ترجمة "straightforward method" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Sami went straightforward. | توج ه سامي إلى الأمام. |
| The conclusion seems straightforward. | والواقع أن الاستنتاج يبدو صريحا مباشرا. |
| The reason is straightforward. | والسبب وراء هذا واضح ومباشر. |
| The reason for the contradiction is straightforward. | إن السبب وراء هذا التناقض واضح وصريح. |
| The mechanics of debt restructuring are straightforward. | إن آليات إعادة هيكلة الديون واضحة. |
| The case against European fiscal governance is straightforward. | إن الحجة ضد الإدارة المالية الأوروبية واضحة ومباشرة. |
| The most straightforward answer seems to be leverage. | يبدو أن الإجابة الأكثر مباشرة تتلخص في الروافع المالية . |
| Though it all sounded straightforward, markets were confused. | ورغم أن الأمر برمته بدا واضحا وصريحا، فإن الأسواق أصابتها الحيرة. |
| As important is a straightforward decline in literacy. | وعلى نفس القدر من الأهمية تأتي مسألة الانحدار الصريح في الإلمام بالقراءة والكتابة. |
| This approach is straightforward, efficient, accountable, and scientifically sound. | إن هذا النهج يتسم بالوضوح والمباشرة والكفاءة والسلامة العلمية والقدرة على تحديد المسؤوليات. |
| The political logic behind such a plea is straightforward. | الواقع أن المنطق السياسي وراء مثل هذا الالتماس واضح ومباشر. |
| Romney asserted that his foreign policy was pretty straightforward. | فقد أك د رومني على أن سياسته الخارجية واضحة ومباشرة . |
| Straightforward size limits on banks also find no favor. | ولا أحد يحابي أيضا فرض حدود صريحة على أحجام البنوك. |
| The background to the evictions is not exactly straightforward. | فضلا عن ذلك فإن الخلفية التي تتم عليها عمليات الإخلاء هذه ليست واضحة تماما. |
| Method | المنهج |
| But screening s benefits are not as straightforward as supporters claim. | ولكن فوائد الفحص ليست صريحة ومباشرة بقدر ما يزعم أنصاره. |
| Coherent programs to promote economic catch up are relatively straightforward. | إن البرامج المتماسكة التي تهدف إلى تعزيز القدرة على اللحاق بالركب الاقتصادي تتسم بالوضوح نسبيا. |
| I pay you to manage my data, is pretty straightforward. | إن عبارة أنا أدفع لك لكي تدير بياناتي ، قد تكون مباشرة وصريحة. |
| In fact, it is worse than a straightforward carbon tax. | إلا أنه في الحقيقة أسوأ من فرض ضريبة مباشرة على الكربون. |
| On the face of it, green job creation seems straightforward. | إن خلق الوظائف الخضراء يبدو في ظاهره مفهوما صريحا مباشرا. |
| Slicing Method | طريقة التشريح |
| Diagonal Method | المؤلف الأصلي |
| Method of amendment 14 Method of suspension 14 Other procedural matters 14 | 59 ممثلو أجهزة الأمم المتحدة المهتمة 14 |
| And the explanation is straightforward the richest households fund political campaigns. | والتفسير وراء هذا التفضيل واضح وصريح ألا وهو أن أكثر الأسر الأميركية ثراء هي التي تمول الحملات السياسية. |
| Winning re election to lead the UN is no straightforward matter. | إن الفوز بولاية ثانية لقيادة الأمم المتحدة ليس بالأمر البسيط. |
| In practice, the strategy has proved not to be so straightforward. | في الممارسة العملية، لم تثبت هذه العملية أنها مباشرة وصريحة. |
| The draft resolution contained in A 60 L.21 is straightforward. | ومشروع القرار الوارد في الوثيقة A 60 L.21 واضح تماما. |
| input method window | نافذة طريقة الإدخال |
| Method of voting | إذا تعادلت الأصوات في تصويت على مسألة غير انتخابية اعتبر المقترح مرفوضا . |
| Method of voting | يعتبر المقترح مرفوضا إذا تعادلت الأصوات المدلى بها في تصويت على مسائل أخرى بخلاف الانتخابات. |
| Method of elections | ثاني عشر الانتخابات |
| Method of voting | إذا تعادلت الأصوات بشأن مسألة غير انتخابية، اعتبر الاقتراح مرفوضا. |
| Method of election | 3 على أن أي اقتراح يستلزم عدم البت في جوهر أي مقترحات من هذا القبيل يعتبر مسألة ذات أسبقية ويطرح للتصويت قبل تلك المقترحات. |
| Method of voting | إذا تعادلت الأصوات في تصويت على مسائل غير انتخابية، يعتبر الاقتراح مرفوضا . |
| Method of elections | ثاني عشر الانتخابات |
| Method of voting | إذا تعادلت الأصوات في مسائل غير مسألة الانتخابات، يعتبر الاقتراح مرفوضا . |
| The economics behind efforts to close these energy gaps are relatively straightforward. | إن الحسابات الاقتصادية الكامنة وراء الجهود الرامية إلى سد ثغرات الطاقة هذه صريحة ومباشرة نسبيا . |
| This proposal may puzzle some, but the logic is straightforward and irrefutable. | وقد يثير مثل هذا الاقتراح حيرة بعض الناس، ولكن المنطق الذي يحكم الاقتراح واضح ومباشر ودامغ. |
| This is relatively straightforward because of the unambiguous syntax of programming languages. | وهذا مباشر نسبيا بسبب البناء المطلق في لغة البرمجة. |
| The PC method was simple and inexpensive, but the plastinated specimens (PN method) were more flexible, durable, and lifelike than those preserved by the PC method. | طريقة الكمبيوتر بسيطة وغير مكلفة ولكن العينات plastinated (أسلوب السندات الإذنية) كانت أكثر مرونة، دائم lifelike من تلك المحافظة بواسطة الأسلوب الكمبيوتر. |
| Other methods are the generalized minimal residual method (GMRES) and the biconjugate gradient method (BiCG). | أساليب أخرى هي طريقة عامة الحد الأدنى المتبقي (GMRES) وأسلوب التدرج biconjugate (BiCG). |
| Some questions of method | 2 بعض مسائل المنهج |
| C. Approach and method | جيم النهج والأسلوب |
| Some of the recommendations that emerged from that conference are straightforward and concrete. | كانت بعض التوصيات المنبثقة عن هذا المؤتمر صريحة ومحددة. |
| The turning point that the US and world economy are facing is straightforward. | إن نقطة التحول التي تواجهها الولايات المتحدة واقتصاد العالم الآن واضحة ومباشرة. |
Related searches : Straightforward Way - Straightforward Manner - Straightforward Process - More Straightforward - Quite Straightforward - Straightforward Approach - Straightforward Solution - Very Straightforward - Not Straightforward - Straightforward Language - Straightforward Calculation - Sounds Straightforward - Seems Straightforward