ترجمة "think in processes" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Think - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| It was developed to be applied in all industries, and in all sorts of processes, like batch processes, continuous and repetitive processes. | تم تطويره ليتم تطبيقه في جميع الصناعات، وجميع أنواع الإجراءات، مثل إجراءات دفعات الإنتاج والإجراءات المستمرة والمتكررة. |
| One of them is, if we are able to think about life in abstract terms and we're not talking about things like plants, and we're not talking about amino acids, and we're not talking about bacteria, but we think in terms of processes then we could start to think about life, not as something that is so special to Earth, but that, in fact, could exist anywhere. | احدها اذا امكننا التفكير في الحياة بشكل تجريدي وبدون التفكير في اشياء مثل النباتات ونحن لا نتكلم عن الاحماض الامينية ولا نتحدث عن البكتيريا لكننا نفكر في العملية من ثم ي مكننا البدء في التفكير في الحياة, على انها ليست شيء خاص بكوكب الارض لكن ي مكن ان توجد في اي مكان |
| When programming computers or systems with many processors, process oriented programming allows programmers to think about applications as sets of concurrent processes acting upon logically shared data structures. | عند البرمجة بالحاسب أو أنظمة تملك عدة معالجات فإن نمط process oriented يسمح للمبرمجين لينظرو للتطبيقات كما انها مجوعة من العمليات المتزامنة تتصرف وفقا لبنية المعطيات المشتركة. |
| Advances in forest partnerships and processes | دال أوجه التقدم الذي شهدته الشراكات والعمليات المتعلقة بالغابات |
| I think in pictures, I don't think in language. | أنا أفكر بالصور . لا أفكر عن طريق اللغة . |
| One, it's diverse. We think about the world in all the ways that we experience it. We think visually, we think in sound, we think kinesthetically. | الأول، أنه متنوع. نحن نفكر في العالم بجميع حواسنا. نفكر بصريا صوتيا، وحركيا |
| Both of those processes were in their infancy. | فكلا هاتين العمليتين ما زالتا في مهدهما. |
| (b) Fully incorporate gender perspectives in budget processes | (ب) مراعاة المنظور الجنساني بشكل تام في عمليات الميزنة |
| Examples of relevant processes Weather events influence biological processes on short time scales. | تؤثر أحداث الطقس في العمليات البيولوجية في نطاقات زمنية قصيرة. |
| Continuing assessment processes | ثالثا مواصلة عمليات التقييم |
| These processes have influenced gender relations in these areas. | وقد كان لهاتين العمليتين أثر على العلاقات بين الجنسين في هذه المناطق. |
| However, that is not the case in formal processes. | ولكن الحال ليس كذلك في العمليات الرسمية. |
| (i) Integrating those objectives in Government budgetary processes in all countries | 1 دمج تلك الأهداف في عمليات الميزنة الحكومية في جميع البلدان |
| (c) Improved business processes . | (ج) تحسين أساليب العمل . |
| Institutions and institutional processes | ألف المؤسسات والعمليات المؤسسية |
| Institutions and institutional processes | 1 المؤسسات والعمليات المؤسسية |
| The brain processes pictures all at once, but processes text in a linear fashion, meaning it takes much longer to obtain information from text. | يعالج المخ كل الصور في وقت واحد بينما يعالج كل سطر من النصوص على حده وهذا يعني بانه يستغرق وقتا أكبر للحصول على المعلومات من النصوص. |
| (c) (i) Optimization of use of technology in key processes | (ج) '1' استخدام التكنولوجيا في العمليات الأساسية بأقصى قدر ممكن |
| This can be used to identify denitrification processes in nature. | ويمكن استخدامه لتمييز عمليات نزع النيتروجين في الطبيعة. |
| Since Independence there have been two change processes in Mozambique. | فمنذ الاستقلال، جرت في موزامبيق عمليتان للتغيير. |
| Women must be full and equal participants in political processes. | ولا بد للمرأة أن تصبح مشاركا كاملا في العمليات السياسية وعلى قدم المساواة. |
| Women are highly active and effective in informal peace processes. | إن المرأة ناشطة وفعالة بصورة كبيرة في عمليات السلام غير الرسمية. |
| When we think about medical diagnosis, we usually think in terms of science. | حين نفكر في التشخيص الطبي، فإننا نتعامل مع هذا المصطلح عادة من الجانب العلمي. |
| (d) Maintaining the integrity of procedures and processes outsourcing may not be considered if it will result in any breach of established procedures and processes | (د) المحافظة على نزاهة الإجراءات والعمليات لا يجوز النظر في الاستعانة بمصادر خارجية إذا كان ذلك سيترتب عليه إخلال بالإجراءات والعمليات المعمول بها |
| (d) Maintaining the integrity of procedures and processes outsourcing may not be considered if it will result in any breach of established procedures and processes. | (د) الحفاظ على سلامة الإجراءات والعمليات لا يجوز النظر في الاستعانة بمصادر خارجية إذا كان ذلك سيؤدي إلى أي خرق للإجراءات والعمليات المقررة. |
| In this respect, there would be no problem on the part of the OSCE, because I think that we are a project and effect oriented organization rather than one in competition with other organizations in processes like forum shopping, if I may put it that way. | وفي هذا الصدد، لن توجد مشكلة لدى منظمة الأمن والتعاون لأنني أعتقد أننا منظمة ذات توجه نحو تنفيذ المشاريع بدلا من التنافس مع منظمات أخرى وإن جاز لي هذا القول. |
| knowledge participatory processes appropriate technologies. | المعارف العمليات القائمة على المشاركة التكنولوجيات الملائمة. |
| c. Regional initiatives and processes | (ج) المبادرات والعمليات الإقليمية |
| Hydrobiology is the science of life and life processes in water. | علم الاحياء المائية هو علم الحياة والعمليات الحياتية في ال الماء. |
| Ethnic audit of poverty reduction strategy paper processes in 14 countries | مراجعة إثنية لعدد من الورقات الاستراتيجية للحد من الفقر في 14 بلدا |
| Cooperation between the United Nations and regional organizations in stabilization processes. | 81 التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية في عمليات تحقيق الاستقرار. |
| Comprehensive study of the Earth's magnetosphere and of the connection between the processes occurring in the Sun and in the near Earth plasma and the processes on Earth is continuing. | وتتواصل حاليا دراسة شاملة لمجال الأرض المغنطيسي والصلة بين العمليات التي تحدث في الشمس وفي البلازما بالقرب من الأرض والعمليات الجارية على الأرض. |
| Bearing in mind the role of the media in reporting on reconciliation processes, | وإذ تضع في اعتبارها دور وسائط الإعلام في الإبلاغ عن عمليات المصالحة، |
| I think I'm in love. | أظن أنني وقعت في الحب |
| So this is just one example of a new era really in cognitive neuroscience where we're beginning to understand psychological processes like how you remember or imagine or even think in terms of the actions of the billions of individual neurons that make up our brains. | وبالتالي هذا مثال واحد فقط لعصر جديد بالفعل في علم الأعصاب الإدراكي حيث نبدأ في استيعاب العمليات النفسية مثل كيف تتذكر أو تتخيل أو حتى تفكر من حيث أفعال ملايير الخلايا العصبية المفردة التي تشكل أدمغتنا. |
| Think about Kashmir. Think about India. | ولنفكر في الهند وكشمير. |
| (e) Disseminate and replicate innovations in gender mainstreaming approaches, such as gender responsive budget processes and mandatory gender analysis in planning and review processes, in particular in the areas of health, education and employment | (هـ) نشر وتكرار استخدام الأساليب المبتكرة في نهج تعميم المنظور الجنساني من قبيل عمليات الميزنة المراعية الفوارق بين الجنسين والتحليل الجنساني الإلزامي في عمليات التخطيط والاستعراض، ولاسيما في مجالات الصحة والتعليم والعمالة |
| And I don't really think it's in our biology I think we've attributed it to our biology, but I don't really think it's there. | وأنا لا أعتقد أنه شيء في تركيبنا الحيوي، أعتقد أننا قمنا بزرعه في تركيبنا الحيوي، ولكني لا أعتقد انه كان موجودا أصلا. |
| Ammonia (NH3) emitted from agricultural processes. | الأمونيا (NH3) وهي من المواد التي تنبعث من العمليات الزراعية. |
| These processes should reinforce each other. | وينبغي أن تعزز هذه العمليات بعضها بعضا . |
| These processes are dynamic and variable. | فهاتان العمليتان ديناميتان ومتغيرتان. |
| Wherever women enter the labor force in large numbers, certain processes unfold. | وحيثما دخل النساء إلى قوة العمل بأعداد كبيرة كان الأمر يشتمل على عمليات معينة. |
| Usually more than one of these processes occurs in a given situation. | ودائم ا ما تحدث أكثر من عملية من هذه العمليات في حالة معينة. |
| Modeling can include modeling of expert performance or processes in the world. | وقد تضم النمذجة نمذجة أداء الخبراء أو العمليات في العالم. |
| (6) Control of Land Degradation and Desertification processes in the insular Caribbean | (6) مكافحة تدهور الأراضي وعمليات التصحر في جزر الكاريبي |
Related searches : Processes In Place - Processes In Scope - Excellence In Processes - Consistency In Processes - Processes - Think In German - Streamlining Processes - Hr Processes - Supporting Processes - People Processes - Logistics Processes - Logistic Processes - Organizational Processes