ترجمة "standardisation regulation" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Regulation - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The corporate governance side of the matter has received rather more in the way of regulation and standardisation as there is a longer history of regulation in this area.
وقد حظي جانب حوكمة الشركات من هذا الأمر بالمزيد فيما يتعلق بالتنظيم والتوحيد القياسي، حيث يوجد تاريخ أطول فيما يتعلق بالتنظيم في هذا المجال.
The Office for Standardisation, Metrology and Testing is also authorised to impose fines.
كما أن مكتب التوحيد القياسي ودراسات القياس والفحص مفوض أيضا بفرض غرامات.
Regulation 10.2
البند 10 2
Domestic regulation
التنظيم المحلي
Legal regulation
الأنظمة القانونية
Regulation 5.1
البند 5 1
Regulation 5.2
البند 5 2
Regulation 5.3
البند 5 3
Regulation 11.1
البند 11 2
Regulation 11.2
البند 12 1
Regulation 1.2
البند 1 2
Since there are advantages in combining economic regulation with technical regulation, economic regulation should probably not be organized as a stand alone function.
وتعتبر المادة 7 من قانون الأونكتاد النموذجي بشأن العلاقة بين سلطة المنافسة والهيئات التنظيمية، بما في ذلك المنظمون القطاعيون، مصدرا من مصادر الاستلهام للحكومات التي تجاهد لحل هذه المسألة.
Regulation 6.10 (a)
البند 6 10 (أ)
Regulation 6.10 (b)
البند 6 10 (ب)
While regulation and restrictions may hamper small business, not all regulation and restrictions are useless.
ورغم أن التنظيمات والقيود قد تعوق الأعمال التجارية الصغيرة، فليس كل التنظيمات والقيود عديمة الجدوى.
Appropriate regulation including regulation of rating agencies would most likely make traditional banks popular again.
إن فرض التنظيمات المناسبة ـ بما في ذلك تنظيم وكالات التقييم والتسعير ـ من شأنها أن تعيد الشعبية إلى البنوك التقليدية.
China s Malfunctioning Financial Regulation
التنظيم المالي المختل في الصين
In Regulation We Trust?
هل ينبغي لنا أن نثق في القواعد التنظيمية
9 Financial Regulation 14.1.
(9) البند 14 1 من النظام المالي.
The regulation of prisons
تنظيم السجون
Faster Growth Through Stronger Regulation
نمو أسرع من خلال تنظيم أقوى
But regulation could change that.
ولكن القيود التنظيمية قد تغير ذلك الأمر.
Financial Re Regulation and Democracy
إعادة التنظيم المالي والديمقراطية
Is Regulation Really for Sale?
هل التنظيم للبيع حقا
This area requires urgent regulation.
ويحتاج هذا المجال إلى لوائح عاجلة.
Regional ICT Policy and Regulation
تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Regulation of non profit organizations
تنظيم المنظمات غير الساعية للربح
Regulation 14.2 (separation of duties)
البند 14 2 (الفصل بين الواجبات)
But, like financial regulation, nuclear regulation in the EU, even with its Euratom treaty, is still essentially national.
ولكن التنظيمات النووية في الاتحاد الأوروبي، حتى في ظل المعاهدة الأوروبية للطاقة الذرية، لا تزال وطنية في الأساس، شأنها في ذلك كشأن التنظيمات المالية.
Finally, Europe needs coherent bank regulation.
وأخيرا، تحتاج أوروبا إلى تنظيم مصرفي متماسك.
Credible self regulation is a necessity.
ويشكل التنظيم الذاتي الموثوق به ضرورة من الضرورات.
C. Insufficient policy frameworks and regulation
جيم عدم كفاية أطر السياسات العامة والتنظيم
Differences between men and women are apparent in the standardisation of benefits for single parents, the reintegration into employment of single parents on social assistance benefit, and the separate facilities provided to support women within the overall social support system.
والاختلافات بين الرجال والنساء واضحة في مجال توحيد الاستحقاقات المتعلقة بالوالدية الوحيدة، وإعادة دمج الوالدية الوحيدة التي تحصل على استحقاقات المساعدة الاجتماعية في ميدان العمالة، والتسهيلات المتنقلة الموفرة لدعم النساء داخل نظام الدعم الاجتماعي الشامل.
Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation
الاتفاق على التنظيم المالي عبر الأطلسي
Then, money was easy and regulation light.
ثم بعد ذلك سهولة الحصول على القروض وارتخاء التنظيمات.
What is needed is the right regulation.
والمطلوب الآن يتلخص في فرض القيود التنظيمية السليمة.
The BP Oil Spill s Lessons for Regulation
بريتيش بتروليم وبقعة النفط ودروس مستفادة للتنظيم
Financial and product market regulation was loosened.
خففت التشريعات المالية وفي سوق المنتجات.
The regulation applies to the following activities
وتشمل ولاية الوحدة الأنشطة التالية
Time frame for application of regulation 5.4
الإطار الزمني لتطبيق المادة 5 4
Regulation. Obama wants to expand federal command and control regulation further (though the courts have stopped his extension of some regulatory powers).
التنظيم يريد أوباما توسيع تنظيم السيطرة والتحكم الفيدرالي (ولو أن المحاكم أوقفت تمديده لبعض الصلاحيات التنظيمية).
But there do seem to be an uncomfortable number of similarities between the political economy of cyberspace regulation and of financial regulation.
ولكن يبدو أن هناك عددا غير مريح من أوج التشابه بين الاقتصاد السياسي في تنظيم الفضاء السيبراني والتنظيم المالي.
It's a value of the limits in regulation.
إنها قيمة الحدود في القوانين
The new doctrine is called macro prudential regulation.
ويطلق على المذهب الجديد تنظيم الاحتراز الكلي .
Consider, for example, the debate about bank regulation.
ولنتأمل هنا، على سبيل المثال المناقشة حول التنظيم المصرفي.

 

Related searches : Standardisation - Standardisation Bodies - Standardisation Committee - Product Standardisation - Standardisation Process - Process Standardisation - Standardisation Organisations - Technical Standardisation - International Standardisation - Greater Standardisation - Degree Of Standardisation - European Standardisation Bodies - Standardisation Of Processes - Level Of Standardisation