	نظف غرفتك.
Clean your room.	نظفي غرفتك .
Clean the mirror.	نظف المرايا.
Clean Development Mechanism	(ج) آلية التنمية النظيفة
The financial implications of those proposals also needed to be thoroughly examined.	كما ينبغي أيضا أن تدرس الانعكاسات المالية للمقترحات دراسة دقيقة.
Clean animals, animals that are not clean, birds, and everything that creeps on the ground	ومن البهائم الطاهرة والبهائم التي ليست بطاهرة ومن الطيور وكل ما يدب على الارض
Brush your teeth clean.	نظف أسنانك
Clean up the room.	نظف الغرفة.
Are your hands clean?	هل يداك نظيفتان
Except him who brings to Allah a clean heart clean from Shirk ( polytheism ) and Nifaq ( hypocrisy ) .	إلا لكن من أتى الله بقلب سليم من الشرك والنفاق وهو قلب المؤمن فإنه ينفعه ذلك .
Except him who brings to Allah a clean heart clean from Shirk ( polytheism ) and Nifaq ( hypocrisy ) .	ولا ت ل حق بي الذل ، يوم يخرج الناس من القبور للحساب والجزاء ، يوم لا ينفع المال والبنون أحد ا من العباد ، إلا م ن أتى الله بقلب سليم من الكفر والنفاق والرذيلة .
Depressed people process information much more thoroughly, whether it is good or bad.	والمحبطون يعالجون المعلومات بدقة أكبر بكثير سواء أكانت سيئة أو جيدة.
The use of force by States is already thoroughly regulated under international law.	فاستخدام القوة من قبل الدول منظم فعلا وعلى نحو شامل بموجب القانون الدولي.
The Committee thoroughly reviews and evaluates global and regional exposures to those sources.	وتستعرض اللجنة بدقة تامة التعر ض لتلك المصادر على الصعيدين العالمي والإقليمي.
The working methods for such a body must be carefully and thoroughly discussed.	وأساليب عمل هذه الهيئة يجب أن ت ناقش بتأن وشمولية.
Green Energy and Clean Politics	طاقة خضراء وسياسة نظيفة
Citizens for a Clean Economy	مواطنون يدعون لاقتصاد نظيف
Even technology wants clean water.	وحتى التكنولوجيا تريد مياها نظيفة.
Couldn't clean out list directories	لم يمكن تنظيف أدلة اللوائح
Cats are very clean animals.	القطط حيوانات نظيفة جدا .
Cats are very clean animals.	القطط حيوانات في غاية النظافة.
He put on clean trousers.	لبس سروالا نظيفا .
You must clean your room.	عليك أن تنظ ف غرفتك.
You must clean your room.	نظ ف غرفتك.
There are no clean plates.	ليس هناك أطباق نظيفة.
Our clothes were always clean.	كانت ملابسنا دائما نظيفة.
I'll clean up that myself.	سأنظ ف هذا بنفسي.
And keep your clothes clean .	وثيابك فطهر عن النجاسة أو قصرها خلاف جر العرب ثيابهم خيلاء فربما أصابتها نجاسة .
Clean development mechanism registry requirements	اشتراطات سجل آلية التنمية النظيفة
The socialism established by Mao Zedong has been replaced by a thoroughly cynical creed.	لقد حل محل الاشتراكية التي أسسها ماو تسي تونغ عقيدة راشحة بازدراء الناس.

Display this page in English