ترجمة "source market" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 2 Providing a new food source on the market. | 2 توفير مصدر غذائي جديد في السوق. |
| Meanwhile a slump in the real estate market deprived local governments of their main revenue source land sales. | ومن ناحية أخرى، تسبب تراجع سوق العقارات في حرمان الحكومات المحلية من مصدر دخلها الرئيسي مبيعات الأراضي. وبالتالي، أدى هذا إلى حدوث واحد من التطورات الصادمة في عملية صناعة السياسات الاقتصادية الصينية الحديثة فقد تجاهلت السوق دعوة الحكومة إلى التحفيز ببساطة. |
| Additionally, the Monitoring Group is convinced that another arms market, located in Yemen, operates in conjunction with the Bakaarah arms market by functioning as a continuing source for the arms routinely received by the Bakaarah arms market. | وعلاوة على هذا، فإن فريق الرصد مقتنع بأن سوقا أخرى للأسلحة باليمن تعمل سوية مع سوق باكاراها من خلال توفيرها لمصدر دائم للأسلحة الواردة على سوق باكاراها. |
| But this source of market discipline would cease to work if the government s protective umbrella were perceived to extend to bondholders. | بيد أن هذا المصدر لانضباط السوق سوف يتوقف عن العمل إذا كان من المفهوم أن مظلة الحماية الحكومية تمتد إلى حملة السندات. |
| For international news, CNN is a particular influence in the Greek market the major television channels often use it as a source. | للحصول على الأخبار الدولية، سي ان ان له تأثير خاص في السوق اليونانية، وقنوات التلفزيون الرئيسية وغالبا ما تستخدم كمصدر. |
| naglarzk This contract with Microsoft, not only increases its presence in the Egyptian market, but also reduces the chances for small local companies to compete in the market, especially those relying on Open Source Software. | naglarzk تعاقد الحكومة المصرية مع مايكروسوفت يزيد من توغل الأخيرة في السوق المصري ويقلص فرص الشركات الصغيرة خاصة القائمة ع المصدر المفتوح OpenEgypt |
| As the main source of negative information that is not sensitive to power, the CDS market is feared, and politicians want to eliminate it. | وباعتبارها المصدر الرئيسي للمعلومات السلبية التي لا تتأثر بالسلطة فإن الساسة يخشون سوق سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمانويريدون إزالتها من الوجود. |
| Under this interpretation, the term s popularity is a source of concern it may indicate a market psychology that could lead to downward volatility in prices. | وطبقا لهذا التفسير فإن الشعبية التي اكتسبها هذا المصطلح تشكل مصدرا للقلق فهي قد تشير إلى سيكولوجية السوق التي قد تؤدي إلى تقلب في الأسعار ميلا نحو الهبوط. |
| In fact, we have open source products, software and hardware, that are currently available in the market that come from hacker spaces et maker spaces. | فهناك العديد من المنتجات المفتوحة المصدر والبرمجيات الحرة وأجهزة الحواسيب المتوفرة حاليا في السوق رأت النور أصلا في هاكرسيس وميكر سبيس. |
| The levy on transactions, therefore, although very small so as not to generate such market distortions, has great potential as a source of revenue for development purposes. | ولذلك تنطوي الضريبة على المعاملات المالية، وإن كانت صغيرة إلى درجة أنها لن تولد أي تشوهات للسوق، على إمكانات هائلة بوصفها مصدرا للدخل لأغراض التنمية. |
| Source Dino Ahmad Ali, Freebassel, 2013. Source. | المصدر دينو أحمد علي Freebassel 2013 |
| Peer to peer networks assaulting the recording industry free and open source software taking market share from Microsoft Skype potentially threatening traditional telecoms Wikipedia competing with online encyclopedias. | شبكات الند للند تعتدي على قطاع التسجيلات. برمجيات المصدر المفتوح والمجانية تأخذ حصة سوقية من مايكروسوفت. سكايب لديه قابلية تهديد الإتصالات التقليدية. ويكي بيديا تتنافس مع الموسوعات على الإنترنت. |
| Recently, the exchange has become the prime source of financing for Brazilian companies, ahead of the state owned National Development Bank, which grants loans at below market rates. | ومؤخرا أصبحت سوق البورصة تمثل المصدر الرئيسي لتمويل الشركات البرازيلية، حتى أنها سبقت في ذلك بنك التنمية الوطني المملوك للدولة، والذي يمنح القروض بأسعار فائدة أقل من أسعار السوق. |
| Emerging market policymakers in big countries such as Brazil, China, and Turkey routinely attack the US and its monetary policy as a source of inflation, social tension, and political instability. | والواقع أن صناع القرار السياسي في بلدان الأسواق الناشئة الكبرى مثل البرازيل والصين وتركيا كثيرا ما يهاجمون الولايات المتحدة وسياستها النقدية باعتبارها مصدر للتضخم والتوتر الاجتماعي وزعزعة الاستقرار السياسي. |
| As a result, the market based economic and financial systems that prevail in Europe, and that, not so long ago, were a source of significant strength, are losing their vibrancy. | ونتيجة لهذا فإن الأنظمة الاقتصادية والمالية القائمة على السوق، والتي سادت في أوروبا وكانت تشكل قبل وقت ليس بالبعيد مصدرا كبيرا للقوة، بدأت تفقد حيويتها. |
| Source. | المصدر |
| Source | المصدر |
| Source | المصدر the format of the date |
| Source. | الجدول 10 2 |
| China s leaders know that private small and medium size enterprises with fair market access would be a far more reliable source of innovation and jobs than are large state owned monopolies. | ويدرك زعماء الصين أن الشركات الخاصة الصغيرة والمتوسطة الحجم التي تتمتع بالقدرة على الوصول إلى السوق تشكل مصدرا أكثر جدارة بالثقة للإبداع وخلق فرص العمل مقارنة بالاحتكارات الضخمة المملوكة للدولة. |
| An information source is a source of information for somebody, i.e. | مصادر المعلومات هي المواضع والمراجع التي تستفاد منها المعلومات والمعارف. |
| Source Source Ministry of the Interior and Kingdom Relations IVOP PA | المصدر وزارة الداخلية وعلاقات المملكة IVOP PA. |
| Source Package | الحزمة المصدرية |
| Event Source | مصدر الحدث |
| Data source | مصدر بيانات |
| Source XumarShirazi | المصدر XumarShirazi |
| Source annyzaidi | مصدر annyzaidi |
| Source Zulfi25 | مصدر Zulfi25 |
| Source Mehr_Shah | مصدر Mehr_Shah |
| Source Khushal | مصدر Khushal |
| (Source unknown) | (المصدر غير معروف) |
| Source AlHaqbani | المصدر AlHaqbani |
| Source withSyria.com | المصدر موقع withSyria. |
| Source Facebook. | المصدر فيسبوك. |
| Source moulahazat.wordpress.com | المصدر moulahazat. |
| Source Terror_Monitor | المصدر Terror_Monitor |
| Source Wikipedia. | المصدر ويكيبيديا. |
| Source RPanh | المصدر RPanh |
| Source Flickr. | المصدر فليكر. |
| Source UNESCO. | المصدر اليونيسكو. |
| Source Facebook | المصدر فيس بوك |
| Source Instagram. | مستخدمو إنستغرام يصورون الضباب في خاباروفسك |
| Source Pixabay | المصدر Pixabay |
| Source FromSyriaWithLove.ru | المصدر FromSyriaWithLove. |
| Source Twitter. | المصدر تويتر. |
Related searches : Electrical Source - Air Source - Source Water - Radiation Source - Source Tax - Income Source - Source Selection - Source Content - Source Device - Source Credibility - Source Inspection - Source Reduction
