ترجمة "terror attack" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Attack - translation : Terror - translation : Terror attack - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

This terror attack was a terror attack, period. Condemn them, ask them to explain themselves, ask them to apologize.
هذا الهجوم الإرهابي هجوم إرهابي ونحن ندينه، نطلب منهم الاعتذار والتعبير عن أنفسهم.
The ultimate goal is to prevent people dying in a terror attack.
الهدف الأسمى هو منع موت الناس في هجوم إرهابي
The Secretary General condemned that attack and called on the Palestinian Authority to take action against all those organizing and perpetrating terror and violence.
وكان الأمين العام قد أدان ذلك الهجوم ودعا السلطة الفلسطينية إلى اتخاذ إجراء ضد جميع منظمي ومقترفي أعمال الإرهاب والعنف.
War games between Philippine and American troops became more frequent during the so called War on Terror after the September 11 attack in New York City.
أخذت ألعاب الحرب بين القوات الأمركية والفلبين منحى تصاعدي بعد ما اصطلح على تسميته الحرب ضد الإرهاب بعد هجمات 11 أيلول سبتمبر على مدينة نيويورك
PARIS It is facile to frame the deadly attack on Charlie Hebdo as an attack on freedom of expression. Are we supposed to be surprised that a global terror organization known for its brutal disregard for human rights and humane values would attack a media outlet that has specialized in provoking it?
باريس ــ من السهل أن نناقش الهجوم المميت على صحيفة شارلي إبدو بوصفه هجوما على حرية التعبير. ولكن هل من المفترض أن نفاجأ عندما ت قد م منظمة إرهابية عالمية معروفة بتجاهلها الوحشي لحقوق الإنسان والقيم الإنسانية على مهاجمة م نف ذ إعلامي تخصص في استفزازها
The Government of Israel responded to the Netanya terror attack and to the firing of Qassam rockets by tightening the closure regime and by implementing a previously announced resumption of targeted killings.
أما حكومة إسرائيل، فقد ردت على هجوم نتانيا الإرهابي وعلى إطلاق صواريخ القسام بإحكام نظام الإغلاق، وبتنفيذ ما سبق وأعلنته عن استئناف عمليات القتل لأشخاص مستهدفين.
Crime and terror
الإطار 1
Drugs and terror
2 المخدرات والإرهاب
The cases where it is a no brainer that we are going to use the word terrorism or terrorist or terror attack is when it is an official charge or if it is a quote.
الحالات التي نستخدم فيها الكلمات إرهاب أو إرهابي أو هجوم إرهابي دون تفكير هي حالات التصريحات الرسمية أو الاقتباسات.
Most people accept the need for security services to respond to terror, particularly in the aftermath of an attack. Achieving lasting change, however, requires addressing not just the consequences of extremism but also its root causes.
إن أغلب الناس يتقبلون الاحتياج إلى الأجهزة الأمنية للرد على الإرهاب، وخاصة في أعقاب وقوع أي هجمة. بيد أن تحقيق التغيير الدائم يتطلب معالجة الأسباب الجذرية للتطرف وليس عواقبه فحسب. ولكن الذي يمكن القيام به من عمل
When you attack , you attack as tyrants do .
وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة .
When you attack , you attack as tyrants do .
أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
She screamed with terror.
صرخت رعبا .
The Terror Next Door.
الرعب في الدار المجاورة
The Terror Next Door
الإرهاب في الدار المجاورة
Whose War on Terror?
حرب م ن ضد الإرهاب
When the Terror descends
إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
When the Terror descends
إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
But the war on terror did not warrant the decision to attack a sovereign state and topple its government on the flawed presumption that it housed weapons of mass destruction and was linked to the 2001 attacks.
بيد أن الحرب ضد الإرهاب لا تبرر القرار الذي اتخذته الإدارة الأميركية بالهجوم على دولة ذات سيادة والإطاحة بحكومتها بناء على افتراض زائف مفاده أن تلك الدولة كانت تؤوي أسلحة الدمار الشامل وكانت مرتبطة بهجمات العام 2001.
When you do this, don't attack people you attack tactics.
عندما تقوم بهذا، لا تهاجم الناس، أنت تهاجم التكتيكات.
United With Putin Against Terror?
متحدون مع بوتن ضد الإرهاب
The Visual Politics of Terror
سياسات الإرهاب البصرية
The French Climate Terror Connection
الرابط الفرنسي بين المناخ والارهاب
An Intelligent War on Terror
حرب ذكية ضد الإرهاب
Pervez Musharraf s Minions of Terror
برويز مشرف وأتباع الإرهاب
The Media War on Terror
حرب الإعلام ضد الإرهاب
The Philippines Sanctuaries of Terror
ملاذ الإرهاب في الفلبين
Following the Times Square bombing attempt, Clinton issued an even harsher judgment if a terror attack like the New York bombing were to be successful and found to have originated from that country, there would be very severe consequences.
وفي أعقاب محاولة التفجير في تايمز سكوير أصدرت كلينتون حكما أشد قسوة حين قالت لو كان النجاح قد ك ت ب لهجوم إرهابي مثل محاولة التفجير في نيويورك، ثم تبين أن ذلك التفجير تم التخطيط له من ذلك البلد، فإن العواقب كانت لتصبح وخيمة للغاية .
Saudi Arabia s Phony War on Terror
حرب السعودية الزائفة على الإرهاب
Osama bin Laden, Bard of Terror
أسامة بن لادن، شاعر الإرهاب
Russia u0027s Incompetent War on Terror
الحرب العاجزة التي تشنها روسيا ضد الإرهاب
The Discreet Terror of Fidel Castro
فيدل كاسترو والإرهاب المتحفظ
What we are against is terror.
إنما نحن ضد الإرهاب.
Terrorism will prevail if its mentality infects the civilized world, and if state leaders resort to terror to fight terror.
إن الإرهاب سوف يسود إذا ما نجح في إصابة العالم المتحضر بعدواه، وإذا ما لجأ زعماء الدول إلى الإرهاب لمحاربة الإرهاب.
Gaza Under Attack.
غزة تحت الهجوم.
Homs under attack
حمص تحت الهجوم
8 attack helicopters
(65 وظيفة)
The face of nuclear terror has changed since the Cold War, but disaster medicine expert Irwin Redlener reminds us the threat is still real. He looks at some of history's farcical countermeasures and offers practical advice on how to survive an attack.
وجه الإرهاب النووي قد تغي ر منذ الحرب الباردة، لكن خبير الكوارث الطبية أروين ريدلنر يذكرنا بأن التهديد ما يزال حقيقيا . وهو ينظر في بعض التدابير التاريخية المضادة ويقدم نصائح عملية حول كيفية النجاة من الهجوم.
The drone strategy constitutes a campaign of terror highly effective terror in which even funerals of drone victims have been targeted.
إن استراتيجية الطائرات بدون طيار تشكل حملة إرهاب منظم ــ وهو إرهاب بالغ القسوة ولا يتورع عن استهداف حتى جنازات ضحايا الطائرات بدون طيار.
From Terror to Counterterror in North Africa
من الإرهاب إلى مكافحته في شمال إفريقيا
So, what is a nuclear terror threat?
إذا ، ما هو تهديد الإرهاب النووي
Free Trade in an Age of Terror
تجارة حرة في عصر الإرهاب
The war on terror polarizes the world.
إن الحرب ضد الإرهاب تستقطب العالم.
The war on terror is an aberration.
إن الحرب ضد الإرهاب ليست سوى انحراف ووهم.
The Taliban have brought violence and terror.
فقد جلبت حركة طالبان العنف والإرهاب والخوف.

 

Related searches : Night Terror - Terror Suspect - Terror Alert - Counter Terror - Terror Plot - Mortal Terror - Strike Terror - Terror Cell - Terror Group - Abject Terror - Terror Threat - Terror Insurance