ترجمة "special status" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Special - translation : Special status - translation : Status - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Special consultative status
ذات المركز الاستشاري الخاص
Special consultative status
أ. نيكيفوروف.
Special Consultative Status Granted 1997
م نحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1997
Special Consultative Status granted 1947
حاصل على المركز الاستشاري الخاص في عام 1947
Special Consultative Status Granted 1947
حاصل على المركز الاستشاري الخاص منذ عام 1947
Special Consultative Status Granted 1998
م نحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1998
Special Consultative Status granted 1995
منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1995
Special Consultative Status granted 1972
(منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1972)
Special Consultative Status Granted 1972
(منح المركز الاستشاري الخاص في عام 1972)
Special Consultative Status Granted 2000
(منح المركز الاستشاري الخاص في عام 2000)
Special Consultative Status Granted 1996.
(منحت المركز الاستشاري في عام 1996)
Special Consultative Status Granted 1993
(منح المركز الاستشاري الخاص في عام 1993)
Special consultative status granted in 1997
م ن ح المركز الاستشاري الخاص في عام 1997
Special Consultative Status granted in 1989
م ن ح ت المركز الاستشاري الخاص في عام 1989
Special consultative status granted in 1953
منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1953
Special consultative status granted in 1977
م نحت مركز الاستشاري في عام 1977
Special consultative status granted in 1983
منح المركز الاستشاري الخاص في عام 1983
Special Consultative Status Granted in 1999
المركز الاستشاري الخاص في عام 1999
Special consultative status granted in 1989
م نحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1989
Special consultative status granted in 2001
م نح المركز الاستشاري الخاص في عام 2001
Special consultative status granted in 1989
م نح المركز الاستشاري الخاص في عام 1989
Special consultative status granted in 1997
منحت المركز الاستشاري الخاص في 1997
Authority Special court of Buga, Valle. Status defendant.
السند المحكمة الخاصة في بوجا، بالي.
Ethnic Malays special status has long been codified in affirmative action policies giving them special economic benefits.
لقد كان الوضع الخاص الذي يتمتع به أصحاب العرق المالاوي محل اهتمام دوما ، ولقد تجلى ذلك الاهتمام في سياسات العمل الإيجابي التي منحتهم مزايا اقتصادية خاصة.
It was granted special consultative status in May 1991, and was reclassified to general consultative status in May 2000.
وم نحت المؤسسة مركزا استشاريا خاصا في أيار مايو 1991، وأعيد تصنيفها إلى مركز استشاري عام في أيار مايو 2000.
Status of Special Fund for participation as at 30 June 2005 20
12 حالة الصندوق الخاص للمشاركة حتى 30 حزيران يونيه 2005 21
Non governmental organizations in special consultative status with the Economic and Social Council.
منظمتان غير حكوميتين تتمتعان بمركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
Table 12. Status of Special Fund for participation as at 30 June 2005
الجدول 12 حالة الصندوق الخاص للمشاركة حتى 30 حزيران يونيه 2005 (بدولارات الولايات المتحدة)
(c) To reclassify the following non governmental organization from Roster to special consultative status
(ج) أن يعيد تصنيف المنظمة غير الحكومية التالية من القائمة إلى المركز الاستشاري الخاص
Due to its special status, South Africa has applied for funding from the Global Environmental Facility (GEF).
ونظرا لوضعها الخاص، فقد تقدمت جنوب أفريقيا بطلب للحصول على التمويل من مرفق البيئة العالمية.
The Communication Network of Women's Non governmental Organizations in Islamic Republic of Iran is in Special Consultative Status to ECOSOC and there has been no change in the status.
تتمتع شبكة اتصالات المنظمات غير الحكومية المعنية بالمرأة في جمهورية إيران الإسلامية بمركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي ولم يحدث أي تغيير في مركزها.
In its anniversary coverage, the Kahoku Shimpo also paid special attention to the status of evacuees from Fukushima Prefecture.
وأيضا في تغطيتها للذكرى السنوية، أولت كاهوكو شيمبو اهتمام ا خاص ا لحالة النازحين من مقاطعة فوكوشيما.
Moreover, in order to ensure good local capacity, the special status granted to magistrates in 2001 should be implemented.
وفضلا عن ذلك، وبغية ضمان أن تكون القدرات المحلية جيدة، ينبغي تنفيذ الوضع الخاص الذي م نح للقضاة في عام 2001.
(a) Staff appointed to the secretariats of subsidiary programmes, funds and organs with special status in matters of appointment
(أ) الموظفون المعي نون في أمانات البرامج والصناديق والهيئات الفرعية ممن لهم مركز خاص فيما يتصل بالتعيين
The convening of a special conference under SCO auspices in March 2009 further confirmed the unique status Afghanistan has obtained.
كان عقد مؤتمر خاص تحت رعاية منظمة شنغهاي للتعاون في مارس آذار 2009 بمثابة تأكيد إضافي على الوضع الفريد الذي اكتسبته أفغانستان.
Turkey would prefer that Kirkuk, with its large Turkmen population, be given special status in the forthcoming draft Iraqi constitution.
وقد تفضل تركيا أن تحصل كركوك، بجاليتها الضخمة من التركمان، على وضع خاص في الدستور التمهيدي القادم قريبا .
The Economic and Social Council decides to suspend the special consultative status of A Woman's Voice International for one year.
يقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي تعليق المركز الاستشاري الخاص لمنظمة صوت المرأة الدولية لمدة عام واحد.
Review of quadrennial reports submitted by non governmental organizations in general and special status with the Economic and Social Council
استعراض التقارير المقدمة كل أربع سنوات من المنظمات غير الحكومية ذات المركز العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
He has accepted the logic of Israel s special nuclear status and its position as a major recipient of American military aid.
فقد ت ـق ب ل منطق الوضع النووي الخاص الذي تتمتع به إسرائيل، ووضعها باعتبارها مستفيدا رئيسيا من المساعدات العسكرية الأميركية.
But, within two decades following the war in Iraq and financial and economic crisis the US had squandered that special status.
ولكن في غضون عقدين من الزمان ـ في أعقاب الحرب في العراق والأزمتين المالية والاقتصادية ـ أهدرت الولايات المتحدة تلك المكانة الخاصة.
It is a non governmental organisation with special consultative status with the Economic and Social Council (ECOSOC) of the United Nations.
وهي منظمة غير حكومية تجمعها بالمجلس الاقتصادي والاجتماعي (ECOSOC) التابع للأمم المتحدة علاقة استشارية خاصة.
Taking into account the physical status of women, labour legislation in the Niger provides for special treatment of women and children.
تفرد التشريعات في النيجر معاملة خاصة للمرأة والطفل، واضعة في الاعتبار الطاقة الجسدية للمرأة.
(ii) Monitoring of financial status managed cash position for special accounts of peacekeeping operations and utilization of the peacekeeping reserve fund (24)
'2 رصد المركز المالي إدارة المركز النقدي للحسابات الخاصة المتعلقة بعمليات حفظ السلام واستخدام صندوق احتياطي حفظ السلام (24)
It remains for the Commission to decide on the question of whether this class of treaty should be accorded a special status.
ويعود للجنة أمر البت في مسألة ما إذا كان ينبغي منح هذه الفئة من المعاهدات مركزا خاصا.
Yemen is a tribal society and tribal sheikhs have a special social status and have been given rights and protection by the government.
rrj_934 اصمت اليوم ستكون الضحية غدا .

 

Related searches : Special Tax Status - Special Legal Status - Special Consultative Status - Special Products - Special Ledger - Special Grade - Special Benefits - Special Business - Special Parts - Special Notice - Special Place - Special Permit