ترجمة "spoil rotten" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I smell something rotten. | أشم رائحة شيء عفن. |
| Half of these apples are rotten. | نصف هذه التفاحات فاسد. |
| What ! when we are rotten bones ? | أئذا كنا عظاما نخرة وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا . |
| What ! when we are rotten bones ? | يقول هؤلاء المكذبون بالبعث أن ر د بعد موتنا إلى ما كنا عليه أحياء في الأرض أنرد وقد صرنا عظام ا بالية قالوا رجعتنا تلك ستكون إذ ا خائبة كاذبة . |
| How do we spoil it? Well how do we spoil anything? | كيف افسدناها .. كيف نفسد الامور |
| For there is no good tree that brings forth rotten fruit nor again a rotten tree that brings forth good fruit. | لانه ما من شجرة جيدة تثمر ثمرا ردي ا. ولا شجرة ردية تثمر ثمرا جيدا. |
| What ! when we shall have become rotten bones ? | أئذا كنا عظاما نخرة وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا . |
| What ! when we shall have become rotten bones ? | يقول هؤلاء المكذبون بالبعث أن ر د بعد موتنا إلى ما كنا عليه أحياء في الأرض أنرد وقد صرنا عظام ا بالية قالوا رجعتنا تلك ستكون إذ ا خائبة كاذبة . |
| Will Success Spoil Brazil? | هل يفسد البرازيل نجاحها |
| China is now a society rotten to the core. | لقد تحولت الصين الآن إلى مجتمع فاسد حتى النخاع. |
| , the film had a 6 rating on Rotten Tomatoes. | ويمتلك الفيلم حاليا تقييم 0 على موقع الطماطم الفاسدة. |
| And Chaldea shall be a spoil all that spoil her shall be satisfied, saith the LORD. | وتكون ارض الكلدانيين غنيمة. كل مغتنميها يشبعون يقول الرب. |
| 'Have they not found, have they not divided the spoil? A lady, two ladies to every man to Sisera a spoil of dyed garments, a spoil of dyed garments embroidered, of dyed garments embroidered on both sides, on the necks of the spoil?' | ألم يجدوا ويقسموا الغنيمة. فتاة او فتاتين لكل رجل. غنيمة ثياب مصبوغة لسيسرا. غنيمة ثياب مصبوغة مطرزة. ثياب مصبوغة مطرزة الوجهين غنيمة لعنقي. |
| They were just different faces of the same rotten system. | فهم ينظرون إلى المرشحين المختلفين باعتبارهم وجوها مختلفة لنفس النظام المتعفن الفاسد. |
| The movie has an 11 positive rating on Rotten Tomatoes. | تلقى الفيلم تقييم 11 على موقع الطماطم الفاسدة. |
| He counts iron as straw and brass as rotten wood. | يحسب الحديد كالتبن والنحاس كالعود النخر. |
| He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood. | يحسب الحديد كالتبن والنحاس كالعود النخر. |
| Too many cooks spoil the broth. | من كثرة الملاحين غرقت السفينة. |
| The film currently holds a 71 fresh rating on Rotten Tomatoes. | الفيلم يمتلك حاليا 71 تقييم طازج على الطماطم الفاسدة. |
| even after we have been reduced to bones , hollow and rotten ? | أئذا كنا عظاما نخرة وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا . |
| even after we have been reduced to bones , hollow and rotten ? | يقول هؤلاء المكذبون بالبعث أن ر د بعد موتنا إلى ما كنا عليه أحياء في الأرض أنرد وقد صرنا عظام ا بالية قالوا رجعتنا تلك ستكون إذ ا خائبة كاذبة . |
| Like I say, oh, you know, would you serve a rotten chicken? | مثلا، أنا أقول، هل من المعقول أن تقدم دجاجا فاسدا |
| Few people believe that the system is rotten and must be overthrown. | وقليل من الناس يعتقدون أن النظام فاسد ولابد من إسقاطه. |
| Wael Nawara says that Khaled was the victim of a rotten constitution | قال وائل ن و ار ة أن خالد كان ضحية الدستور الفاسد |
| He has created man from dry , rotten clay like the potter 's , | خلق الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة ، أي صوت إذا نقر كالفخار وهو ما طبخ من الطين . |
| He has created man from dry , rotten clay like the potter 's , | خلق أبا الإنسان ، وهو آدم من طين يابس كالف خ ار ، وخلق إبليس ، وهو من الجن من لهب النار المختلط بعضه ببعض . |
| It currently holds a 17 rating on Rotten Tomatoes based on 46 reviews. | حصل الفيلم على تقييم 17 على موقع الطماطم الفاسدة باعتماد على 46 مشاركة. |
| Take the spoil of silver. Take the spoil of gold, for there is no end of the store, the glory of all goodly furniture. | انهبوا فضة انهبوا ذهبا فلا نهاية للتحف للكثرة من كل متاع شهي. |
| The film currently holds a 3 rating on Rotten Tomatoes based on 105 reviews. | يحمل الفيلم حاليا نسبة 3 على موقع الطماطم الفاسد على أساس 105 تقييم. |
| On Rotten Tomatoes, the film holds a rating of 43 based on 161 reviews. | على موقع الطماطم الفاسدة، الفيلم حاصل على تقييم 41 بناء على 92 مراجعة. |
| And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten. | وانا كمتسوس يبلى كثوب اكله العث |
| It spared nothing that it reached , but blew it into broken spreads of rotten ruins . | ما تذر من شيء نفس أو مال أتت عليه إلا جعلته كالرميم كالبالي المتفتت . |
| It spared nothing that it reached , but blew it into broken spreads of rotten ruins . | وفي شأن عاد وإهلاكهم آيات وعبر لمن تأمل ، إذ أرسلنا عليهم الريح التي لا بركة فيها ولا تأتي بخير ، ما ت د ع شيئ ا مر ت عليه إلا صي رته كالشيء البالي . |
| though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth eaten. | وانا كمتسوس يبلى كثوب اكله العث |
| Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture. | انهبوا فضة انهبوا ذهبا فلا نهاية للتحف للكثرة من كل متاع شهي. |
| No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man and then he will spoil his house. | لا يستطيع احد ان يدخل بيت قوي وينهب امتعته ان لم يربط القوي اولا وحينئذ ينهب بيته. |
| And two tastes which protect you bitter and sour, which are against poisonous and rotten material. | وهناك نكهتين تحمينا المر والحامض والتي هي توضح المواد السامة والمتعفنة |
| Or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house. | ام كيف يستطيع احد ان يدخل بيت القوي وينهب امتعته ان لم يربط القوي اولا. وحينئذ ينهب بيته. |
| If he become a president he will spoil the whole country! | إذا أصبح رئيسا فسيدمر البلد بأكمله. |
| I rejoice at your word, as one who finds great spoil. | ابتهج انا بكلامك كمن وجد غنيمة وافرة . |
| We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. | فنجد كل قنية فاخرة نملأ بيوتنا غنيمة. |
| I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil. | ابتهج انا بكلامك كمن وجد غنيمة وافرة . |
| An eternal conflict between the citizens dreaming of democracy and the rotten military regime is taking place. | تجري فيه أحداث صراع سرميدي بين المواطنين الحالمين بالديمقراطية والنظام العسكري الفاسد! |
| The children of Israel carried away captive of their brothers two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria. | وسبى بني اسرائيل من اخوتهم مئتي الف من النساء والبنين والبنات ونهبوا ايضا منهم غنيمة وافرة واتوا بالغنيمة الى السامرة. |
| (For the men of war had taken spoil, every man for himself.) | اما رجال الجند فاغتنموا كل واحد لنفسه. |
Related searches : Spoil You Rotten - Spoilt Rotten - Spoiled Rotten - Rotten Egg - Rotten Apple - Rotten Wood - Rotten Kid - Most Rotten - More Rotten - Rotten Fish - Something Rotten - Go Rotten