ترجمة "strong candidate" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Candidate - translation : Strong - translation : Strong candidate - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The city is regarded as a strong candidate for global city status.
وتعتبر المدينة كمرشح قوي للحصول على صفة المدينة العالمية.
Former President Mohammad Khatami, who openly considered trying again for the office, would have been a strong candidate for young voters.
أما الرئيس السابق محمود خاتمي ، الذي فكر صراحة في ترشيح نفسه للمنصب مرة أخرى، فكان ليصبح مرشحا قويا بين الناخبين الشباب.
Candidate
مرش ح
As a strong candidate to join the Standing Committee of the Politburo, China s inner circle of leadership, Bo s sudden demise was stunning.
وباعتباره مرشحا قويا للانضمام إلى اللجنة الدائمة للمكتب السياسي، الذي يشكل الدائرة الداخلية للقيادة في الصين، فإن اختفاء بو المفاجئ كان صادما.
Censored candidate
المرشح الممنوع
likability of candidate one and there's likeability of candidate two.
شعبيته لمرشح واحد وهناك likeability المرشح الثاني. وهذا
He has strong political skills, and, coming from a non threatening country, might be the sort of candidate behind whom emerging markets could unite
وهو يتمتع بمهارات سياسية قوية، ويأتي من دولة لا تشكل تهديدا، بل وربما كان المرشح الذي قد تجمع عليه كل الأسواق الناشئة
One candidate suggested
ولقد ذكرت إحدى المرشحات ما يلي
your candidate, Mr
مرشحك، السيد
A strong student association such as Tahkim Vahdat, contrary to four years ago, supports a reformist candidate, Mehdi Karoubi and calls for voting for change.
وعلى سبيل المثال تدعم الجماعة الطلابية القوية (تحكيم وحدت) المرشح مهدي كروبي الذي ينادي بالإصلاح وتدعو الجماعة فوق ذلك إلى التصويت من أجل التغيير على خلاف ما فعلت منذ أربعة أعوام.
So you could have candidate D, candidate E, candidate F and let's say let me do the percentages slightly different for fun
أي أن لدينا المرشح (د) والمرشح (هـ) والمرشح (ز) ولنفترض أن نسبهم مختلفة قليلا لإضفاء المرح
Our ideal candidate will
يفترض بالمرشح المثالي أن
I ask your candidate..
يسأل مرشحك
Right, so look at likeability of candidate one and the likeability of candidate two.
كيفية محبوبا من كل مرشح الحق، حتى ننظر likeability مرشح واحد و
Strong, strong, strong.
قـويـا ، قـويـا ، قـويـا .
Candidate B gets 30 of the votes and let's say candidate C gets another 30
ويحصل المرشح ب على 30 من الأصوات والمرشح ج على 30 مثلا
Candidate in Jurisprudence (PhD), 1965.
مقدم رسالة في فقه القانون )دكتوراه الفلسفة( ١٩٦٥.
Candidate in Jurisprudence (Ph.D.), 1965.
مرشح للدكتوراة في فلسفة القانون، ١٩٦٥.
And candidate two is really conservative. Right over here, so this is where candidate two is.
المحافظ حقا . لذا هذا الحق أكثر من هنا، حيث المرشح الثاني. حتى الآن،
For many politicians, particularly in America, there is an unwillingness to upset Turkey without strong justification, given its record as a loyal NATO ally and putative EU candidate country.
بالنسبة للعديد من أهل السياسة، وعلى نحو خاص في أميركا، هناك إحجام عن مضايقة تركيا بدون مبرر قوي، نظرا لسجلها كحليف مخلص لمنظمة حلف شمال الأطلنطي، واعتبارا لترشيحها لعضوية الاتحاد الأوروبي.
Former President Mohammad Khatami, who openly considered trying again for the office, would have been a strong candidate for young voters. His decision not to run disappointed many of them.
أما الرئيس السابق محمود خاتمي ، الذي فكر صراحة في ترشيح نفسه للمنصب مرة أخرى، فكان ليصبح مرشحا قويا بين الناخبين الشباب. إلا أن قراره بعدم ترشيح نفسه كان مخيبا لآمال العديد من الشباب.
In fact, the persistence of strong reservations about both Royal and Sarkozy helps explain the surge in popularity for a third candidate, Francois Bayrou, a traditional centrist, pro European politician.
الحقيقة أن استمرار التحفظات القوية بشأن رويال و ساركوزي تساعد في تفسير تصاعد شعبية مرشح ثالث، وهو فرانسوا بايرو ، السياسي الوسطي التقليدي المناصر لأوروبا.
The Borgia Candidate for Russia s Presidency
مرشح بورجيا للرئاسة الروسية
And you shred the candidate list.
وتم زق قائمة المرشحين.
I vote for the Duke's candidate
صوتي ي ذ هب إليه مرش ح الدوق .
All in favor of the candidate
بالضبط. م ن موافق على الخطة
His candidacy made Okonjo Iweala look like a regional African candidate, while Ocampo was the Latin American candidate.
فبسبب ترشحه ظهرت أوكونجو ايويالا وكأنها مرشحة أفريقية إقليمية، في حين كان أوكامبو مرشح أميركا اللاتينية .
The selection of Joe Biden as vice presidential candidate made some bloggers suspicious of Democratic candidate Barak Obama.
اختيار جو بايدن كمرشح لمنصب نائب الرئيس جعل بعض المدونين يشكون بالمرشح الديمقراطي باراك أوباما.
Three will represent candidate B and three will represent candidate C when they go to the national convention
وثلاثة سيمثلون المرشح ب وثلاثة سيمثلون المرشح ج عند حضورهم للتجمع الوطني
How close are these candidates to me? Well, candidate one is, is pretty far away, candidate two is a
المرشحين بالنسبة لي حسنا، مرشح واحد، جميلة بعيدا ، والمرشح الثاني
Buhari is also the party s presidential candidate.
وبوهاري مرشح أيضا عن الحزب للانتخابات الرئاسية.
The first candidate is, of course, Iraq.
وبطبيعة الحال سوف يكون العراق المرشح الأول كضحية لهذا التهديد.
Candidate for member of the LJA board
2 2002 مرشح لعضوية مجلس رابطة قضاة لاتفيا.
My vote goes to the Duke's candidate
الرئيس العزيز، ثلاثة أصوات إلى واحد.
I voted for candidate Number Five, too.
لقد اخترت المرشح رقم 5
We haven't heard from the other candidate.
نحن لم نستمع للمرشح الآخر
I put you forth as a candidate.
لقد جعلتك مرش حا من الان وصاعدا
This senate candidate also plays World of Warcraft.
هذا المرشح لمجلس الشيوخ يلعب أيضا عالم من العلب.
Alemán, or his candidate, would run dead last.
أماأليمان، أو مرشحه، فإن المركز الرابع والأخير سيكون في انتظاره.
In March 2006, he registered as a candidate.
وقام في مارس عام 2006 بتقديم ترشحه للرئاسة.
Withdrawal of a candidate nominated by national groups
انسحاب مرشح من جانب المجموعات الوطنية
Each elector may vote for only one candidate.
ولا يجوز للناخب أن يدلي بصوته لأكثر من مرشح واحد.
Each elector may vote for only one candidate.
ولكل ناخب أن ينتخب مرشحا واحدا فقط.
In politics, the rare candidate who is serious,
في السياسة، المرشح السياسي الذي يتمتع بالجدية،
Candidate Kane found in love nest with 'singer. '
وجد المرشح كين في عش الحب مع مغنية

 

Related searches : Potential Candidate - Candidate Country - Successful Candidate - Prime Candidate - Candidate List - Candidate For - Master Candidate - Lead Candidate - Candidate Number - Proper Candidate - Presidential Candidate - Candidate Experience