Translation of "spear thrower" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The meeting was almost disrupted and finally the shoe thrower came onto the scene. | كان اللقاء قد أوشك على الإنفضاض حتى ظهر صاحب الحذاء في المشهد. |
| The defending players must keep a distance of at least three meters from the thrower. | وعلى لاعبي الدفاع الابتعاد عن رامي الكرة بمسافة لا تقل عن 3 أمتار. |
| Number three throw a spear. | رقم ثلاثة رمي الرمح |
| Photo by Spear Torres. Used with permission. | صورة التقطها سبير توريس وتم نشرها بإذن |
| He killed an Egyptian, a goodly man and the Egyptian had a spear in his hand but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and killed him with his own spear. | وهو ضرب رجلا مصريا ذا منظر. وكان بيد المصري رمح. فنزل اليه بعصا وخطف الرمح من يد المصري وقتله برمحه. |
| And he slew an Egyptian, a goodly man and the Egyptian had a spear in his hand but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear. | وهو ضرب رجلا مصريا ذا منظر. وكان بيد المصري رمح. فنزل اليه بعصا وخطف الرمح من يد المصري وقتله برمحه. |
| The thrower stands 60 degrees away from the target, and takes one step forward from the trailing foot, letting the sling swing forward. | يقف الرامي على زاوية 60 درجة من الهدف، ويأخذ خطوة واحدة للأمام بعيد ا عن قدم السحب، مما يسمح للقاذفة بالتحرك إلى الأمام. |
| The tip of the spear was dipped in a deadly poison. | راس الرمح كان مغموسا في سم قاتل. |
| The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin. | عليه تصل السهام وسنان الرمح والمزراق. |
| The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield. | عليه تصل السهام وسنان الرمح والمزراق. |
| He killed an Egyptian, a man of great stature, five cubits high and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and killed him with his own spear. | وهو ضرب الرجل المصري الذي قامته خمس اذرع. وفي يد المصري رمح كنول النس اجين. فنزل اليه بعصا وخطف الرمح من يد المصري وقتله برمحه. |
| And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits high and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear. | وهو ضرب الرجل المصري الذي قامته خمس اذرع. وفي يد المصري رمح كنول النس اجين. فنزل اليه بعصا وخطف الرمح من يد المصري وقتله برمحه. |
| Contrary to the official version, the crowd did not beat the shoe thrower, only two or three beat him and police came and saved him. | على نقيض ما قيل في النسخة الرسمية، بأن الحشد الكبير لم يضربوا الرجل الذي ألقى الحذاء، وأن اثنين فقط أو ثلاثة هم من اعتدوا عليه وأن الشرطة أتت لإنقاذه. |
| Darts are counted as stubble he laugheth at the shaking of a spear. | يحسب المقمعة كقش ويضحك على اهتزاز الرمح. |
| Saul sought to pin David even to the wall with the spear but he slipped away out of Saul's presence, and he stuck the spear into the wall. David fled, and escaped that night. | فالتمس شاول ان يطعن داود بالرمح حتى الى الحائط ففر من امام شاول فضرب الرمح الى الحائط. فهرب داود ونجا تلك الليلة. |
| Of Naphtali one thousand captains, and with them with shield and spear thirty seven thousand. | ومن نفتالي الف رئيس ومعهم سبعة وثلاثون الفا بالاتراس والرماح. |
| Brandish the spear and block those who pursue me. Tell my soul, I am your salvation. | واشرع رمحا وصد تلقاء مطاردي . قل لنفسي خلاصك انا . |
| And the LORD said unto Joshua, Stretch out the spear that is in thy hand toward Ai for I will give it into thine hand. And Joshua stretched out the spear that he had in his hand toward the city. | فقال الرب ليشوع مد المزراق الذي بيدك نحو عاي لاني بيدك ادفعها. فمد يشوع المزراق الذي بيده نحو المدينة. |
| And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand. | ومن نفتالي الف رئيس ومعهم سبعة وثلاثون الفا بالاتراس والرماح. |
| The sword of him that layeth at him cannot hold the spear, the dart, nor the habergeon. | سيف الذي يلحقه لا يقوم ولا رمح ولا مزراق ولا درع. |
| The children of Judah who bore shield and spear were six thousand and eight hundred, armed for war. | بنو يهوذا حاملو الاتراس والرماح ستة آلاف وثمان مئة متجرد للقتال. |
| However one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out. | لكن واحدا من العسكر طعن جنبه بحربة وللوقت خرج دم وماء. |
| People who were born digital , first appeared in a series of presentations by Josh Spear beginning in May 2007. | مؤخر ا, وصف الناس الذين ولدوا رقميا ظهر لأول مرة في سلسلة عروض قدمها جوش سبير بادئا من مايو 2007 . |
| David answered, Behold the spear, O king! Then let one of the young men come over and get it. | فاجاب داود وقال هوذا رمح الملك فليعبر واحد من الغلمان وياخذه. |
| If one attacks him with the sword, it can't prevail nor the spear, the dart, nor the pointed shaft. | سيف الذي يلحقه لا يقوم ولا رمح ولا مزراق ولا درع. |
| But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water. | لكن واحدا من العسكر طعن جنبه بحربة وللوقت خرج دم وماء. |
| Several Iranian bloggers reacted with irony to the news that Mahmoud Ahamadinejad, Iran's president, became a target of an angry shoe thrower, during a speech in the northern city, Sari on December 12, 2011. | سخر العديد من المدونين الإيرانيين تجاه ما تردد من أنباء حول الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد، والذي كان هدفا لإلقاء الحذاء عليه، وذلك أثناء خطابه بمدينة ساري بشمال البلاد، 12 ديسمبر كانون الأول من العام 2011. |
| The children of Judah that bare shield and spear were six thousand and eight hundred, ready armed to the war. | بنو يهوذا حاملو الاتراس والرماح ستة آلاف وثمان مئة متجرد للقتال. |
| Sunlight sparkles as herons dart from the reeds to spear fish, while women in long wooden boats glide through the water. | تسطع الشمس لتظهر طائر المالك الحزين وهو يقفز ليصطاد السمك بينما تنساب النساء فوق سطح الماء بواسطة قوارب الخشبية الطويلة. |
| And David answered and said, Behold the king's spear! and let one of the young men come over and fetch it. | فاجاب داود وقال هوذا رمح الملك فليعبر واحد من الغلمان وياخذه. |
| They chose new gods. Then war was in the gates. Was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel? | اختار آلهة حديثة. حينئذ حرب الابواب. هل كان يرى مجن او رمح في اربعين الفا من اسرائيل. |
| and Saul threw the spear for he said, I will pin David even to the wall! David escaped from his presence twice. | فاشرع شاول الرمح وقال اضرب داود حتى الى الحائط. فتحول داود من امامه مرتين. |
| They chose new gods then was war in the gates was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel? | اختار آلهة حديثة. حينئذ حرب الابواب. هل كان يرى مجن او رمح في اربعين الفا من اسرائيل. |
| Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me say unto my soul, I am thy salvation. | واشرع رمحا وصد تلقاء مطاردي . قل لنفسي خلاصك انا . |
| Saul cast his spear at him to strike him. By this Jonathan knew that his father was determined to put David to death. | فصابى شاول الرمح نحوه ليطعنه فعلم يوناثان ان اباه قد عزم على قتل داود. |
| For Joshua drew not his hand back, wherewith he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai. | ويشوع لم يرد يده التي مدها بالمزراق حتى حر م جميع سكان عاي. |
| Iraqi journalist Muntadar al Zaidi will be known for a long time as the shoe thrower. He who succeeded in throwing a pair of shoes at U.S. President George Bush last Sunday in Baghdad. The shoes are now priceless. | الصحفي العراقي منتظر الزيدي الذي نجح في رمي زوجي حذاءه على الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش، سوف يتم تذكره لفترة طويلة بكونه رامي الحذاء. |
| However he refused to turn aside. Therefore Abner with the back end of the spear struck him in the body, so that the spear came out behind him and he fell down there, and died in the same place. It happened, that as many as came to the place where Asahel fell down and died stood still. | فأبى ان يميل فضربه ابنير بزج الرمح في بطنه فخرج الرمح من خلفه فسقط هناك ومات في مكانه. وكان كل من ياتي الى الموضع الذي سقط فيه عسائيل ومات يقف |
| He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire. | مسكن الحروب الى اقصى الارض. يكسر القوس ويقطع الرمح. المركبات يحرقها بالنار . |
| The sun and moon stood still in the sky, at the light of your arrows as they went, at the shining of your glittering spear. | الشمس والقمر وقفا في بروجهما لنور سهامك الطائرة للمعان برق مجدك. |
| The sun and moon stood still in their habitation at the light of thine arrows they went, and at the shining of thy glittering spear. | الشمس والقمر وقفا في بروجهما لنور سهامك الطائرة للمعان برق مجدك. |
| Howbeit he refused to turn aside wherefore Abner with the hinder end of the spear smote him under the fifth rib, that the spear came out behind him and he fell down there, and died in the same place and it came to pass, that as many as came to the place where Asahel fell down and died stood still. | فأبى ان يميل فضربه ابنير بزج الرمح في بطنه فخرج الرمح من خلفه فسقط هناك ومات في مكانه. وكان كل من ياتي الى الموضع الذي سقط فيه عسائيل ومات يقف |
| The staff of his spear was like a weaver's beam and his spear's head weighed six hundred shekels of iron and his shield bearer went before him. | وقناة رمحه كنول النساجين وسنان رمحه ست مئة شاقل حديد وحامل الترس كان يمشي قدامه. |
| An evil spirit from Yahweh was on Saul, as he sat in his house with his spear in his hand and David was playing with his hand. | وكان الروح الردي من قبل الرب على شاول وهو جالس في بيته ورمحه بيده وكان داود يضرب باليد. |
| But the man who touches them must be armed with iron and the staff of a spear. They shall be utterly burned with fire in their place. | والرجل الذي يمسهم يتسلح بحديد وعصا رمح. فيحترقون بالنار في مكانهم |
Related searches : Dart Thrower - Snow Thrower - Grenade Thrower - Line Thrower - Spear Time - Spear-point - Spear Gun - Spear Parts - Spear Point - King's Spear - Spear Carrier - Spear Up