ترجمة "strategy map" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

One key strategy should be to develop a business process map for the collection of MDG indicators.
ويتعين أن تكون إحدى الاستراتيجيات الرئيسية هي وضع خريطة لسير العمل المتعلق بجمع مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية.
A guide to drafting a national strategy road map has also been produced and translated into several languages.
وأعد أيضا دليل لصياغة خارطة الطريق للاستراتيجيات الوطنية ترجم إلى لغات عديدة.
The Central African Government has strategy frameworks for post conflict reconstruction, such as the results matrix of the road map for the transition which will replace the Poverty Reduction Strategy Paper currently being finalized.
3 وتتوافر لحكومة أفريقيا الوسطى أطر استراتيجية للتعمير بعد انتهاء النزاع، مثل مصفوفة نتائج خريطة الطريق للمرحلة الانتقالية، التي سيستعاض عنها بورقة استراتيجية الحد من الفقر التي يجري إعداد صيغتها النهائية.
We have completed a full fledged poverty reduction strategy paper through an extended consultative process. It sets out a road map to meet country specific MDGs.
وانتهينا من وضع ورقة استراتيجية متكاملة للحد من الفقر من خلال عملية تشاورية موسعة.
Character Map
خريطة المحارف
Map Searches
أبحاثي
Map settings
التعيينات
Map Search
أبحاثي
It is a crime map. This is a crime map from Chicago.
انها خريطة جريمة. هذه هي خريطة جريمة من شيكاغو.
Click on the map to see the full interactive map at PRI.org.
اضغط على الخريطة لمشاهدة خريطة تفاعلية على موقع PRI.
Last year, my Government held a national conference to map out a national development strategy based on the principles of sustainable development and closely linked to the Millennium Development Goals.
في العام الماضي، عقدت حكومة بلدي مؤتمرا قوميا لوضع استراتيجية وطنية للتنمية مبنية على مبادئ التنمية المستدامة ومرتبطة ارتباطا وثيقا بالأهداف الإنمائية للألفية.
Today, we must go further because fighting poverty now requires a sound road map, a clear vision and a global development strategy that, today more than ever, must set minimum standards.
واليوم، لا بد أن نمضي إلى أبعد من ذلك، لأن محاربة الفقر الآن تقتضي خارطة طريق ثابتة ورؤيا واضحة واستراتيجية تنمية عالمية، يجب أن تحدد اليوم أكثر منها في أي وقت مضى حدا أدنى من المعايير.
Where's the map?
أين الخريطة
Here's the map.
ها هي الخريطة.
Google Map here
انظري خريطة جوجل هنا.
Interactive Torture Map
خريطة تفاعلية للتعذيب في مصر
View Larger Map
لمشاهدة الخريطة بقياس أكبر
Map goes here
)مكان الخريطة(
And maybe these healing zones can sprinkle a map, little dots on a map.
وربما مناطق التعافي هذه يمكن أن ترسم على خارطة، نقاط صغيرة على الخارطة.
A number of ways have been considered to implement the MDGs. The medium term development strategy adopted by our Government this year is an attempt to provide a road map for implementation.
واستراتيجية التنمية المتوسطة الأجل التي اعتمدتها حكومة بلدي هذا العام هي محاولة لتوفير خارطة طريق للتنفيذ.
It builds the map.
إنه يبني الخريطة.
Character map for GNUstep
خريطة المحارف لخطوة جنو
Fold up the map.
اطو الخريطة.
Look at the map.
أنظر إلى الخارطة.
The Road Map Includes Damascus
خريطة الطريق تتضمن دمشق
The Godunov map was an ethnographic map of Siberia commissioned by Alexis of Russia on November 15, 1667.
خريطة غودونوف هي خريطة اثنوغرافية لسيبيريا بتكليف من ألكسيس روسيا في 15 تشرين الثاني نوفمبر 1667.
I showed Obama a map from my book Common Wealth, which depicts the overlap of dryland climates and conflict zones. I noted to him that the region urgently requires a development strategy, not a military approach.
ولقد أطلعت أوباما على خريطة من كتابي الثروة المشتركة ، الذي يصف تداخل مناخات الأراضي الجافة مع مناطق النزاع، كما لفت نظره إلى أن المنطقة تحتاج بشكل عاجل إلى استراتيجية تطوير، وليس نهجا عسكريا.
But fundamentally, what I believe is that the map behind of me is called basically the map of anemia.
لكن أساسا، ما أؤمن به هو أن الخريطة ورائي تدعى أساسا خريطة فقر الدم.
Steven Johnson tours the Ghost Map
ستيفين جينسين يجوب الغوست ماب
Take a look at this map.
ألق نظرة على هذه الخريطة.
You'll find this map very useful.
ستجد أن هذه الخريطة مفيدة للغاية.
Here's a big map of Germany.
هذه خريطة كبيرة لألمانيا.
The Mauritius Strategy will necessitate a clear road map for quick and practical actions to address the unique challenge facing the sustainable development of small island developing States and to address their economic, social and environmental vulnerabilities.
واستراتيجية موريشيوس تتطلب خريطة طريق واضحة لاتخاذ إجراءات سريعة وعملية بغية مواجهة التحدي الفريد من نوعه الذي يعوق التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية ومعالجة نقاط الضعف الاقتصادية والاجتماعية والبيئية في تلك الدول.
) The creation of a mental map relies on memory as opposed to being copied from a preexisting map or image.
) ويعتمد إنشاء الخريطة الذهنية على الذاكرة خلاف ا لكونها ت نسخ من خريطة أو صورة موجودة من ق بل.
An important feature of this construction is that the map formula_5 is a closed map with respect to the constructible topology.
وهناك سمة مهمة لهذا البناء هي أن الخريطة formula_5 عبارة عن خريطة مغلقة فيما يتعلق بالطوبولوجيا التي يمكن البناء عليها.
Allan Jones A map of the brain
ألان جونز خريطة الدماغ
And that's how it populates this map.
وتلك هي كيفية رسم هذه الخريطة.
At least they should have a map.
ينبغي على الأقل أن تكون معهم خريطة.
Can you find Doha on the map?
هل تستطيع أن تكتشف الدوحة في الخريطة
The Changing Map of Middle East Power
خريطة القوى المتغيرة في الشرق الأوسط
Screen grab from the Juarez Heroreports map
صورة لخريطة خواريز من هيرو ريبورتس
The road map was within arm's reach.
وخارطة الطريق في متناول اليد.
Using online tools like Google Map Maker, they are contributing to the shared goal of building a digital map of the world.
وباستخدام أدوات الإنترنت مثل مصمم خرائط جوجل، يساهمون في تحقيق الهدف المشترك المتمثل في إنشاء خريطة رقمية للعالم.
The Waldseemüller map, Universalis Cosmographia, is a printed wall map of the world by German cartographer Martin Waldseemüller, originally published in April 1507.
خريطة فالدسيمولير هي خريطة حائط مطبوعة قام برسمها عالم الخرائط الألماني مارتن فالدسميلر، وصدرت للمرة الأولى في أبريل 1507.
This map depicts the global distribution of HIV.
تلك الخريطة توضح توزيع إنتشار الHIV في العالم.

 

Related searches : Map- - Map - Area Map - Engine Map - Access Map - Network Map - Treasure Map - Base Map - Coverage Map - Map View - City Map - Road Map - Tube Map