ترجمة "spear shaft" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Shaft - translation : Spear - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

If one attacks him with the sword, it can't prevail nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.
سيف الذي يلحقه لا يقوم ولا رمح ولا مزراق ولا درع.
Number three throw a spear.
رقم ثلاثة رمي الرمح
Photo by Spear Torres. Used with permission.
صورة التقطها سبير توريس وتم نشرها بإذن
So they will become like fine dust , scattered in a shaft of light .
فكانت هباء غبارا منبثا منتشرا ، وإذا الثانية بدل من الأولى .
So they will become like fine dust , scattered in a shaft of light .
إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح .
He killed an Egyptian, a goodly man and the Egyptian had a spear in his hand but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and killed him with his own spear.
وهو ضرب رجلا مصريا ذا منظر. وكان بيد المصري رمح. فنزل اليه بعصا وخطف الرمح من يد المصري وقتله برمحه.
And he slew an Egyptian, a goodly man and the Egyptian had a spear in his hand but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.
وهو ضرب رجلا مصريا ذا منظر. وكان بيد المصري رمح. فنزل اليه بعصا وخطف الرمح من يد المصري وقتله برمحه.
Access was via a vertical shaft that was sealed off once the burial was completed.
كان الوصول عبر الفتحة العمودية التي كانت أغلقت بمجرد الانتهاء من الدفن.
The tip of the spear was dipped in a deadly poison.
راس الرمح كان مغموسا في سم قاتل.
The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin.
عليه تصل السهام وسنان الرمح والمزراق.
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
عليه تصل السهام وسنان الرمح والمزراق.
He killed an Egyptian, a man of great stature, five cubits high and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and killed him with his own spear.
وهو ضرب الرجل المصري الذي قامته خمس اذرع. وفي يد المصري رمح كنول النس اجين. فنزل اليه بعصا وخطف الرمح من يد المصري وقتله برمحه.
Consider cement production, where, according to the China Cement Association, 38 of capacity consists of shaft kilns.
ولنتأمل هنا أنتاج الأسمنت، حيث يتم إنتاج 38 من كامل القدرة الإنتاجية، طبقا لرابطة الأسمنت الصينية، بواسطة قمائن الآبار .
And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits high and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.
وهو ضرب الرجل المصري الذي قامته خمس اذرع. وفي يد المصري رمح كنول النس اجين. فنزل اليه بعصا وخطف الرمح من يد المصري وقتله برمحه.
Darts are counted as stubble he laugheth at the shaking of a spear.
يحسب المقمعة كقش ويضحك على اهتزاز الرمح.
Single casing units are the most basic style where a single casing and shaft are coupled to a generator.
وحدات الغلاف الواحد هي النمط الأكثر أساسية حيث الغلاف الواحد والمقبض يقترنوا مع مولد الكهرباء.
The material at the end of the shaft is almost always a type of rubber, usually wrapped with yarn.
المادة في نهاية المطرق تكون دائما نوعا من المطاط, وتكون ملفوفة بالغزل.
Saul sought to pin David even to the wall with the spear but he slipped away out of Saul's presence, and he stuck the spear into the wall. David fled, and escaped that night.
فالتمس شاول ان يطعن داود بالرمح حتى الى الحائط ففر من امام شاول فضرب الرمح الى الحائط. فهرب داود ونجا تلك الليلة.
One set of stationary blades is connected to the casing and one set of rotating blades is connected to the shaft.
مجموعة واحدة من الريش الثابتة تكون متصلة بالغلاف ومجموعة واحدة من الريش الدوارة تكون متصلة بالمقبض.
Of Naphtali one thousand captains, and with them with shield and spear thirty seven thousand.
ومن نفتالي الف رئيس ومعهم سبعة وثلاثون الفا بالاتراس والرماح.
Brandish the spear and block those who pursue me. Tell my soul, I am your salvation.
واشرع رمحا وصد تلقاء مطاردي . قل لنفسي خلاصك انا .
And the LORD said unto Joshua, Stretch out the spear that is in thy hand toward Ai for I will give it into thine hand. And Joshua stretched out the spear that he had in his hand toward the city.
فقال الرب ليشوع مد المزراق الذي بيدك نحو عاي لاني بيدك ادفعها. فمد يشوع المزراق الذي بيده نحو المدينة.
And specifically, it's looking at a blacksmith in Kibera in Nairobi, who is turning the shaft of a Landrover into a cold chisel.
وبالتحديد تتحدث عن هذا الحداد بمدينة كيبرا في نيروبي، والذي يحول عمود المحرك من سيارة لاندروفر إلى إزميل.
Nowadays, however, shaft kilns are a favorite of local governments because they can be built cheaply and quickly and generate growth and employment.
ولكن اليوم أصبحت هذه القمائن الخيار المفضل لدى الحكومات المحلية لأن بنائها غير مكلف وسريع، ولأنها تساعد في توليد النمو وفرص العمل.
And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.
ومن نفتالي الف رئيس ومعهم سبعة وثلاثون الفا بالاتراس والرماح.
The sword of him that layeth at him cannot hold the spear, the dart, nor the habergeon.
سيف الذي يلحقه لا يقوم ولا رمح ولا مزراق ولا درع.
The children of Judah who bore shield and spear were six thousand and eight hundred, armed for war.
بنو يهوذا حاملو الاتراس والرماح ستة آلاف وثمان مئة متجرد للقتال.
However one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out.
لكن واحدا من العسكر طعن جنبه بحربة وللوقت خرج دم وماء.
People who were born digital , first appeared in a series of presentations by Josh Spear beginning in May 2007.
مؤخر ا, وصف الناس الذين ولدوا رقميا ظهر لأول مرة في سلسلة عروض قدمها جوش سبير بادئا من مايو 2007 .
David answered, Behold the spear, O king! Then let one of the young men come over and get it.
فاجاب داود وقال هوذا رمح الملك فليعبر واحد من الغلمان وياخذه.
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.
لكن واحدا من العسكر طعن جنبه بحربة وللوقت خرج دم وماء.
He breaks open a shaft away from where people live. They are forgotten by the foot. They hang far from men, they swing back and forth.
حفر منجما بعيدا عن السكان. بلا موطئ للقدم متدل ين بعيدين من الناس يتدلدلون.
The children of Judah that bare shield and spear were six thousand and eight hundred, ready armed to the war.
بنو يهوذا حاملو الاتراس والرماح ستة آلاف وثمان مئة متجرد للقتال.
Sunlight sparkles as herons dart from the reeds to spear fish, while women in long wooden boats glide through the water.
تسطع الشمس لتظهر طائر المالك الحزين وهو يقفز ليصطاد السمك بينما تنساب النساء فوق سطح الماء بواسطة قوارب الخشبية الطويلة.
And David answered and said, Behold the king's spear! and let one of the young men come over and fetch it.
فاجاب داود وقال هوذا رمح الملك فليعبر واحد من الغلمان وياخذه.
The brain is intentionally by the way, there's a shaft of nerves that joins the two halves of the brain called the corpus callosum. It's thicker in women.
إن الدماغ متعمدا بالمناسبة يوجد قضيب من الأعصاب يربط بين نصفي الدماغ يدعى كوربس كالوسم. إنه أغلظ لدى النساء
A solar chimney (or thermal chimney, in this context) is a passive solar ventilation system composed of a vertical shaft connecting the interior and exterior of a building.
تعتبر المدخنة التي تعمل بالطاقة الشمسية (أو المدخنة الحرارية، في هذا السياق) إحدى نظم التهوية التي تعمل بالطاقة الشمسية السلبية والتي تتألف من عمود رأسي متصل بداخل المبنى وخارجه.
Second degree (when the urethra opens on the shaft), and third degree (when the urethra opens on the perineum) occur in up to 20 and 30 of cases respectively.
الدرجة الثانية (عندما الإحليل يفتح على رمح)، والدرجة الثالثة (الإحليل عندما يفتح على العجان) تحدث في ما يصل إلى 20 و 30 من الحالات على التوالي.
The basic calculating units had to be synchronized mechanically, so they were run by a 50 foot ( 15.5 m) shaft driven by a five horsepower (4 kW) electric motor.
الوحدات الأساسية للحساب كان لا بد من أن تتزامن ميكانيكيا، لذلك كان يتم تشغيلها بواسطة عمود إدارة طوله 15.5 مترا، يحركه محرك كهربائي بقوة 5 أحصنة (4 كيلو واط).
They chose new gods. Then war was in the gates. Was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
اختار آلهة حديثة. حينئذ حرب الابواب. هل كان يرى مجن او رمح في اربعين الفا من اسرائيل.
and Saul threw the spear for he said, I will pin David even to the wall! David escaped from his presence twice.
فاشرع شاول الرمح وقال اضرب داود حتى الى الحائط. فتحول داود من امامه مرتين.
They chose new gods then was war in the gates was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
اختار آلهة حديثة. حينئذ حرب الابواب. هل كان يرى مجن او رمح في اربعين الفا من اسرائيل.
Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me say unto my soul, I am thy salvation.
واشرع رمحا وصد تلقاء مطاردي . قل لنفسي خلاصك انا .
Saul cast his spear at him to strike him. By this Jonathan knew that his father was determined to put David to death.
فصابى شاول الرمح نحوه ليطعنه فعلم يوناثان ان اباه قد عزم على قتل داود.
For Joshua drew not his hand back, wherewith he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
ويشوع لم يرد يده التي مدها بالمزراق حتى حر م جميع سكان عاي.

 

Related searches : Spear Time - Spear-point - Spear Thrower - Spear Gun - Spear Parts - Spear Point - King's Spear - Spear Carrier - Spear Up - Spear Thistle - Spear Phishing - Spear Out - Spear Shaped