ترجمة "sustainable conduct" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Conduct - translation : Sustainable - translation : Sustainable conduct - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The Chinese delegation believes that when considering fishery issues, the international community should aim at regulating conduct and achieving sustainable development. | ويعتقد الوفد الصيني أنه ينبغي للمجتمع الدولي في بحثه للمسائل المتعلقة بمصائد الأسماك، أن يسعى إلى تنظيم السلوك وتحقيق التنمية المستدامة. |
| I hope to see governments in Western Europe and the US face up to their responsibilities and conduct sensible, sustainable fiscal policies. | أتمنى أن تتصدى الحكومات في أمريكا وفي أوروبا لمسؤولياتها في خلق سياسات مالية مستقرة ذات معنى. |
| Conduct | تصر ف |
| The IMF also was empowered to conduct the Mutual Assessment Process of each country s macroeconomic policies under the Framework for Strong, Sustainable, and Balanced Growth. | كما تم تخويل صندوق النقد الدولي بإجراء عملية التقييم المتبادل لسياسات الاقتصاد الكلي في كل دولة على ح دة، ضمن إطار يهدف إلى تحقيق النمو القوي المستدام المتوازن. |
| Personnel conduct | تاء سلوك الأفراد |
| Sustainable development of fisheries in line with the FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries was mentioned as being one of the core elements of such rehabilitation. | كما ذ كرت التنمية المستدامة لمصائد الأسماك وفقا لمدونة قواعد السلوك لصيد الأسماك المتسم بالمسؤولية التي وضعتها منظمة الأغذية والزراعة على أنها أحد العناصر الأساسية لهذا الإنعاش. |
| Conduct of conciliation | تسيير إجراءات التوفيق |
| Ensuring ethical conduct | خامسا ضمان السلوك الأخلاقي |
| Ensuring ethical conduct | كفالة السلوك القويم |
| Conduct of elections | طريقة إجراء الانتخابات |
| Conduct of business | تاسعا تسيير العمل |
| Code of conduct | باء مدونة سلوك |
| Conduct of elections | 1 تنتخب اللجنة من بين أعضائها رئيسا وثلاثة نواب للرئيس ومقررا ويشكل هؤلاء الأعضاء معا مكتب اللجنة الذي يجتمع بصفة منتظمة. |
| Penalizing irregular conduct. | المعاقبة على سوء السلوك |
| Conduct of studies | باء الإدارة التقنية للدراسات |
| Conduct and discipline | آداب السلوك والانضباط |
| Personnel Conduct Unit | الوحدة المعنية بسلوك الأفراد |
| Personnel Conduct Office | المكتب المعني بسلوك الموظفين |
| Personnel Conduct Office | 8ف 3، |
| Codes of Conduct | مدونات السلوك |
| Conduct during voting | القواعد الواجبة اﻻتباع في أثناء التصويت |
| Conduct of polling | سير عملية اﻻقتراع |
| Sustainable profits. Sustainable livelihoods. | إن الأرباح المستدامة، وسبل العيش المستدامة، والتنمية المستدامة، كل هذا يبدأ في سينداي. |
| One delegation mentioned that its country would conduct in 1993 an expert group meeting on development schemes that had been proven successful in generating self reliance and sustainable development. | وذكر وفد أن بلده سوف يعقد في عام ٣٩٩١ اجتماعا لفريق خبراء بشأن مخططات التنمية التي ثبت نجاحها في تحقيق اﻻعتماد على النفس والتنمية المستدامة. |
| Conduct of the signatory | سلوك الموق ع |
| Conduct of elections 23 | 18 البيانات 23 |
| (b) Prevent such conduct | (ب) أن تمنع مثل ذلـك التصرف |
| Conduct and discipline unit | الوحدة المعنية بالسلوك والانضباط |
| Conduct and Discipline Unita | العوامل الخارجية |
| Conduct and Discipline Unit | 1 مد 1، 1 ف 4، 1 ع، 1 م ع و |
| Conduct and discipline unit | وحدة السلوك والانضباط |
| Code of Professional Conduct | مدونة قواعد السلوك المهني |
| Conduct of MONUC personnel | رابعا سلوك أفراد بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| (b) Prevent such conduct | (ب) أن تمنع مثل ذلك التصرف |
| VII. CONDUCT OF BUSINESS | سابعا ـ تصريف اﻷعمال |
| 4. PATTERN OF CONDUCT | ٤ نمط السلوك |
| Conduct research and studies | اجراء بحوث ودراسات |
| III. STANDARDS OF CONDUCT | ثالثا قواعد السلوك |
| This conduct is unbecoming. | هذا تصرف غير صحيح |
| Where did he conduct? | أين كان يعمل |
| Sexual exploitation and abuse is prohibited conduct under rule 4 of the Code of Personal Conduct for Blue Helmets and the MONUC code of conduct. | 20 ويعد الاستغلال والاعتداء الجنسيان من التصرفات المحظورة بموجب القاعدة 4 من مدونة قواعد السلوك الشخصي لذوي الخوذات الزرقاء ومدونة قواعد السلوك الخاصة بالبعثة. |
| The Programme is prepared to conduct further missions at the request of Member States to provide technical advice on the application of space technology for environmental monitoring and sustainable development policies. | والبرنامج على استعداد ﻹيفاد مزيد من البعثات، بناء على طلب الدول اﻷعضاء، لتوفير المشورة التقنية بشأن تسخير تكنولوجيا الفضاء لخدمة سياسات الرصد البيئي والتنمية المستدامة. |
| Why does water conduct electricity? | لماذا ينقل الماء الكهرباء |
| Conduct of the relying party | سلوك الطرف المعو ل |
| The Sources of Chinese Conduct | مصادر السلوك الصيني |
Related searches : Sustainable Business Conduct - Sustainable Environment - Not Sustainable - Sustainable Lifestyle - Sustainable Performance - Sustainable Way - Sustainable Tourism - Sustainable Procurement - Sustainable Impact - Sustainable Approach - Sustainable Mobility - Sustainable Investment
