ترجمة "الأجسام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ماء الأجسام | Water Bodies |
ماء الأجسام | Weather condition |
اعدادات الأجسام المخفية | Configure Hidden Objects |
الأجسام القريبة من الأرض | In accordance with the agreement reached at the forty second session of the Scientific and Technical Subcommittee (see A AC.105 848, annex I, para. |
الأجسام القريبة من الأرض | 18) and endorsed by the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space at its forty seventh session (A 59 20, para. |
النجم من ابسط الأجسام | A star is the most simple object. |
وتلك الأجسام أجسام مميزة | The special, light emitting objects, |
'3' الأجسام القريبة من الأرض | (iii) Near Earth objects |
'4' الأجسام القريبة من الأرض | (iv) Near Earth objects |
'2' الأجسام القريبة من الأرض | (ii) Near Earth objects |
11 الأجسام القريبة من الأرض. | Near Earth objects. |
11 الأجسام القريبة من الأرض | Near Earth objects |
'4 الأجسام القريبة من الأرض | (iv) Near Earth objects |
10 الأجسام القريبة من الأرض. | Near Earth objects. |
الأرض م جهدة لأن الأجسام ثقيلة. | Land is hard because bodies are heavy. |
الرافع الذي وصفوه كان يتخدم لاستخراج الأجسام من تحت المياه، واسترداد الأجسام من قيعان المجاري المائية. | The grab they described was used to extract objects from underwater, and recover objects from the beds of streams. |
السؤال 9 هل تسري القواعد المتعلقة بتسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي على الأجسام الفضائية الجوية | The view was expressed that the relevant international legal norms were set out in the United Nations treaties on outer space. |
وبمثل حديثنا عن الأجسام اللدنة، ولنقل أن ها تملك خاصي ة اللدونة، فإن الأجسام الكهربائي ة تملك خاصي ة الكهربائية | And just as we speak of elastic objects, and say they possess the property of elasticity, electric objects possess the property of electricity. |
إذا سيقومون ببدء تصنيع الأجسام المضادة هذه التي تحدثنا عنها بالضبط ستقوم بلفظ هذه الأجسام المضادة | So they're just going to start producing these antibodies that we talk about with the exact they're going to start spitting out these antibodies. |
(ب) رصد الأجسام القريبة من الأرض | (b) Observation of near Earth objects |
(ب) التزام الدول بتسجيل الأجسام الفضائية | (b) An obligation on States to register space objects |
يمكنك نقل الأجسام من منطقة لأخرى. | You can move objects from one area to another. |
ولماذا الأجسام ت تباطأ في حركة دورانها | And why do objects slow down when you put them in motion? |
لكنني ليست من مشجعات كمال الأجسام | But I'm no physical culture fan |
الأحذية في الأقدام، الفساتين على الأجسام | Shoes on feet, dresses on bodies. |
أما الشكلان الآخران فيبينان نسبة الأجسام التي كانت تائهة أساسا (الشكل الثالث) ونسبة الأجسام الشديدة التيهان (الشكل الرابع). | The two other figures show NEOs that were essentially lost (figure III) and badly lost (figure IV). |
لتحديد الأجسام المضادة أو الأجسام المضادة الموجودة في المريض، يتم إجراء اختبار كومس، المعروف أيضا باسم اختبار ضد الغلوبولين،. | To determine the autoantibody or autoantibodies present in a patient, the Coombs test, also known as the antiglobulin test, is performed. |
عادة عندما يتحدث الناس عن الأجسام المضادة فهم يتحدثون عن الأجسام المضادة الحرة التي ستكون معلقة في الأرجاء هكذا | Usually when people talk about antibodies, they're talking about free antibodies that are going to just be floating around like that. |
بونوا ماندلبرو الأجسام كسورية نموذج، فرصة وبعد | Voltaire Candide (I keep going back to this!) |
اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي. | Convention on registration of objects launched into outer space. |
(ز) قاعدة بيانات الأجسام القريبة من الأرض | (g) Database of near Earth objects |
الأجسام التائهة، 2000 2003 النسبة التراكمية 0.09 | Precovered ID 2000 2003 Cumulative 0.14 |
الأجسام التائهة، 1996 1998 النسبة التراكمية 0.12 | Precovered ID 1996 1998 Cumulative 0.12 |
مثل الأجسام المضادة تبدأ في مهاجمة الشخص. | like the antibodies begin to attack that person. |
وكلاهما لديهما هذه الأجسام المضادة على السطح | They both have these antibodies on them. |
هذه الأجسام التي سوف أعرضها لكم حقيقية | These are real objects that I'm going to show you. Now |
ممارسات الدول والمنظمات الدولية في تسجيل الأجسام الفضائية | In accordance with paragraph 11 of General Assembly resolution 59 116 of 10 December 2004, the Subcommittee, at its 711th meeting, on 4 April 2005, established a Working Group on agenda item 9, entitled Practice of States and international organizations in registering space objects . |
1 تمثل الأجسام القريبة من الأرض خطرا عالميا. | Near Earth objects (NEOs) pose a global threat. |
نسبة الأجسام القابلة للاسترجاع كدالة للمقدار المطلق (H) | Fraction of recoverable near Earth objects as a function of absolute magnitude (H) |
نسبة الأجسام التائهة التي يتطلب استرجاعها جهدا كبيرا | Fraction of lost near Earth objects whose recovery would require considerable effort |
الأجسام الشديدة التيهان، 2000 2003 النسبة التراكمية 0.21 | Lost 2000 2003 Cumulative 0.09 |
الأجسام الشديدة التيهان، 1996 1998 النسبة التراكمية 0.32 | Lost 1996 1998 Cumulative 0.12 |
مقارنة كل الأجسام الفضائية التى تعقبتوها فى مداراتها | Two, I want NORAD, Space Command and the 50th tactical, comparing all the space junk you tracked in every orbit. |
أنا فقط لإنتاج طن من هذه الأجسام المضادة. | I'm just going to produce a ton of these antibodies. |
من الأجسام المضادة ، ومن ثم هناك جزء متغير | The fixed portion, you can imagine is green for any kind of antibody, and then there's a variable portion. |