ترجمة "task chair" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Chair - translation : Task - translation : Task chair - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

UNICEF is co chair of the UNEG task force on Evaluation Capacity Development.
40 وتـقـوم اليونيسيف بدور رئيس مشارك لفرقة العمل المعنية بتنمية قدرات التقييم التابعة لفريق الأمم المتحدة المعني بالتقييم.
Following the presentation by the task force, the Co Chair opened the floor for questions.
135 وفي أعقاب العرض الذي قدمته فرقة العمل، فتح الرئيس المشارك الباب أمام طرح الأسئلة.
UNFPA, as chair of the United Nations Development Group (UNDG) programme group, has been actively involved as a member of the Global Task Team.
ويؤدي صندوق الأمم المتحدة للسكان، بصفته رئيسا لفريق برنامج مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية، دورا نشطا كعضو في فريق العمل العالمي.
Chair
كرسي
Chair
الرئيس
Is the cat on the chair or under the chair?
هل القطة فوق الكرسي أم أسفله
Is the cat on the chair or under the chair?
هل القطة فوق الكرسي أم تحته
Chair EC
إسرائيل
Chair EC
المنسقون البرازيل
Chair Canada
ناميبيا
Chair WDC
كندا
Chair Canada
أنغولا
Chair Canada
الاتحاد الروسي
See that chair there? The orange one? That's the organic chair. 1940.
اترون الكرسي هناك الكرسي البرتقالي انه الكرسي العضوي 1940
If the elected Chair is not able to serve in that capacity for a meeting, the Vice Chair shall serve as Chair.
2 في حالة عدم تمكن الرئيس المنتخب من العمل بصفته هذه في أحد الاجتماعات، يتولى نائب الرئيس منصب الرئاسة.
Chair and Secretariat
الهيئات العاملة
KP Vice Chair
أنغولا
Chair South Africa
بوتسوانا
KP Vice Chair
الجماعة الأوروبية
The co chair of the task force on foam end of life issues, Mr. Paul Ashford, introduced the task force's report and reviewed the makeup and mandate of the task force, noting that the thrust of the report was an update on information relating to the technical efficacy and efficiency of options for end of life management and destruction of foams and related costs.
49 قدم السيد بول اشفورد، الرئيس المشارك لفرقة العمل المعنية بقضايا الرغاوي المهتلكة، تقرير فرقة العمل واستعرض تكوينها وولايتها ملاحظا أن مرمى التقرير هو استكمال المعلومات المتعلقة بالفعالية والكفاءة الفنية لخيارات إدارة الرغاوي المهتلكة وتدميرها والتكاليف ذات الصلة.
The Co Chair noted that, in 2002, the TEAP Task Force on Destruction Technologies had determined that there were a number of technologies that were theoretically feasible, but had not demonstrated evidence of technical capability.
62 أشار الرئيس المشارك إلى أن فرقة العمل المعنية بتكنولوجيا التدمير التابعة لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي قد حددت في عام 2002، عدد التكنولوجيات التي تعتبر مجدية من الناحية النظرية لكنها لم تقدم أدلة على قدراتها التقنية.
The Chair and the Vice Chair must be selected from the 14 Executive Committee members.
ويجب اختيار الرئيس ونائب الرئيس من بين أعضاء اللجنة التنفيذية الـ 14.
If the Chair or Vice Chair ceases to be able to carry out his or her functions, or ceases to be a member, a new Chair or Vice Chair shall be elected for the remainder of the term.
3 إذا تعذر على الرئيس أو نائب الرئيس الاضطلاع بمهامه، أو إذا انتهت عضويته، ي نتخب رئيس ونائب رئيس جديدان للمدة المتبقية.
This chair is ugly.
هذا الكرسي قبيح.
That's my favorite chair.
ذاك كرسيي المفضل.
This chair is broken.
هذا الكرسي مكسور.
I made this chair.
صنعت هذا الكرسي.
I love that chair.
أحب ذاك الكرسي.
Take the other chair!
خذ الكرسي الآخر.
Election of the Chair.
2 انتخاب الرئيس.
Statement by the Chair.
3 كلمة الرئيس.
Election of the Chair
2 انتخاب الرئيس
Statement by the Chair
3 كلمة الرئيس
Election of the Chair
(أ) انتخاب الرئيس
Chair Active KP Chairman
الولايات المتحدة الأمريكية
The Executive Director of UNIFEM and the Director of the Bureau for Development Policy (BDP) jointly chair the UNDP Senior Gender Task Force, and both are members of the Senior Management Team led by the Administrator.
وتعميم مراعاة المنظور الجنساني استراتيجية تساعد البرنامج الإنمائي على منهجة دمج المنظور الجنساني بطرق مبتكرة تلهم الشركاء الإنمائيين.
UNICEF continued to co chair the inter agency steering committee task force on protection from sexual exploitation and abuse, and its offices are often expected to lead United Nations efforts to prevent and respond to sexual violence.
139 وواصلت اليونيسيف مشاركتها في رئاسة فرقة عمل اللجنة التوجيهية المشتركة بين الوكالات المعنية بالحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين، ويتوقع أن تتولى مكاتبها، في كثير من الأحيان، قيادة الجهود التي تبذلها الأمم المتحدة لمنع العنف الجنسي والرد عليه.
Mr. Spencer (Antigua and Barbuda) It was an honour and a privilege for me to chair round table 3, and now I face the daunting task of presenting to the Assembly a summary of the complex discussion.
السيد سبنسر (أنتيغوا وبربودا) (تكلم بالانكليزية) كان شرفا وامتيازا لي أن أترأس المائدة المستديرة الثالثة، والآن أواجه المهمة الشاقة المتمثلة في أن أقدم إلى الجمعية خلاصة للمناقشة التي أجريت.
Chair Orange, good. Table Green.
كرسي برتقالي، جيد. طاولة أخضر.
Get me a chair, please.
أحضر لي كرسيا من فضلك.
Take this chair. It's sturdy.
خذ هذا الكرسي فهو صلب.
Laurie sat on the chair.
جلست لوري على الكرسي.
The President took the Chair.
عاد الرئيس إلى مقعد الرئاسة.
Mr. Mekdad took the Chair.
7 تولى السيد مقداد الرئاسة.
The Chairman took the Chair.
تولى الرئيس الرئاسة.

 

Related searches : Chair For - Research Chair - Recliner Chair - Chair Time - Potty Chair - Straight Chair - Side Chair - Dental Chair - Garden Chair - Chair Car - Morris Chair - Folding Chair