ترجمة "supernatural power" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Power - translation : Supernatural - translation : Supernatural power - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
But the moral power of religious faith does not need a supernatural explanation. | إلا أن السلطة الأخلاقية للعقيدة الدينية لا تحتاج إلى تفسيرات خارقة للطبيعة. |
They were moving away from supernatural explanations, and they were rejecting things like a supernatural concept of power, where it transmitted because of a very vague concept of birthright. | كانوا يبتعدون عن تفسيرات خارقة للطبيعة , وكانوا يرفضون أشياء مثل مفهوم القوة الغير طبيعية أو الخارقة , حيث أحالته |
Presumably, they mean something supernatural. | ويفترض، أنهم يعنون شيئا خارقا . |
We're talking supernatural stuff now. | نحن نتحدث الآن عن أشياء خارقة للطبيعة |
Very supernatural. With a key. | خارق جدا بالمفتاح |
There's nothing supernatural about this business. | ليس هناك شئ خارق للطبيعة فى هذا العمل |
Does salt work against the supernatural? | هل يعمل الملح ضد عالم ماوراء الطبيعة |
All you have to do is prove any paranormal, occult or supernatural event or power of any kind under proper observing conditions. | كل ما عليك القيام به هو إثبات أي شيء غامض خارق، او حدث خارق أو من أي نوع تحت ظروف الرصد السليم. |
Have we lost contact with the supernatural? | هل فقدنا الاتصال مع الخارق |
Like so many people through the ages, I've been intrigued by the supernatural... or rather the possibility of the supernatural. | مثل العديد من الناس خلال الاجيال أنا فتنت بعالم ما وراء الطبيعة أو بالأحرى إمكانية عالم ماوراء الطبيعة |
I don't care if you have supernatural powers. | أنا لا أهتم بمدى براعتك, انا لن أفعل هذا |
My wife disapproves of my experiments with the supernatural. | زوجتي ترفض تجاربي بعالم ما وراء الطبيعة |
How did you get so interested in the supernatural? | كيف أصبحت مهتم جدا بعالم ماوراء الطبيعة |
Especially if he doesn't believe that the supernatural exists. | خصوصا إذا هو لا يعتقد بعالم ما وراء الطبيعة |
It's the same with the world of the supernatural. | هو نفس الي في عالم ما وراء الطبيعة |
Nor does faith have to be in a supernatural being. | وليس من الضروري أن يكون الإيمان بكيان خارق للطبيعة. |
But I've never had anything to do with the supernatural. | لكني ما كانش عندي أبدا أية علاقة بعالم ما وراء الطبيعة |
A closed mind is the worst defense against the supernatural. | العقل المغلق أسوأ دفاع ضد عالم ما وراء الطبيعة |
Look, Doc, don't give me any of that supernatural jazz. | انظر دكتور لا تعطيني أي من ذلك النشاط الخارق |
I don't mean anything supernatural certainly not coming from this skeptic. | ولا اقصد حدوث معجزات .. او خوارق فانا حتما لا أؤمن بهكذا امور |
By 'real magic,' people mean miracles, thaumaturgical acts, and supernatural powers. | ما يقصده الناس بالسحر الحقيقي هو المعجزات تصرفات صانع المعجزات , و القوى الخارقة |
I know the supernatural is something that isn't supposed to happen. | أعرف عالم ما وراء الطبيعة هو شيء الذي لم يفترض ان يحدث |
Once the trainee is officially initiated as a healer, they are, in some societies, considered to be half man and half spirit, possessing the power to mediate between the human and supernatural world to invoke spiritual power in their healing processes. | وبمجرد أن يصبح المتدرب معالجا رسميا يعتبر في بعض المجتمعات نصف رجل ونصف روح، والذي يمتلك القدرة على التوسط بين الإنسان وعالم ما وراء الطبيعة لتحفيز القوة الروحية في عمليات الشفاء. |
Of course, there are no deities or supernatural spirits or angels, etc. | بالطبع, لا يوجد هناك الهة ولا ارواح خارقة او ملائكة , الخ. |
I'm sorry, sir... but we don't happen to believe in the supernatural. | ... اسف , يا سيدى . لكننا لا نعتقد فى الخوارق |
Why won't you accept it for what it is A supernatural phenomenon? | ظاهرة خارقة |
As a matter of fact, I don't think it is anything supernatural. | في واقع الامر لا أعتقد انها تمثل اي شيء من عالم ماوراء الطبيعة |
You may not believe in the supernatural, but these are physical facts. | أنت قد لا تؤمن بعالم ماوراء الطبيعة لكن هذه حقائق طبيعية |
How much did they believe in the paranormal, supernatural, angels and so forth. | الى اي مدي يؤمنون بالخوارق، مافوق الطبيعة، الملائكة وما الى ذلك |
However, my idea remains pure theory... until somebody proves definitely the supernatural exists. | على أية حال تبقى فكرتي نظرية صافية حتى يثبت شخص ما بالتأكيد عالم ماوراء الطبيعة بجد |
Our kids' heroes are also wrong models for them, because they have supernatural talents. | كما أن أبطال أبنائنا هم قدوة لهم، لأنهم يتمتعون بقدرات خارقة. |
They have great journeys and adventures, some supernatural and some, right here on Earth. | لديهم رحلات ومغامرات عظيمة، بعضها خارقة للطبيعة وبعضها هناك على الأرض بالفعل. |
A modern man can react with the same unreasoning terror... to a supernatural event. | الرجل الحديث يمكن أن يتفاعل بنفس الإرهاب الغير معقول إلى حدث خارق |
And our kids' heroes are also role models for them, because they have supernatural talents. | كما أن أبطال أبنائنا هم قدوة لهم، لأنهم يتمتعون بقدرات خارقة. |
That's the easiest way to dismiss the supernatural... by pleading insanity or accusing others of it. | أكيد ذلك الطريق الأسهل لطرد عالم ماوراء الطبيعة بالتظاهر بالجنون أو يتهم الآخرون به |
Now, some people will say, well, magic, that must be the work of some evil supernatural force. | حسنا، السحر، يجب أن يكون ذلك عمل شرير قوة خارقة للطبيعة. (ضحك) (تصفيق) |
Your country is a land of ancient beliefs, filled with supernatural forces, so everyone feels their influence. | بلدكم هي بلد الأفكار البالية، مليئة بالقوي الخارقة للطبيعة، يشعر الجميع بتأثيرها |
Todorov defines the fantastic as being any event that happens in our world that seems to be supernatural. | تودوروف يعرف بأنها رائعة على أي حال ما يحدث في عالمنا الذي يبدو أنه خارق. |
Are you telling me that belief in a superstition... is the same thing as believing in the supernatural? | اتخبرني بان الايمان بالخرافة هو نفس الشيء كألايمان بعالم ماوراء الطبيعة |
When we get involved in a supernatural event... we're scared out of our wits just because it's unknown. | عندما نتورط في حدث خارق رعينا بيكون خارج ذكائنا فقط لأنه مجهول |
On the wall is my book called Supernatural, which allows me to remember what I've done, because I forget. | على الحائط كتابي بعنوان ما وراء الطبيعة والذي يذكرني بما فعلت سابقا لأنني أنسى |
I was possessed of a sudden with supernatural powers... and passed like a spirit through the barrier before me. | تملكنـى شعـور مفاجـئ .... بأن قـوة خارقـة عبـرت كـروح مـن خـلال الحاجـز أمامـى |
EXETER Those who believe that a supernatural being created the universe have never posed an intellectual challenge to evolutionary theory. | إكستر ــ إن أولئك الذين يعتقدون أن كيانا خارقا للطبيعة خلق الكون لم يشكلوا تحديا فكريا ق ط لنظرية النشوء والارتقاء. |
During times of conflict, opposition has been particularly vehement as people are more likely to call on the supernatural realm. | في أوقات الصراع، كانت المعارضة شديدة خاصة أن الناس يميلون أكثر للإتجاه لعالم ماوراء الطبيعة. |
Belief in an afterlife, which may be naturalistic or supernatural, is in contrast to the belief in oblivion after death. | ويتناقض الإيمان بالحياة الآخرة، والذي قد يكون طبيعي ا أو خارق ا للطبيعة، مع الإيمان بـالنسيان الأبدي بعد الموت. |
Related searches : Supernatural Virtue - Supernatural Realm - Supernatural World - Supernatural Being - Power Substation - Competitive Power - Power Breaker - Power Cabling - Power Measurement - Power Current - Propulsion Power