ترجمة "tertiary service" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Service - translation : Tertiary - translation : Tertiary service - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Tertiary sector | 3 قطاع الخدمات |
| Tertiary Education | التعليم العالي |
| Tertiary distribution hub | 51 يرجع الفرق البالغ 600 146 9 دولار في هذا البند أساسا إلى زيادة القوام المأذون به من أفراد الشرطة المدنية بـ 123 فردا ليبلغ بذلك مجموع عددهم 391 فردا. |
| Tertiary distribution hub | 69 يتمثل العامل الرئيسي الذي ي عزى إليه الفرق البالغ 300 701 2 دولار في زيادة الاحتياجات المتعلقة بتحقيق الاكتفاء الذاتي فيما يخص أفراد الوحدات العسكرية والشرطة المشكلة. |
| Tertiary sector 34 39 8 | 3 قطاع الخدمات 34 39 9 |
| Teaching personnel in Tertiary Education | هيئة التدريس في التعليم العالي الثالثي |
| It is no accident that the tertiary sector, the service sector, is growing while the secondary sector (industry) stagnates and the primary sector (agriculture) nearly disappears. | ليس من قبيل الصدفة ان ينمو( القطاع الثالث) قطاع الخدمات, أثناء ركود القطاع (القطاع الثانوي) قطاع الصناعات و يتلاشى تقريبا (القطاع الأول) القطاع الزراعي |
| Childbirths in the units of primary, secondary and tertiary networks | الولادة في وحدات الشبكات الأولى والثانية والثالثة |
| (e) Decentralize government administrative services to secondary and tertiary cities | )ﻫ( توزيع الدوائر اﻹدارية الحكومية توزيعا ﻻ مركزيا على المدن من الدرجة الثانية ومن الدرجة الثالثة |
| Tertiary Tertiary education (or higher education) in Australia is primarily study at university or a technical college in order to receive a qualification or further skills and training. | التعليم العالي في أستراليا في المقام الأول هو الدراسة في الجامعة أو الكلية التقنية من أجل الحصول على مؤهل أو مهارات إضافية أو تدريب. |
| Yet, in most developing countries, fewer women had access to tertiary education. | ولكنهن، في معظم البلدان النامية، أقل المستفيدين من فرص التعليم في المرحلة الثالثة. |
| The tables that follow show the distribution of teaching personnel in tertiary education. | والجداول التالية توضح توزيع هيئة التدريس في مستوى التعليم الثالثي. |
| Governments must also strengthen their commitment to secondary and tertiary education and training. | وعلى الحكومات أيضا أن تعزز التـزامها بتوفير التعليم الثانوي والعالي والتدريب. |
| Secondary and tertiary education often require reorientation to prepare students for entrepreneurial careers. | وكثيرا ما يتطلب التعليم الثانوي والتعليم العالي وإعادة توجيه كيما يتسنى إعداد الطلبة لمهن اﻷعمال الحرة. |
| However the retention of girls in secondary and tertiary institutions is still a problem. | إلا أن منع الفتيات عن المدارس الثانوية ومؤسسات المرحلة الثالثة من التعليم يظل مشكلة. |
| A further 3 786 secondary and tertiary students are also supported by the RADP. | كما يدعم البرنامج 786 3 طالبا إضافيا على المستوى الثانوي والعالي. |
| Even more rapid progress can be observed in secondary and tertiary levels of education. | بل يمكن مﻻحظــة ما أحرز من تقدم أسرع وتيرة عند مستويي التعليم الثانوي والثالث. |
| The credit was used in connection with small investments, especially in the tertiary sector. | واتصل استعمال اﻻئتمانات استثمارات صغيرة، وبخاصة في القطاع الثالث. |
| 8.3 of the population has a tertiary education, and another 23.0 has competed secondary education. | 8.3 من السكان لهم مستوى جامعي و 23.0 حصلوا على التعليم الثانوي. |
| In urban areas, they are mainly engaged in the tertiary sector (commerce, catering, specialized services). | وفي الأوساط الحضرية فإن أنشطة القطاع الثالث (التجارة والمطاعم والخدمات المتخصصة) هي الغالبة. |
| Secondary and tertiary health services are to be strengthened and developed in accordance with needs | تعزيز وتطوير الخدمات الصحية الثانوية والثالثية وفق الاحتياجات |
| (c) Repairing secondary and tertiary roads, thus providing access to potential markets for goods and services. | )ج( إصﻻح الطرق من المستويين الثاني والثالث، مما يوفر الوصول إلى اﻷسواق المحتملة للسلع والخدمات. |
| The PAF also has a tertiary role of providing strategic air transport and logistics capability to Pakistan. | القوات الجوية الباكستانية لديها أيضا دور التعليم العالي في توفير النقل الجوي الاستراتيجي والخدمات اللوجستية القدرة على باكستان. |
| Enrolment in tertiary education in the developing countries is only one fifth that of the developed countries. | إن عدد الطﻻب المقيدين في المستوى الثالث للتعليم في البلدان النامية ﻻ يتجاوز خ مس ما هو عليه فـــي البلــدان المتقدمة النمو. |
| The report painted a bleak picture of the snowballing problems in tertiary education, warning, inter alia, that | وقد رسم هذا التقرير صورة قاتمة للمشاكل السريعة التضاعف في التعليم العالي وحذر، ضمن جملة أمور، من |
| the financial sustainability of some tertiary institutions, particularly some historically black universities, has become a critical issue . | quot إن استمرارية تمويل بعض مؤسسات التعليم العالي، وخاصة بعض الجامعات المعترف بها تاريخيا على أنها جامعات للسود، أصبحت قضية حساسة quot . |
| 78. A significant number of refugees have the potential and can benefit from secondary and tertiary education. | ٨٧ ولعدد كبير من الﻻجئين القدرة المحتملة والمقدرة على اﻹفادة من التعليم الثانوي والعالي. |
| and above Service Service Service Local contractual Total | المحليون التعاقديون الدوليون المجموع |
| More than one third of immigrants to these countries have tertiary education, with Canada and Ireland at 45 . | أن أكثر من ثلث المهاجرين إلى هذه البلدان من الحاصلين على تعليم جامعي، وفي كندا وأيرلندا تصل هذه النسبة إلى 45 . |
| This process is usually applied to protein tertiary structures but can also be used for large RNA molecules. | هذه العمليات تطبق عادة على البنى الثالثية للبروتينات لكن يمكن استخدامها أيضا لجزيئات الرنا الضخمة. |
| In addition, secondary and tertiary education is accessible to all under equal conditions (article 38 of the Constitution). | وبالإضافة إلى ذلك، يحق لكل شخص الالتحاق بالتعليم الثانوي والتعليم العالي على قدم المساواة (المادة 38 من الدستور). |
| Field Service and General Service | الخدمات العامة والخدمات الميدانية |
| The 2003 2004 school cycle showed practically no differences in coverage indicators in relation to basic and tertiary education. | ولم تظهر عمليا في الدورة المدرسية 2003 2004 أي فروق في مؤشرات التغطية تتعلق بالتعليم الأساسي والمرحلة الأولى من التعليم الثانوي. |
| Field and General Service Security service | الخدمــات العامــــة والخدمات الميدانية |
| Male and female students have equal shares in all stages of education, except tertiary education where women lead with 57 . | الطلاب الذكور والإناث لديهم حصص متساوية في جميع مراحل التعليم، بإستثناء التعليم العالي حيث تحصل اللإناث على نسبة 57 . |
| In both the Entities and Brčko District, the health system is organized at three levels primary, secondary and tertiary level. | وفي كلا الكيانين ومقاطعة برتشكو ينقسم النظام الصحي إلى ثلاثة مستويات المستوى الأول والمستوى الثاني والمستوى الثالث. |
| All tertiary education is sponsored, and students satisfying entry criteria are entitled to scholarships to study in the United Kingdom. | ويحظى التعليم العالي بالرعاية في مجموعه، ويحق للطلاب الذين يستوفون معايير الالتحاق اللازمة الحصول على منح للدراسة في المملكة المتحدة. |
| However at the tertiary level, the trends of female students in some non traditional fields of study have reflected progress. | بيد أنه وعلى المستوى الثالث، عكست اتجاهات الطالبات في بعض مجالات الدراسة غير التقليدية بعض التقدم. |
| History of the major rivers of southern Britain during the Tertiary (near end) download tune and its score Lost Solent River | History of the major rivers of southern Britain during the Tertiary (near end) download tune and its score Lost Solent River مراجع |
| There is very little industrial activity, although the tertiary sector was doing very well before the crises of 1996 to 2003. | وسجل قطاع الخدمات أداء رائعا قبل فترة أزمات السنوات 1996 2003. |
| New tertiary mental health facilities have been developed to replace outdated, institutional facilities with modern, home like facilities throughout the province. | 199 وتم تطوير مرافق جديدة للصحة العقلية للاستعاضة عن المرافق المؤسسية التي عفا عليها الزمن بمرافق عصرية مشابهة للمنازل في سائر المقاطعة. |
| In Republika Srpska, health care services are organized through its health care fund, the primary, secondary and tertiary health care services. | 218 وتنظ م خدمات الرعاية الصحية، في جمهورية صربسكا، من خلال صندوقها للرعاية الصحية، وخدمات الرعاية الصحية من المرتبة الأولى والثانية والثالثة. |
| Concerning the educational level of perpetrators, approximately 6 out of 10 perpetrators are graduates of Secondary, Technological or Tertiary Education Institutes. | فيما يتصل بالمستوى التعليمي للجناة كان هناك 6 تقريبا من بين 10 من خريجي التعليم الثانوي أو التكنولوجي أو معاهد التعليم العالي. |
| Women participate in economic life through a broad range of formal and informal activities in the primary, secondary and tertiary sectors. | تحققت مشاركة المرأة في الحياة الاقتصادية عن طريق مختلف أنواع أنشطة الفروع الأولية والثانية والثالثة في القطاعين المنظم وغير المنظم. |
| However as we move from tertiary care facilities to primary care facilities, those in rural areas outnumber those in urban areas. | بيد أنه، إذا انتقلنا من مرافق الرعاية من المرتبة الثالثة إلى مرافق الرعاية الأولية، نجد أن عدد المرافق الموجودة في المناطق الريفية يفوق عددها في المناطق الحضرية. |
Related searches : Tertiary Treatment - Tertiary Hospital - Tertiary Sector - Tertiary Qualification - Tertiary School - Tertiary Student - Tertiary Institution - Tertiary Industry - Tertiary Degree - Tertiary Packaging - Tertiary Educated - Tertiary Graduates - Tertiary Market
