ترجمة "tangible objects" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Tangible - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| This is real, tangible change, real, tangible change. | هذا حقيقي، تغيير ملموس، حقيقي، تغيير ملموس. |
| Effectiveness tangible results | الفعالية تحقيق نتائج ملموسة |
| The NGC contains 7,840 objects, known as the NGC objects. | يحتوي على 7.840 جسم، معروفة باسم أجسام NGC . |
| Tangible results have been achieved. | وتم إحراز نتائج ملموسة. |
| Standard objects | الكائ نات المعياري ة |
| Sheets and Objects... | صفحات و أجسام... |
| Sheets and Objects | صفحات و كائنات |
| Near Earth objects. | 11 الأجسام القريبة من الأرض. |
| Near Earth objects | 11 الأجسام القريبة من الأرض |
| Tangible results were predicted to come soon. | وتوقع المراقبون نتائج ملموسة سريعة. |
| The property may be tangible or intangible. | وقد تكون هذه الممتلكات ملموسة أو غير ملموسة. |
| (ii) Near Earth objects | '2' الأجسام القريبة من الأرض |
| (iv) Near Earth objects | '4' الأجسام القريبة من الأرض |
| (iii) Near Earth objects | '3' الأجسام القريبة من الأرض |
| Haosgels as Sexual Objects | العاملات بالمنازل كأهداف جنسية |
| (iv) Near Earth objects | '4 الأجسام القريبة من الأرض |
| Tangible results in nuclear disarmament were also needed. | 46 وأردف فقال إن الحاجة قائمة إلى الوصول إلى نتائج ملموسة في نزع السلاح النووي. |
| I learned that economists measure everything in tangible units of production and consumption as if each of those tangible units is exactly the same. | و تعلمت ان الاقتصادي يقيس كل شيئ بوحدات ملموسة للانتاج و الاستهلاك وكأن تلك الوحدات الملموسة متطابقة تماما |
| Tangible property general The claims for loss of tangible property in this instalment did not raise any new legal or verification and valuation issues. | 49 لم تثر مطالبات الممتلكات الملموسة في هذه الدفعة أي قضايا قانونية أو قضايا تحقق وتقييم جديدة. |
| Objects to design i diagrams | أجسام لتطوير مخط طات i |
| (d) Examining objects and sites | (د) فحص الأشياء والمواقع |
| Tangible property Sixteen of the stand alone claims seek compensation for tangible property losses for a total asserted value of KWD 4,545,213 (approximately USD 15,727,381). | 47 تلتمس ست عشرة مطالبة من المطالبات المستقلة تعويضا عن خسائر في الممتلكات الملموسة تبلغ قيمتها الإجمالية المدعاة 213 545 4 دينارا كويتيا (نحو 381 727 15 دولارا ). |
| Question 9. Are the rules concerning the registration of objects launched into outer space applicable to aerospace objects? | 28 قد مت الدول الأعضاء التالية ردودا على السؤال 9 أوكرانيا والبرتغال وتركيا ورواندا وفنلندا. |
| When you talk about objects, one other thing automatically comes attached to that thing, and that is gestures how we manipulate these objects, how we use these objects in everyday life. | عندما نتحدث عن الأشياء، فإن الموضوع المتعلق بها والذي يتأتى تلقائيا... هو حركة الإيماء أي حركة التحكم بهذه اللأشياء... ...و كيفية استعمالها في حياتنا اليومية. |
| And that's where I work. I create mathematical objects, symmetrical objects, using Galois' language, in very high dimensional spaces. | و هنالك حيث أشتغل. انا أنتج أشكالا رياضية، أشكالا متماثلة، عن طريق استخدام لغة ڴالوا، في فضاءات ذات أبعاد جد كبيرة. |
| The grab they described was used to extract objects from underwater, and recover objects from the beds of streams. | الرافع الذي وصفوه كان يتخدم لاستخراج الأجسام من تحت المياه، واسترداد الأجسام من قيعان المجاري المائية. |
| (b) Observation of near Earth objects | (ب) رصد الأجسام القريبة من الأرض |
| (g) Database of near Earth objects | (ز) قاعدة بيانات الأجسام القريبة من الأرض |
| For loans exceeding Rs. 25,000 the bank requires tangible collateral. | أما بالنسبة للقروض التي تزيد قيمتها عن 000 25 روبية يطلب المصرف ضمانا ملموسا. |
| The main program creates all the objects and activates all the person objects to put them into the event queue. | البرنامج الرئيسي يخلق كل الكائنات وينشط جميع كائنات الشخص لوضعها في قائمة الانتظارالحدث. |
| Inanimate objects that might spontaneously synchronize themselves. | أشياء جامدة يمكنها التزامن بصفة تلقائية. |
| Trying to group with no selected objects. | محاولة التجميع من دون أجسام منتقاة. |
| In most cases, only tangible assets are referred to as fixed. | وفي أغلب الأحوال، تتم الإشارة إلى الأصول الملموسة فقط على أنها أصول ثابتة. |
| We must translate the aspiration to development into a tangible reality. | ولذلك علينا أن نحول طموحات التنمية إلى واقع ملموس. |
| In general, however, we have seen tangible progress in the reporting period. | بيد أننا شاهدنا، عموما، التقدم الملموس في الفترة المشمولة بالتقرير. |
| Yves Behar on designing objects that tell stories | إيف بيهار, التصاميم التي تعبر عن قصة |
| 2. Objects and purpose of the Trust Fund | 2 أهداف الصندوق الاستئماني وأغراضه |
| This is, however, only possible for micro objects. | بالرغم من ذلك فإن هذا ممكن فقط مع الأجسام الميكروية. |
| Near Earth objects (NEOs) pose a global threat. | 1 تمثل الأجسام القريبة من الأرض خطرا عالميا. |
| The lack of tangible material gains for ordinary Egyptians also fueled public anger. | كما كان غياب أي مكاسب مادية ملموسة للمصريين العاديين سببا في تأجيج الغضب الشعبي. |
| Free movement of people within Europe constitutes this visionary project s most tangible feat. | وتشكل حرية تنقل الأشخاص داخل أوروبا المظهر الأكثر رسوخا لهذا المشروع البعيد النظر. |
| However, this assistance has left very little in the way of tangible results. | ومع ذلك، فإن هذه المساعدات لم تترك إلا أثرا ضئيلا من حيث إحراز نتائج ملموسة. |
| In practice, OIOS was not able to observe any tangible knowledge management activities. | ولم يتمكن مكتب خدمات الرقابة الداخلية عمليا من ملاحظة أية أنشطة ملموسة لإدارة المعارف. |
| The pursuit of that national ownership requirement has already stimulated tangible follow up. | 21 وقد حفز السعي إلى تحقيق مطلب الشعور الوطني بالملكية تدابير متابعة ملموسة. |
| The Comprehensive Peace Agreement has to be translated into real and tangible benefits. | ويتعين أن يترجم اتفاق السلام الشامل إلى فوائد حقيقية وملموسة. |
Related searches : Objects - Sharp Objects - Everyday Objects - Physical Objects - Decorative Objects - Moving Objects - Falling Objects - Connected Objects - Boundary Objects - Objects Clause - Common Objects - Related Objects - Dropped Objects